“Damit sind die beteiligten Ämter mit ihren Angeboten näher dran an den jungen Familien und ihren Fragen”, so Sozialbürgermeister Martin Seidel. Das Gesundheitsamt berät zu Fragen der Schwangerschaft und Geburt, informiert über die Entwicklungsförderung von Säuglingen und Kleinkindern und gibt wichtige Tipps zur Gesunderhaltung der Zähne bei Klein- und Schulkindern.

Der Eigenbetrieb Kindertageseinrichtungen steht für alle Fragen rund um die Betreuung der Kleinsten zur Verfügung. In diesem Jahr sind dafür am Gemeinschaftsstand erstmalig auch Vertreter der Kindertagespflege beteiligt.

Das Jugendamt informiert zu allen rechtlichen Fragen rund um Unterhalt und Elterngeld, berät zu Rechten und Pflichten unverheirateter Eltern und wirbt für seinen Begrüßungsbesuch bei Familien nach Geburt eines Kindes.

Das Sieger-Team wird Deutschland im April in Göteburg bei den Weltmeisterschaften vertreten. Als Favoriten gelten die Vorjahressieger, Team Berlin 1, die seit vielen Jahren Deutschland bei den Weltmeisterschaften vertreten haben sowie die United Angels aus Baden-Württemberg und die Sachsen Skating Graces.

Neun der 18 gemeldeten Teams kommen aus Sachsen. Unter den Teilnehmern sind auch die Saxony Ice Pearls, Die kleinen Eisteufel und das Team Just for Fun vom Dresdner Eislauf-Club e. V.

Die Sieger in den Kategorien Nachwuchs, Junioren und Meisterklasse werden am Sonntag, 22. Januar, gegen 15 Uhr von Sven Mania, Leiter Sportstätten- und Bäderbetrieb geehrt.

Eine Eintrittskarte für beide Tage kostet 15 Euro oder jeweils 8 Euro für einen Veranstaltungstag. Karten sind an der Tageskasse ab 11 Uhr erhältlich.
Internet: www.eislauf-union.de

Informationen zu Öffnungszeiten und Preisen der EnergieVerbund Arena gibt es telefonisch unter (03 51) 4 88 52 52, im Internet unter www.dresden.de/eislaufen sowie auf der Facebook-Seite: Eisarena Dresden.

“Flensburg online”: Synchroneiskunstlaufen in Dresden, German Open im Synchronschwimmen im Bonner Frankenbad

Die Vernissage zur Ausstellung „Irene Brann – Kunst als Lebenselixier” findet am 26. Januar 2012 um 18 Uhr, einen Tag vor dem Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus, statt.

Die Einführung übernimmt Thomas Kübler, Direktor des Stadtarchivs. Anschließend liest die Schauspielerin Karina Plachetka aus der Brann-Biographie „Fremdes beseelt”.

Geboren wurde Irene Brann am 13. Februar 1912 in Dresden. Sie verbrachte ihre Kindheit und Jugend in Dresden. Aufgrund ihrer halbjüdischen Abstammung litten sie und ihre Familie unter der judenfeindlichen Politik des NS-Regimes. Ihr Vater kam ins Konzentrationslager Buchenwald, das Geschäft ihres jüdischen Großvaters, er war Hofjuwelier in Dresden, wurde enteignet. Sie erlebte die Reichspogromnacht und sah die Synagoge brennen.

Im Januar 1939 floh Irene Brann nach Bolivien. Mit ihrer Flucht verlor sie nicht nur ihre Heimat, sondern auch ihre Wurzeln. Sie fasste jedoch nach eigener Aussage sehr schnell Fuß in der weiten Welt und schloss mit dem Kapitel Heimat ab.

Aufgrund des Erlebten hatte sie nie wieder das Bedürfnis, dauerhaft nach Dresden zurückzukehren. Sie betont allerdings, dass dies kein persönliches „Unversöhntsein” war, sondern vielmehr ein schreckliches Gefühl Deutschland gegenüber: „Das ist keine Angst, sondern es ist einfach widerwärtig, unter Menschen zu sein, die damals diese Gräueltaten begangen haben. Das hat nichts mit Dresden zu tun, überhaupt nicht.”

In Bolivien arbeitete sie in ihrem in Dresden erlernten Beruf als Fotografin. Ihre Auftragsarbeiten umfassten u. a. Bilder von Land und Leuten, Marktszenen, Kirchenaufnahmen sowie Porträtfotografie für wohlhabende US-Amerikaner. In Peru nahm Irene Brann 1953 ihr Studium der Bildenden Kunst an der Academia de arte católico auf. Die Bilder dieser Zeit sind von ihrem Leben in Lateinamerika geprägt. Ende der 1960er Jahre beschlossen ihr Mann und sie nach Europa zurückzukehren. Sie entschieden sich für die Schweiz. Zunächst lebten sie in Lugano, später im eigenen Haus in Soglio, in dem sie bis heute lebt.

Anzeige: Stöbern und shoppen… Stichwort Dresden bei Amazon

Kunst als Lebenselixier – mit dieser Aussage kann sich die Exil-Dresdnerin sehr gut identifizieren. Sie beschäftigte sich laut eigener Aussage mit keinem Thema bevorzugt, vielmehr wechselte sie stetig zwischen den Genres: „Wenn ich mich sehr stark und sehr lange auf ein abstraktes Bild konzentriert habe, dann hatte ich das Bedürfnis, figürlich oder naturalistisch zu arbeiten; eine Landschaft oder einen Blumenstrauß, und dann wieder zurück. Und dann kommt mir wieder eine Idee zu abstrakt. Es geht alles durcheinander.”

Ausstellungsdaten
Kulturrathaus, Königstraße 15, 1. Etage
Vernissage: 26. Januar 2012 um 18 Uhr
Dauer: 27. Januar bis 16. März 2012
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8 bis 18 Uhr, Freitag 8 bis 17 Uhr

Internet: www.dresden.de/kulturrathaus

Der Österreicher trainierte am Donnerstagvormittag erstmals mit der Mannschaft in Antalya und kam bereits im letzten Testspiel im Türkei Camp bei der 0:1-Niederlage gegen den FK Metalurh Donezk (1. Liga Ukraine) zum Einsatz.

Clemens Walch, der künftig in der 2. Bundesliga mit der Rückennummer 18 für Dynamo auflaufen wird, wurde in der Jugend beim BNZ Tirol ausgebildet und wechselte 2006 zur zweiten Mannschaft des FC Red Bull Salzburg, bevor der VfB Stuttgart auf ihn aufmerksam wurde und den 1,82 Meter großen Offensivallrounder im April 2008 mit einem Profivertrag ausstattete.

Der Österreicher spielte 49-mal (8 Tore) in der Regionalliga für die Stuttgarter und feierte am 26. September 2009 gegen Eintracht Frankfurt sein Bundesliga-Debüt für den VfB.

Im Sommer 2010 schloss sich Walch für drei Jahre dem 1. FC Kaiserslautern an und kam in der laufenden Spielzeit 2011/12 zu fünf Einsätzen in der 1. Bundesliga. Insgesamt lief er für die „Roten Teufel“ 17-mal im deutschen Oberhaus und einmal im DFB-Pokal auf.

„Wir freuen uns darüber, dass wir uns nach dem Abgang von Cidimar und der Verletzung von Marcel Heller kurzfristig verstärken konnten. Clemens ist ein Spieler, der uns aufgrund seiner Schnelligkeit gut zu Gesicht stehen wird. Er ist beidfüßig und in der Offensive flexibel einsetzbar“, zeigte sich Dynamos Sportlicher Leiter Steffen Menze erfreut über den Transfer des 24-Jährigen.

Clemens Walch äußerte sich nach seiner Ankunft im Mannschaftshotel in Antalya ebenfalls zufrieden über seinen Wechsel nach Dresden: „In den vergangenen Tagen ging alles ganz schnell: Ich bin jetzt für ein halbes Jahr an den größten Traditionsverein der neuen Bundesländer ausgeliehen und möchte in dieser Zeit der Mannschaft weiterhelfen und meinen Beitrag zum Ziel Klassenerhalt leisten. Als ich das letzte Mal, noch bei der U23 des VfB Stuttgart, in Dresden gespielt habe, stand zwar nur die Gegengerade des neuen Stadions und trotzdem ist mir dieses Spiel aufgrund der guten Stimmung und der lautstarken Dynamo-Fans in Erinnerung geblieben. Ich freue mich auf die kommenden Monate in Dresden!“

Bei der SG Dynamo Dresden stehen folgende 28 Spieler für die laufende Zweitliga-Saison unter Vertrag:

• 1 Dennis Eilhoff,
• 13 Benjamin Kirsten,
• 30 Wolfgang Hesl (alle Tor),
• 3 Alexander Schnetzler,
• 4 Cheikh Gueye,
• 5 Romain Brégerie,
• 6 Florian Jungwirth,
• 16 Martin Stoll,
• 21 Muhamed Subašić,
• 27 Sebastian Schuppan,
• 33 Jens Möckel,
• 37 Toni Leistner (alle Abwehr),
• 7 Marcel Heller,
• 8 Filip Trojan,
• 11 Gerrit Müller,
• 14 Maik Kegel,
• 17 Lars Jungnickel,
• 18 Clemens Walch,
• 19 Giannis Papadopoulos,
• 20 Marvin Knoll,
• 24 David Solga,
• 28 Marcel Franke,
• 38 Sascha Pfeffer,
• 40 Cristian Fiel (alle Mittelfeld),
• 9 Pavel Fort,
• 10 Mickael Poté,
• 22 Zlatko Dedič,
• 25 Robert Koch (alle Angriff).

ANZEIGE ► Fussball bei Amazon

Iven Zwanzigs Ausstellung „Paluccas Tanz – Dresdens Glanz” ist eine Hommage an die 1902 geborene und in Dresden wirkende Tänzerin Gret Palucca, deren Geburtstag sich in diesem Jahr zum 110. Mal jährt. Gezeigt werden großformatige, vor allem mit Spachtel aufgetragene Ölgemälde, welche von nachhaltigen Impressionen Iven Zwanzigs erzählen – einer tiefgehenden, imposanten Beziehung zu seiner Dresdner Heimat, deren Kunstschaffenden und der Liebe zum improvisierten Tanz. Eine Besonderheit der Kunstausstellung ist die Präsentation von musealen Gegenständen und Archivalien aus den Beständen der Palucca Hochschule für Tanz und des Stadtarchivs Dresden zu Gret Palucca. Den Besucher erwartet eine spannende Kombination aus Malerei und Sammlungsstücken zur Erinnerung an eine berühmte und prägende Dresdner Persönlichkeit.

Parallel präsentiert Martin Poenicke, ehemaliger Graffiti-Weltmeister und Kirchenmaler, unter dem Titel „Semester 5″ Werke, die während des Studiums zwischen 2009 und 2011 entstanden sind. Über seine Arbeit „Gehänge”, auf dem große, rohe Fleischhälften abgebildet sind, schreibt Martin Poenicke: „Zunächst bezeichnet Fleisch in der Bibel den Menschen als leiblich-seelische Einheit. Wenn die Bibel von ,allem Fleisch’ redet, sind damit ,alle Menschen’ gemeint.”

Zur Ausstellungseröffnung tanzt Antje Kaufmann, Absolventin der Palucca Schule, musikalisch begleitet Gert Müller.

Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur Vernissage am Montag, 16. Januar, 19 Uhr ins Stadtarchiv Dresden eingeladen.

Die Ausstellung ist vom 17. Januar bis 2. März 2012 werktags zu sehen.

Anzeige: Stöbern und shoppen… Stichwort Kunstpostkarten bei Amazon

Viermal im Jahr, jeweils am zweiten Mittwoch des Quartals, überprüft das städtische Brand- und Katastrophenschutzamt auf diese Weise die Funktionstüchtigkeit aller Sirenen.

Mit knapp 200 Anlagen ist Dresden nahezu flächendeckend ausgestattet und verfügt über eines der modernsten Sirenen-Warnsysteme in Deutschland. Besonderheit in Sachsens Landeshauptstadt ist, dass zusätzlich zu den Signaltönen auch Sprachdurchsagen gesendet werden können. Somit kann die Warnung mit konkreten Hinweisen versehen werden. Der nächste reguläre Probealarm in Dresden ist am 11. April 2012, ebenfalls um 15 Uhr, geplant.

Anzeige: Stichwort Katastrophenschutz bei Amazon.de

Am Montag werden Mannschaftskapitän Cristian Fiel, Sebastian Schuppan und Gerrit Müller im BASE-Shop (Elbepark) jeden Autogrammwunsch ihrer Fans erfüllen.

Einen Tag später haben alle Fans die Gelegenheit Mickael Poté, Romain Brégerie und Florian Jungwirth im BASE-Shop in der Centrum Galerie Dresden einmal persönlich zu treffen und sich Autogrammkarten und Fanartikel signieren zu lassen.

Hier die Termine der Autogrammstunden im Überblick:
Wann: Montag, 09.01.2012, 17 – 18 Uhr
Ort: BASE-Shop im Elbepark Dresden
Spieler: Cristian Fiel, Sebastian Schuppan und Gerrit Müller
Wann: Dienstag, 10.01.2012, 17 – 18 Uhr
Ort: BASE-Shop in der Centrum Galerie Dresden
Spieler: Mickael Poté, Romain Brégerie und Florian Jungwirth

Anzeige: Stöbern und shoppen… Stichwort Dresden bei Amazon.de

Die Gruppentreffen dienen dem Erfahrungsaustausch und der Information über die Krankheit und ihre Therapiemöglichkeiten. Nähere Informationen gibt es beim Initiator der Selbsthilfegruppe, Wolfgang Unterainer, unter Telefon 3 10 85 40 oder bei KISS, erreichbar über Telefon Dresden.2061985 oder E-Mail kiss-dresden@t-online.de.

Beschwerden wie Husten, Atemnot oder Auswurf sind typische Symptome für COPD. Eine umfassende ärztliche Behandlung mit häuslicher Beatmung wird meist nötig. Für Erkrankte verändert sich der Alltag einschneidend. Selbsthilfe kann in dieser Situation eine wertvolle Ergänzung zur ärztlichen Behandlung sein.

Anzeige: Stöbern und shoppen… Stichwort Bronchitis bei Amazon.de

Beamte der Landes- und Bundespolizei begaben sich sofort zum Tatort und nahmen die Spurensicherung auf.

Zur Sicherung von Spuren machte sich eine Sperrung der Zugstrecke erforderlich. Umfangreiche Fahndungsmaßnahmen nach dem oder den Tätern wurden aufgenommen.

Zur Unterstützung der Fahndung wurden Hunde und Polizeihubschrauber eingesetzt. Die Fahndungsmaßnahmen führten momentan noch nicht zum Erfolg.

Zum Tatmotiv und zur Schadenshöhe kann zum jetzigen Zeitpunkt noch nichts gesagt werden. Die Ermittlungen dauern an.

Im Mittelpunkt des evangelischen Gottesdienstes steht die Jahreslosung für 2012: “Christus spricht: Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig”, die der EKD-Ratsvorsitzende Nikolaus Schneider in seiner Predigt erläutert.

Das Jahr der Kirchenmusik

Passend zum Jahr der Kirchenmusik erklingt die Kantate “Lobe den Herren” von Johann Sebastian Bach. Unter der Leitung von Frauenkirchenkantor Matthias Grünert musizieren der Chor der Frauenkirche, das Ensemble Frauenkirche und Solisten. Zudem wirken das Trompetenconsort unter der Leitung von Mathias Schmutzler und der Frauenkirchen-Organist Samuel Kummer mit.

Der Neujahrsgottesdienst aus Dresden ist zugleich der Auftakt der diesjährigen sonntäglichen Fernsehgottesdienste im ZDF. Die evangelischen Feiern stehen im EKD-Themenjahr “Reformation und Musik” unter dem Motto “Mit Herzen, Mund und Händen”.
Weitere Informationen zum Jahresthema 2012 und zu diesem Gottesdienst sind unter www.zdf.fernsehgottesdienst.de abrufbar.

Spenden für die Dresdner Frauenkirche

Das ZDF und die Dresdner Frauenkirche verbindet eine langjährige Partnerschaft. Über zehn Jahre setzte sich der Sender mit Konzerten, Filmbeiträgen und Spendenaufrufen für den Wiederaufbau des Dresdner Wahrzeichens ein, das im Zweiten Weltkrieg zerstört worden war.

Insgesamt spendeten ZDF-Zuschauer über 5,5 Millionen Euro für die Frauenkirche, deren Weihe im Oktober 2005 das ZDF live übertrug. Seit 2002 überträgt das ZDF jährlich zum ersten Advent ein hochkarätig
besetztes Klassikkonzert aus der Frauenkirche sowie seit 2007 den
Jahresauftaktgottesdienst.

“Flensburg online”: Sie finden ein Bibelwort für jeden Tag des Jahres bei uns

Nach dem Prinzip der Bestandsverjüngung in der Forstwirtschaft bleiben aber jüngere Exemplare stehen, die sich dann zu kräftigen Anhornbäumen entwickeln können. Weitere Arbeiten im Park, auch Neupflanzungen, sind im Frühjahr und Herbst 2012 geplant.

Seit zwei Jahren ist die Entwicklung des Leutewitzer Volksparks ein gemeinsames Projekt des Freundeskreises Cotta e. V., des Amtes für Stadtgrün und Abfallwirtschaft der Landeshauptstadt Dresden und der Hochschule für Technik und Wirtschaft. Die 100-Jahrfeier im September 2011 war nicht nur ein gelungenes Volksfest, sondern hat auch Impulse für die weiteren Arbeiten im Park gebracht. Im Frühjahr 2011 wurde ein Gesamtkonzept unter Beachtung der denkmalschutzrechtlichen Belange erarbeitet, das nun Schritt für Schritt über mehrere Jahre verwirklicht wird.

An einigen Standorten gibt es jedoch keinen Sammelcontainer mehr, sondern ein Schild markiert die Ablagefläche für die Bäume. So wird die Entsorgung auch bei Schnee und Eis gesichert.

„Diese Vorgehensweise wurde erstmalig zum Jahreswechsel 2010/2011 aufgrund der schlechten Witterungsverhältnisse nötig. Da sie sich gut bewährte, wird sie an ausgewählten Sammelplätzen künftig generell umgesetzt“, erklärt Detlef Thiel, Leiter des Amtes für Stadtgrün und Abfallwirtschaft. Zusätzlich dazu stehen am Sonnabend, 14. Januar 2012, zu bestimmten Zeiten Entsorgungsfahrzeuge in der Altstadt, Langebrück, Schönfeld-Weißig und in Weixdorf für die Abgabe bereit.

Außerdem nehmen auch die Grünabfall-Annahmestellen und die im Auftrag der Stadt betriebenen Wertstoffhöfe die Weihnachtsbäume bis zum 14. Januar gebührenfrei entgegen.

„Da die Bäume anschließend geschreddert und kompostiert werden, ist es wichtig, den Baumschmuck vor der Entsorgung komplett zu entfernen“, berichtet Detlef Thiel.

Alle Sammelplätze und Stellzeiten stehen im Abfallkalender 2012, im Internet unter www.dresden.de/entsorgung (Stichpunkt „Mobile Sammlungen“) bzw. im Themenstadtplan unter stadtplan.dresden.de (Stichpunkt „Mobile Sammelstellen“) und können am Abfall-Info-Telefon 4 88 96 33 erfragt werden.

Sammelplätze:
Altfranken
Otto-Harzer-Straße/Kastanienweg *

Altstadt
Berliner Straße/Vorwerkstraße
Blumenstraße/Arnoldstraße
Bönischplatz
Holbeinstraße (Nähe Permoserstraße)
Hopfgartenstraße/Gerokstraße
Lindengasse (Parkplatz)
Marschnerstraße/Dinglingerstraße
Seidnitzer Straße/Blochmannstraße
Sternplatz
Wettiner Platz
Ziegelstraße/Rietschelstraße

Blasewitz
Comeniusstraße/Henzestraße
Falkensteinplatz
Franz-Mehring-Straße/Neudobritzer Weg
Geisingstraße/Schandauer Straße
Gohrischstraße/Winterbergstraße
Hellendorfer Straße/Marienberger Straße
Hüblerplatz
Königsheimplatz (Nähe Taxistand)
Lauensteiner Straße/Kipsdorfer Straße
Liebstädter Straße (Nähe Baumarkt)
Löwenhainer Straße (Nähe Kaufhalle) *
Mosenstraße (Nähe Haydnstraße)
Niederwaldplatz
Paulusplatz
Rennplatzstraße (Nähe Rauensteinstraße)
Rothermundtstraße/Rosenbergstraße *
Toeplerstraße/Marienberger Straße

Cossebaude
An den Winkelwiesen/Erna-Berger-Straße
Eichbergstraße (Parkplatz)
Grüner Weg (Betonfläche gegenüber Nr. 23)

Cotta
Bonhoefferplatz
Braunsdorfer Straße/Am Gorbitzbach
Conertplatz *
Flensburger Straße (gegenüber Nr. 10)
Forsythienstraße/Schlehenstraße
Freiheit/Briesnitzer Höhe *
Gottfried-Keller-Platz
Harthaer Straße/Sanddornstraße
Kölner Straße/Altnaußlitz
Leutewitzer Ring/Hetzdorfer Straße (nördl.)
Lise-Meitner-Straße/Maulbeerenstraße
Naußlitzer Straße/Grenzallee *
Neunimptscher Straße/Pohrsdorfer Weg
Omsewitzer Ring/Kirschenstraße
Steinbacher Straße/Arthur-Weineck-Straße *
Wilsdruffer Ring/Ebereschenstraße (südl.)
Wölfnitzer Ring/Limbacher Weg

Klotzsche
Alexander-Herzen-Straße/Theodor-Fontane-Straße
Grüner Weg (Höhe Nr. 19)
Kiefernweg/Birkenweg
Klotzscher Weg/Hirtenweg
Lubminer Straße (Wendestelle)
Selliner Straße/Zinnowitzer Straße

Leuben
Berchtesgadener Straße/Reichenhaller Straße
Goetzplatz Hertzstraße/Robert-Berndt-Straße *
Jessener Straße (Parkplatz)
Kyawstraße/Berthold-Haupt-Straße *
Rathener Straße/Schönaer Straße (Garagen)
Tauernstraße/Am Mitteltännicht
Villacher Straße/Melli-Beese-Straße

Loschwitz
Bautzner Landstraße/Rossendorfer Straße
Pillnitzer Landstraße/Leonardo-da-Vinci-Straße
Ludwig-Küntzelmann-Platz *
Pillnitzer Landstraße (Nähe Calberlastraße)
Weißer-Hirsch-Straße/Roseggerstraße *

Neustadt
Am Jägerpark (Nähe Einkaufsshop)
Bischofsweg/Kamenzer Straße *
Königsbrücker Platz (Nähe Trafohaus)
Ritterstraße/Sarrasanistraße
Pieschen
Aachener Straße/Cottbuser Straße
Aachener Straße/Schützenhofstraße
Grimmaische Straße/Trachenberger Straße
Lommatzscher Straße (gegenüber Nr. 55, Wendehammer) Osterbergstraße/Markusplatz
Pestalozziplatz
Scharfenberger Straße/Klingerstraße
Trachenberger Platz

Plauen
Altenzeller Straße/Leubnitzer Straße
Chemnitzer Straße/Bayreuther Straße
Heinrich-Greif-Straße (Parkplatz)
Karlsruher Straße/Achtbeeteweg * (Wendehammer)
Ludwig-Renn-Allee (Nähe Kaufhalle)
Muldaer Straße/Kohlenstraße
Nöthnitzer Straße/Westendstraße
Plauenscher Ring/Hohe Straße
Schnorrstraße/Hochschulstraße
Thormeyerstraße/Donndorfstraße

Prohlis
Altstrehlen/Kreischaer Straße
Am Plan *
Gamigstraße/Georg-Palitzsch-Straße
Gamigstraße/Trattendorfer Straße
Joseph-Keilberth-Straße/Alter Postweg
Karl-Laux-Straße/Fritz-Busch-Straße
Kauschaer Straße (gegenüber Nr. 10)
Keplerstraße (Höhe Nr. 27)
Lugaer Straße/Poetenweg
Prohliser Allee/Georg-Palitzsch-Straße
Otto-Dix-Ring/Heinz-Lohmar-Weg
Robert-Sterl-Straße/Spitzwegstraße
Senftenberger Straße/Spremberger Straße
Walter-Arnold-Straße (Höhe Nr. 8) *
Wilhelm-Busch-Straße/Gostritzer Straße
(*Plätze ohne Sammelcontainer, mit Schild gekennzeichnet)

Stellplätze und -zeiten der Entsorgungsfahrzeuge am 14. Januar 2012
Altstadt: Kreuzstraße/Weiße Gasse 9−11 Uhr
Langebrück: Dörnichtweg (ehem. Postgelände) 10−12 Uhr
Schönfeld-Weißig: Pappritz, Schulstraße (Parkplatz) 8−10 Uhr
Schönfeld, Am Sägewerk (Containerstandplatz) 10−12 Uhr
Weißig, Südstraße (an der Feuerwache) 8−10 Uhr
Weixdorf: Platz des Friedens 10−12 Uhr

Angesichts der auffälligen Fahrweise kontrollierten Beamten den Reisebus und fanden neben 27 “offiziellen” Reisenden auch zwölf unerlaubt eingereiste Personen, die vermutlich aus Afghanistan oder dem Irak stammen.

Unter den Geschleusten befanden sich auch junge Männer und Familien mit Kindern. Ersten Ermittlungen zufolge seien die Geschleusten mittels Reisebus von Athen nach Deutschland eingeschleust und während der Grenzübertritte in Hohlräumen des Busses eingepfercht worden.

Diese Verstecke waren von außen verschlossen und nicht belüftet. Da der Bus nonstop nach Deutschland fuhr, bestand Lebensgefahr. Seit März 2011 sind wiederholt unerlaubt eingereiste Afghanen am Hauptbahnhof Dresden festgestellt worden.

„Wir können einen Zuwachs an auswärtigen Besuchern verzeichnen (61 Prozent 2011, 57 Prozent 2010). Mehr als die Hälfte ist extra wegen des Striezelmarktes angereist.“

Zum dritten Mal in Folge führte das Institut für Kommunikationswissenschaft der TU Dresden im Auftrag des Amtes für Wirtschaftsförderung die Umfrage auf dem Striezelmarkt durch. Von den 746 Befragten würden 98 Prozent ihren Freunden und Bekannten den Dresdner Striezelmarkt weiterempfehlen. Hauptsächlich zum Bummeln (55 Prozent), um etwas zu essen oder zu trinken (38 Prozent) und um die Atmosphäre zu genießen (18 Prozent) kommen die Besucher.

„Erstmals wurden an den ersten drei Adventswochenenden nahezu gleichbleibend hohe Besucherzahlen verzeichnet“, freut sich Birgit Monßen, Amtsleiterin des Amtes für Wirtschaftsförderung der Landeshauptstadt Dresden. „Bereits am Eröffnungswochenende konnten wir zum ‚Dresdner Pflaumentoffel- und Pfefferkuchenfest’ 110 000 Besucher begrüßen“. Damit werden fast die Besucherzahlen der beiden folgenden Wochenenden erreicht. Zum „Dresdner Stollenfest“ und dem „Tag der Kreuzkirche“ sowie dem „Dresdner Pyramiden- und Schwibbogenfest“ kamen jeweils 120 000 Besucher.

2706 Kilogramm wog der diesjährige Riesenstriezel zum traditionellen „Dresdner Stollenfest“, das am zweiten Adventswochenende stattfand. Der 3,24 Meter lange, 1,77 Meter breite und 80 Zentimeter hohe Weihnachtsstollen wurde in weniger als zwei Stunden an die Besucher verkauft – das ist absolute Rekordzeit. Teile des Erlöses aus dem Verkauf spenden die Bäcker und Konditoren des Schutzverbandes „Dresdner Stollen“ e. V. und des Bäcker-Fachvereins Dresden der Dresdner Kinderhilfe.

Den Programmhöhepunkt bildete am vergangenen Wochenende (17. und 18. Dezember 2011) das „Dresdner Bergmannfest mit der Bergparade“. 180 000 Schaulustige zählte die Polizei entlang der Umzugsstrecke und auf dem Striezelmarkt. „Diese hohe Besucherfrequenz an den Wochenenden unterstreicht die Bedeutung und den Stellenwert des Dresdner Striezelmarktes und zeugt von dessen Beliebtheit“, sagt Birgit Monßen.

„Zudem stößt der Markt nicht nur auf regionales und überregionales Interesse. Auch international wird der Striezelmarkt als einer der bekanntesten und größten deutschen Weihnachtsmärkte wahrgenommen. Darauf weisen Drehanfragen ausländischer Fernsehteams, u. a. aus Japan, Polen, Tschechien und den USA, hin“, stellt Birgit Monßen fest. Die Berichterstattung lockt immer mehr ausländische Touristen nach Dresden, vor allem aus Tschechien, Polen und Russland. „Auf diese Entwicklung haben wir in diesem Jahr mit unserem Striezelmarkt-Flyer reagiert. Dieser ist neben Deutsch und Englisch, auch in den jeweiligen Landessprachen verfügbar“, erläutert Birgit Monßen.

Das Veranstaltungsprogramm umfasst in diesem Jahr 163 Programmpunkte mit über 1 000 Mitwirkenden. „Das Programm wurde sehr gut von den Besuchern angenommen. Bisher konnten wir das Ganze ohne Ausfälle und Probleme durchführen“, zieht Alexander Siebecke, Inhaber der PR- und Eventagentur alexander & partner, ein positives Fazit.

Vor allem die Kindererlebniswelt fand wieder großen Zuspruch. So wurde das Bastelangebot im Pflaumentoffelhaus von etwa 2 900 kleinen Gästen angenommen. Über 5 500 Kinder, Jugendliche und Erwachsene erlebten im Märchenhaus spannende und besinnliche Geschichten.

In der Weihnachtsbäckerei herrschte ebenfalls Hochbetrieb: bis zu 130 Kinder tummelten sich täglich an den Backblechen. In diesem Jahr konnten die Besucher der Kindererlebniswelt erstmals im „Wichtelkino“ Platz nehmen. Über 1 000 große und kleine Filmfreunde können bis zum Marktende gezählt werden. Alle Hände voll zu tun hatte auch der Weihnachtsmann: jeden Tag musste er eines der Türchen des Adventskalenders öffnen, an seinem Telefon gingen über 400 Anrufe ein und 2 400 selbstgemalte und gebastelte Wunschzettel wurden in den Weihnachtsmannbriefkasten eingeworfen.

Die Internetseite www.dresden.de/striezelmarkt gibt es zwar noch nicht fünfsprachig, trotzdem unterstreichen etwa 200 000 Aufrufe seit Anfang Oktober das große Interesse. Die Homepage wurde damit fast 30 000 Mal häufiger als im Vorjahr besucht. „Das ist ein beachtlicher Zuwachs. Ein Zeichen dafür, dass auch unsere Online-Angebote, wie zum Beispiel der interaktive Marktplan, sehr gut angenommen werden“, konstatiert Daniel Heine, Verantwortlicher für Online-Projekte in der Abteilung Marketing des Amtes für Wirtschaftsförderung der Landeshauptstadt Dresden. Der Striezelmarkt-Trailer auf der Videoplattform YouTube wurde innerhalb von zwei Monaten 13 000 Mal angeschaut.

Auch aus Händlersicht ist der 577. Dresdner Striezelmarkt gut verlaufen. „Wir haben durchweg positive Rückmeldungen von den Händlern bekommen“, sagt Sigrid Förster, Abteilungsleiterin der Abteilung kommunale Märkte im Amt für Wirtschaftsförderung der Landeshauptstadt Dresden. „Die Händler sind zufrieden, es herrscht eine gute Stimmung.“ Ist der Dresdner Striezelmarkt des letzten Jahres noch als einer der schneereichsten in die Geschichte eingegangen, gab es in diesem Jahr keinen einzigen Schneetag.

Die milden Temperaturen haben zu einer höheren Besucherfrequenz und zu einer längeren Verweildauer geführt. Auch die scheinbar gestiegenen Abverkäufe bei Glühwein, Feuerzangenbowle & Co. dürften für den guten Tenor sorgen. Laut Mathias Thiele, von der zuständigen Firma D.M.T. Dienstleistungen, wurden insgesamt circa 645 000 Tassen gespült, das sind 45 000 mehr als 2010.

Darüber hinaus loben die Händler auch das Programm. Besonders die „Sternstunden“, die 2011 das erste Mal stattfanden, wurden überaus anerkennend beurteilt und sollten im kommenden Jahr unbedingt wiederholt werden. Der Striezelmarkt hatte am 9. Dezember 2011 bis 23 Uhr geöffnet und jeder Händler bot einen Artikel aus seinem Sortiment zu einem reduzierten Preis an. „Das Feedback zeigt uns, dass wir mit dem Freitag genau den richtigen Tag gewählt haben und unser Plan aufgegangen ist. Überwiegend Dresdnerinnen und Dresdner haben die verlängerte Öffnungszeit genutzt und fanden sich an dem Abend mit Freunden und Bekannten in lockerer Atmosphäre zusammen“, resümiert Sigrid Förster.

Auch das Deutsche Rote Kreuz und die Dresdner Polizei ziehen eine positiv Bilanz. Das DRK verzeichnet weniger Hilfeleistungen als noch 2010. „Die etwas geringere Anzahl kommt vermutlich aufgrund der günstigeren Witterungslage ohne Schnee und Eis zustande“, sagt Friedericke Schmidt, DRK Kreisverband Dresden. „Die bislang im Zusammenhang mit den Weihnachtsmärkten angezeigten Straftaten bewegen sich auf dem Niveau des Vorjahres“, teilt Polizeisprecherin Jana Ulbricht mit. Ulbricht lobt zudem die reibungslose und unkomplizierte Zusammenarbeit zwischen Marktleitung, Rettungsdienst und Polizei.

• Flensburg online: Fotos vom Weihnachtsmarkt 2011 in Flensburg

Wertstoffhöfe
Die Wertstoffhöfe Reick, Hammerweg 23, Johannstadt, Friedrichstadt, Kaditz und Pieschen bleiben am 24. und 31. Dezember 2011 geschlossen.

Nur die Wertstoffhöfe Leuben und Plauen öffnen an diesen beiden Tagen in der Zeit von 8 bis 12 Uhr.

Abfallannahmestellen
Die Wertstoff-Aufbereitung Dresden GmbH für Sperrmüll und Altholz ist am 24. und 31. Dezember 2011 von 7 bis 12 Uhr geöffnet.

Die Annahmestelle in Schönfeld-Weißig bleibt am 24. und 31. Dezember 2011 geschlossen.

Die Grünannahmestelle in Gompitz bleibt am 23. und 30. Dezember 2011 geschlossen.

Die der Firma Löwe Recycling in Leuben schließt vom 24. bis zum 31. Dezember 2011. Die Firma Hippe Recycling GmbH in Loschwitz nimmt Grünabfälle auch am 24. und 31. Dezember 2011 von 8 bis 12.30 Uhr an.

Gebrauchtwarenbörse und Sozialer Möbeldienst
Die Gebrauchtwarenbörse des abfallGUT Dresden e. V. in Pieschen bleibt am 24. und 31. Dezember 2011 geschlossen.

Der Soziale Möbeldienst des Sächsischen Umschulungs- und Fortbildungswerk Dresden e. V. holt vom 27. bis zum 30. Dezember 2011 in der Zeit von 7 bis 15 Uhr Möbel und Haushaltsgroßgeräte ab und gibt diese an sozial Bedürftige aus.

Die genauen Adressen der genannten Einrichtungen erfahren Sie im Abfallkalender, im Internet unter www.dresden.de/entsorgung (Stichpunkt Beauftragte Entsorger und Vertragspartner) und am Abfall-Info-Telefon 4 88 96 33.

Von 19.30 bis 22.30 Uhr gibt es anschließend zum letzten Mal in diesem Jahr eine Eisdisco. Das Disco-Twice DJ Team sorgt mit bester Musikauswahl der 80er, 90er, den aktuellen Charts und Wunschmusik für Partystimmung in der Trainingseishalle und auf dem Eis unter freiem Himmel.

Zur Eisdisco am vergangenen Sonnabend, dem 10. Dezember 2011, gab es einen neuen Besucherrekord. Knapp 550 Eisdisco-Fans nutzten die eiskalte Partylocation zum Feiern.

Die erste Eisdisco im neuen Jahr ist am 7. Januar 2012.

Ab dem 19. Dezember 2011 bis zum 2. Januar 2012 gelten verlängerte Öffnungszeiten auf Dresdens größten Eisflächen im Sportpark Ostra.

Auch die Dresdner kommunalen Schwimmhallen laden herzlich alle Ferienkinder und ihre Familien zur sportlichen Betätigung ein.

„Ich gratuliere Prof. Dr. Karl Leo, Dr. Jan Blochwitz-Nimoth, Dr. Martin Pfeiffer und ihren Mitarbeitern zu diesem Erfolg.”

Die Dresdner Wissenschaftler erhielten die mit 250.000 Euro dotierte Auszeichnung für ihr Projekt »Organische Elektronik – mehr Licht und Energie aus hauchdünnen Molekülschichten«. Dabei geht es unter anderem um die Entwicklung von organischen Leuchtdioden (OLEDs), die dank geringem Stromverbrauch, hoher Leuchtdichte und großer Flexibilität Innovationstreiber in der Bildschirm- oder Beleuchtungstechnik sind.

Der Deutsche Zukunftspreis würdigt insbesondere den Transfer von Ergebnissen der Grundlagenforschung in die industrielle Praxis. So waren die Arbeiten des Instituts für Angewandte Photophysik der TU Dresden und des Fraunhofer-Instituts für Photonische Mikrosysteme IPMS das Fundament, auf dem die Firmen Novaled AG und Heliatek GmbH gegründet werden konnten. Novaled ist Weltmarktführer für OLED- Technologien und -Materialien, Heliatek hält den Effizienz-Weltrekord im Bereich organischer Solarzellen.

Die beiden Firmen sind Teil von Europas größtem Cluster für organische Halbleiter, als das sich die Region Dresden fest etabliert hat. Mehr als 39 Unternehmen und 17 Forschungseinrichtungen mit insgesamt über 850 Mitarbeitern (Stand 2010) forschen und produzieren in diesem Bereich.

Internet: www.deutscher-zukunftspreis.de

Trotz der Kapazitätsvergrößerung sind für das Ostderby gegen die Lausitzer nur noch 1.500 Tickets im freien Verkauf zu haben.

Exklusiv und nur für Vereinsmitglieder der SGD wird nochmals der Online-Ticket-Shop etix (bis zum Anstoß möglich) geöffnet. Dabei kann jedes Mitglied maximal vier Karten erwerben. Um eine Fantrennung zwischen den beiden Fanlagern nicht zu unterlaufen, kann aus Sicherheitsgründen kein freier Onlineverkauf stattfinden.

Die SG Dynamo Dresden empfiehlt allen Interessenten nachdrücklich, den Kartenvorverkauf für das Cottbus-Spiel zu nutzen, da die Tageskassen aller Voraussicht nach am Spieltag geschlossen bleiben werden.

Die VIP-Räumlichkeiten des „glücksgas stadions“ und der Gästeblock sind bereits ausverkauft. Es werden 1.500 Anhänger des FC Energie Cottbus im Gästebereich des Stadions sein.

Aufwertungskarten und das Stadionmagazin „Dynamo-KREISEL“ sind in allen Kassenbereichen ab 11:15 Uhr erhältlich. Im Kassenbereich Lennéplatz (links neben dem Fanshop) werden außerdem bereits ab um 10 Uhr die restlichen im November erworbenen Halbjahreskarten
ausgegeben. Dazu sind bitte der Personalausweis und die ausgedruckte Bestellbestätigung mitzubringen.

Erhältlich sind die letzten 1.500 Tickets über folgende Wege:
+ Online-Ticket-Shop etix (bis zum Anstoß möglich)
+ in allen bekannten Vorverkaufsstellen
+ im Dynamo-Fanshop am Stadion (Freitag 10 – 19 Uhr / Samstag 10 – 15 Uhr)

Ähnlich wie deutsche haben auch koreanische kommunale Haushalte mit dem Problem der Verschuldung zu kämpfen.

Die Bürgermeister kommen nach Deutschland, um zu erfahren, wie deutsche Kommunen dieser Herausforderung begegnen.

Besonderer Akzent liegt auf dem Thema der Privatisierung von kommunalen Dienstleistungen und Betrieben.

Die Stadt Dresden hat – vor allem mit dem Verkauf der WOBA – erfolgreich ihre Schulden reduzieren können. Es hat sich bis nach Südkorea herum gesprochen, dass Dresden heute eine von zwei schuldenfreien Städten in Deutschland ist.

Die Bürgermeister wollen lernen, wie die Stadt diese Prozedur bewältigt hat und welche Bilanz sie heute zieht. Wo sieht man die Vorteile, wo die Probleme bei Privatisierungen?

Darüber hinaus werden die koreanischen Gäste das weihnachtliche Dresden in einem touristischen Rahmenprogramm kennenlernen.

Besonderes Erkennungszeichen: gelb-blaue Aufkleber mit der Amtsmarke der Landeshauptstadt.

Infos über die Blaue Tonne

„Wir werden die Bürgerinnen und Bürger mit einem Plakat und einer Infokarte auf die städtische Blaue Tonne aufmerksam machen“, sagt Detlef Thiel, Leiter des Amtes für Stadtgrün und Abfallwirtschaft, zum Start des Projektes.

Wenn ich groß bin, will ich auch mal eine Blaue Tonne werden... oder mal mich doch jetzt schon blau an!

Blaue Tonne und Bestellmöglichkeit

„So haben alle Dresdner die Möglichkeit, sich auf das neue Altpapiersammelsystem einzustellen.“ Wer noch eine städtische Blaue Tonne bestellen möchte, kann dies auf der Internetseite der Stadt unter www.dresden.de/blauetonne tun oder sich beim Abfall-Info-Telefon unter (0351) 4 88 96 33 melden.

Ziel des Projektes ist die Kosteneinsparung für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Zur kostenlosen Teilnahme berechtigt, sind alle Bürgerinnen und Bürger, die Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe oder Wohngeld beziehen.

Die Stromsparhelfer erarbeiten hierzu einen persönlichen Stromsparplan mit vielen Hinweisen, wie die Teilnehmer in Zukunft weniger Energie verbrauchen und bares Geld sparen können. Ein wichtiger Teil hierbei sind die Einspargeräte, die die Personen kostenlos erhalten.

Das Projekt „Stromspar-Check” wird vom Bundesverband der Energie- und Klimaschutzagenturen Deutschlands in Kooperation mit regionalen und lokalen Energieagenturen sowie dem Deutschen Caritasverband mit seiner Bundesarbeitsgemeinschaft „Integration durch Arbeit” durchgeführt und vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit im Rahmen einer Klimaschutzinitiative gefördert.

Die Künstlerin Marita Kühn-Leihbecher, geboren 1944, erschafft ihre Bilder aus handgeschöpftem Papier. Für ihre Collagen verwendet sie Fragmente von Zeichnungen, Fotos sowie Mörtelstaub. Über ihre Arbeiten schreibt Marita Kühn-Leihbecher: „Das geschöpfte Papier ist für mich ein Transportmittel meiner Gedanken und Ideen, immer mit einem Hauch Unberechenbarkeit versehen.

Es ist voller Gestaltungsmöglichkeiten, wobei bewusst unverwechselbares Einzigartiges entsteht.”

Von Volkmar Kühn, geboren 1942, sind 25 Bronzebüsten ausgestellt, die in den letzten Jahren entstanden. Ausgestreckte Hände charakterisieren die Skulpturen, die erzählen und über die erzählt wird.

Der sächsische Lyriker Wulf Kirsten schrieb zu seinen Skulpturen: „Seine Gestalten sind sowohl Abbilder als auch Gegenbilder des Zeitgeists, dem weder individuell noch en bloc zu entkommen ist (…)

Von dieser Gewissheit ausgehend, wird einerseits ein Spiegel vorgehalten, aus dem aber gleichzeitig eine Vision vermittelt wird, auf die zugelebt werden kann.”

Die Ausstellung kann dienstags und donnerstags von 9 bis 18 Uhr, mittwochs von 9 bis 16 Uhr und freitags von 9 bis 12 Uhr besichtigt werden.
Der Eintritt ist frei.

Am Ende der etwa zweieinhalbstündigen Besprechung kamen das Präsidiums, der Aufsichts-, Ehren- und Jugendrat sowie die Geschäftsführung zu folgendem Ergebnis: „Die SG Dynamo Dresden geht gegen das Urteil des DFB-Sportgerichts fristgemäß in Berufung.“

Dies erklärte Geschäftsführer Volker Oppitz, der das Urteil bereits am vergangenen Donnerstagabend in Frankfurt am Main mit großer Enttäuschung zur Kenntnis genommen hatte.

„Mehr kann und will ich zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht sagen, da es sich nach wie vor um ein laufendes Verfahren handelt.“

Präsident Andreas Ritter betonte im Anschluss an die Beratung auf der Geschäftsstelle des Vereins: „Die Vorsitzenden aller Gremien der SG Dynamo Dresden sind geschlossen der Meinung, dass wir gegen dieses Urteil in Revision gehen müssen.

Wir werden uns wehren und dabei alle Rechtsmittel ausschöpfen! Das ist die klare Botschaft aller Gremienvorsitzenden.“

Nach den Vorkommnissen beim DFB-Pokalspiel zwischen Borussia Dortmund und Dynamo Dresden am 25. Oktober 2011 hatte das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes gegen Dynamo Dresden einen Ausschluss vom DFB-Pokal für die neue Saison 2012/2013 verhängt.

Damit folgte der Richter bei der mündlichen Verhandlung am 24. November 2011 in Frankfurt dem vorangegangen Strafantrag des DFB Kontrollausschusses.

“Flensburg online” ==> Ausschluß vom DFB-Pokal. Unverständnis + Enttäuschung in Dresden

Der offizielle „Erste Hammerschlag“ des Aufsichtsratsvorsitzenden Martin Seidel erfolgt am 1. Dezember 2011. Martin Seidel: „Mit der Fortsetzung der Sanierung, der alle zwei Jahre ein weiteres Haus folgen soll, sind wir für die Zukunft gut gerüstet und bieten den uns anvertrauten Menschen Komfort und Sicherheit bei größtmöglicher Selbstständigkeit.“

Das Gebäude erhält einen Fahrstuhl. Die Grundrisse der einzelnen Wohnungen werden altersgerecht verändert und es wird Platz für ein barrierefreies Bad geschaffen. Moderne Fenster und Heizungen, pflegeleichte Fußböden und freundliche Farben werden zum Wohlbefinden beitragen. Das Haus erhält einen eigenen Waschstützpunkt. Hier können die Bewohnerinnen und Bewohner selbst Wäsche waschen und trocknen.

Etwa 500.000 Euro kostet der Umbau des Gebäudes mit neun Zwei-Zimmerwohnungen. Fünf der neuen Wohnungen sind bereits vergeben. Bis zum Ende der Sanierung im Juni 2012 wohnen die Bewohnerinnen und Bewohnern in Übergangswohnungen.

In der Wohnanlage Bühlau leben 58 ältere, nicht pflegebedürftige Menschen unter Nutzung eines umfangreichen Serviceangebotes. Die Cultus gGmbH der Landeshauptstadt Dresden ist ein sozial ausgerichtetes Dienstleistungsunternehmen, dessen Betreuungsschwerpunkte sich in der Altenpflege, der Begleitung von Senioren und der Begleitung von Menschen mit geistiger Behinderung finden. Sie ist Träger von fünf Altenpflege- und Senioreneinrichtungen, einer Werkstatt und einer Wohnstätte für geistig behinderte Menschen.

“Flensburg online”: Könnte Sie auch interessieren. Treppenlift in der Senioren-Wohnung für mehr Mobilität

Der Baum ist ein Geschenk der VWA an die Stadt Dresden anlässlich des zwanzigjährigen Bestehens der Sächsischen VWA und zum 15. Forum Stadtgrün – eine Tagung, welche die VWA und das Amt für Stadtgrün und Abfallwirtschaft seit vielen Jahren gemeinsam veranstalten.

Dr. Kahlert: „Nicht nur weil die Stadt Dresden vor 20 Jahren auch Gründungsmitglied der Sächsischen VWA war, sind wir ihr besonders verbunden. Bedienstete aller Ebenen sind uns wichtige Partner, zuvorderst natürlich als Teilnehmer an unseren Weiterbildungen, aber auch als Dozenten und als Mitveranstalter.“

Detlef Thiel bedankt sich bei der VWA und ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die langjährige, gute Zusammenarbeit: „Ich verbinde dies mit dem Wunsch, dass die vielfältigen Bildungsangebote gerade zu den Themen Umwelt und Stadtgrün auch weiterhin von der VWA angeboten werden.

Ein Resultat der guten Zusammenarbeit unserer beiden Institutionen ist das Forum Stadtgrün, eine Tagung die es 1998 gibt und die sich längst zu einem nachgefragten Fachforum entwickelt hat. Mittlerweile nehmen viele zahlreiche Stammgäste teil“.

Auf dem Mittelstreifen des Carolaplatzes werden insgesamt acht Feuer-Ahorne gepflanzt. In den nächsten Jahren soll noch ein Blumenbeet folgen.

Die Planung erarbeitete das Landschaftsarchitekturbüro Blume aus Dresden. Die Pflanzungen übernehmen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Regiebetriebes Zentrale Technische Dienste der Landeshauptstadt Dresden. Die Kosten für die Baumpflanzungen betragen etwa 1500 Euro. Die Finanzierung erfolgt ausschließlich durch Spenden, die neben der Spende der VWA von drei Bürgern auf den FONDS STADTGRÜN der Landeshauptstadt Dresden eingezahlt wurden.

Internet: www.dresden.de/forumstadtgruen
“Flensburg online”: Bäume in Flensburg

Bei dem mutmaßlichen Video-Piraten handele es sich um H. aus Zwickau, der bei Kino.to für Organisation und Betreuung der Computer-Server zuständig gewesen sein soll.

Laut Oberstaatsanwalt Wolfgang Klein müsse das Landgericht Leipzig jetzt über die Zulassung der Anklage entscheiden.

Das Streaming-Portal war im Juni dieses Jahres abgeschaltet worden.

Indessen arbeitet die Filmbranche an Vorschlägen, wie man Raubkopierern das Geld entziehen kann.

“Webseiten wie Kino.to sind eine Vermarktungsplattform für Online-Werbung”, erklärte Matthias Leonardy, Geschäftsführer der Gesellschaft zur Verfolgung von Urheberrechtsverletzungen (GVU) in Berlin. Genau dort wolle man ansetzten. Derzeit führe man Gespräche mit der Werbewirtschaft, wobei man für eine Selbstverpflichtung plädiere und Anzeigen nur noch auf legalen Plattformen geschaltet werden sollen.

Allerdings gab Leonardy zu bedenken, dass es zwar sehr schnell einen Konsens gab dort keine Werbung mehr zu schalten, “aber keinen Konsens, wie sie da nicht hinkommt.” Hier müssten deutsche Agenturen und Werbetreibende stärker ins Visier genommen werden.

Die SG Dynamo Dresden erhebt dabei zum Duell mit den Lausitzern auf alle Eintrittskarten einen Topzuschlag. So wird auf jedes Stehplatzticket 1 Euro und auf jede Sitzplatzkarte ein Zuschlag von 2 Euro erhoben. Jahres- und Halbjahreskarteninhaber sind davon ausgeschlossen und müssen keinen Topzuschlag entrichten.

1. Verkaufsphase für Mitglieder
Wann? 28. und 29. November 2011
Wo? Online-Ticket-Shop ETIX, Tickethotline (01805) 30 34 35
(Festnetz 14 Ct/Min., Mobilfunk bis 42 Ct/Min., Mo bis Fr 10
bis 18 Uhr), an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im
Kassenbereich Lennéplatz am „glücksgas stadion“ links
neben dem Dynamo-Fanshop

Wie viele? Vereinsmitglieder – 2 Karten
Wichtig! Vereinsmitglieder benötigen ihre Mitgliedsnummer und ihren Nachnamen

2. Verkaufsphase – freier Verkauf
Wann? Ab 30. November, um 10 Uhr
Wo? Online-Ticket-Shop ETIX, Tickethotline (01805) 30 34 35
(Festnetz 14 Ct/Min., Mobilfunk bis 42 Ct/Min., Mo bis Fr 10
bis 18 Uhr), an allen bekannten Vorverkaufsstellen, im
Kassenbereich Lennéplatz am „glücksgas stadion“ links
neben dem Dynamo-Fanshop

Wie viele? maximal 4 Karten pro Person

Die SG Dynamo Dresden empfiehlt allen Interessenten nachdrücklich, den Kartenvorverkauf zu nutzen, da aufgrund der zu erwartenden hohen Ticket-Nachfrage am Spieltag vermutlich keine Eintrittskarten mehr verfügbar sein werden.

Weitere wichtige Infos für den Vorverkauf:
Eintrittskarten für Rollstuhlfahrer gibt es im Kassenbereich Lennéplatz am „glücksgas stadion“ und an der Tickethotline.

VIP-Karten können direkt bei SPORTFIVE über dynamo@sportfive.com oder 0351 – 439 43 36 erworben werden.

Kartenreservierungen, Vorbestellungen und Hinterlegungen am Spieltag werden nicht entgegengenommen.

Die häufigsten Fragen zum Ticketing werden in der FAQ-Liste beantwortet, sonstige Fragen können per E-Mail an ticketservice@dynamo-dresden.de gerichtet werden.

Anfang kommender Woche werden sich die Vorsitzenden aller Gremien der
SG Dynamo Dresden auf einer außerordentlichen Sitzung nach Auswertung des DFB-Urteils über die weitere Verfahrensweise des Vereins beraten.

Das Präsidium der SG Dynamo Dresden ruft, trotz der vorhandenen Enttäuschung, alle Fans und Mitglieder dazu auf, Besonnenheit an den Tag zu legen. Damit nicht durch unüberlegte Aktionen noch größere Hürden für die mögliche Beschreitung eines weiteren Rechtsweges der Sportgemeinschaft entstehen.

Zudem belegte das DFB-Sportgericht Borussia Dortmund mit einer Geldstrafe in Höhe von 8.000 Euro, da Dresdner Anhänger eine große Zahl an pyrotechnischen Mitteln ins Stadion mitführen konnten.

“Die Zuschauerausschreitungen hatten eine außergewöhnliche Dimension, die eine außergewöhnliche Sanktion erforderlich machten”, begründete Hans E. Lorenz, Vorsitzender des DFB-Sportgerichts, die Urteile.

Während des DFB-Pokal-Spiels zwischen beiden Vereinen war es vermehrt zu massiven Störungen aus dem Bereich der Gästeanhänger gekommen, die unter anderem dazu führten, dass das Spiel mehrfach unterbrochen werden musste und kurz vor dem Abbruch stand.

“Flensburg online”: siehe vielleicht auch: Schluß mit “Fans”-Radau. Ausschluß von Dynamo Dresden beim DFB-Pokal?

Der Zeitung “Freie Presse” (Donnerstagausgabe vom 24. November 2011) sagte er, Sachsen werde sich seinen Ruf und seine Leistungsfähigkeit nicht von Rechtsextremen und Terroristen kaputt machen lassen.

“Unser Land ist wirtschaftlich gut unterwegs, unsere Forschungseinrichtungen haben Weltgeltung. Dieses positive Stellung haben wir hart erarbeitet”, betonte Tillich.

Die Mordserie und der Bezug zum Freistaat seien ein Einschnitt.

“Für Abwiegeln und Verharmlosung ist kein Platz mehr. Das gilt für jeden Bürger”, so der Regierungschef.

Auch jene, die ihre Stimme der NPD gegeben oder mit dem Gedanken gespielt hätten, dies zu tun, wüssten nun, wozu rechtsextremistisches Gedankengut fähig sei.

Solisten sind die französische Mezzosopranistin Sophie Koch und der amerikanische Bariton Thomas Hampson.

Weitere Mitwirkende bei dem Galakonzert, das am Vorabend, am 26. November, aufgezeichnet wird, sind der Organist der Frauenkirche, Samuel Kummer, der Chor der Sächsischen Staatsoper und die Staatskapelle Dresden.

Programm vom Adventskonzert in Dresden

Auf dem Programm stehen Werke von Antonio Vivaldi, Georg Philipp Telemann und Johann Sebastian Bach.

Sophie Koch zählt zu den gefragtesten Sängerinnen ihres Fachs. Neben Mozart-Partien wie dem Cherubino aus “Figaros Hochzeit” zählt vor allem der Octavian aus Strauss’ “Rosenkavalier” zu ihren Paraderollen. Sie gastiert an den großen Opernhäusern wie der Wiener Staatsoper, der Mailänder Scala, der New Yorker Met und der Dresdner Semperoper, wo sie ihre ersten großen Erfolge feierte.

Mit dem Dirigenten des Adventskonzerts, Christian Thielemann, verbindet sie eine enge Zusammenarbeit. In der Frauenkirche wird sie Arien von Johann Sebastian Bach und Antonio Vivaldi singen.

Als frisch gebackener ECHO Klassik “Sänger des Jahres” 2011 kommt der amerikanische Bariton Thomas Hampson nach Dresden, der bereits zum zweiten Mal beim ZDF-Adventskonzert in der Frauenkirche auftritt.
Seine ungewöhnliche künstlerische Vielseitigkeit hat ihn zu einem der führenden Sänger gemacht. Sein Opernrepertoire reicht von Monteverdi bis zu Henze. Hampson, der sich auch als Bach-Interpret einen Namen gemacht hat, singt im Adventskonzert zwei festliche Arien des großen Barockkomponisten.

“Flensburg online”: Das ist auch Musik zu Weihnachten: “Die große Weihnachtsparty” von Matthias Reim

In der ersten Hälfte konnten die Dresdner mit dem ersten gelungenen Angriff durch Zlatko Dedic (20.) direkt in Führung gehen. In der zweiten Hälfte gelang Aue der verdiente Ausgleich durch Jan Hochscheidt (56.).

In der Folge war Aue intensiver um den Siegtreffer bemüht, Dynamo blieb bei seinen Vorstößen jedoch stets gefährlich.

Kurz vor Schluss sorgte erneut Hochscheidt (90.+1) für den Sieg der Mannschaft aus dem Erzgebirge.

Mit der Niederlage bleibt Dynamo auf Tabellenplatz zehn, Aue bleibt auf Rang zwölf.

In den weiteren Sonntagspartien siegte Eintracht Frankfurt gegen Alemannia Aachen mit 4:3 (2:0).

Greuther Fürth setzte sich mit 4:0 (1:0) gegen den FSV Frankfurt durch.

Bereits am Samstag trennten sich Union Berlin und Fortuna Düsseldorf mit 0:0, St. Pauli siegte bei Hansa Rostock im Nordderby mit 3:1.

Am Freitag bezwang der MSV Duisburg Eintracht Braunschweig mit 3:0.

Der SC Paderborn siegte gegen den Karlsruher SC mit 2:1, der FC Ingolstadt verlor gegen 1860 München mit 0:1.

Am Montag beschließt die Partie zwischen dem VfL Bochum und Energie Cottbus den 15. Spieltag der 2. Bundesliga.

Else Seifert wurde als Dresdner Altmeisterin der Lichtbildkunst deutschlandweit gefeiert. Sie begeisterte vor allem mit ihrer Architektur- und Landschaftsfotografie.

Die angehende Kunsthistorikerin Katja Dannowski würdigt in ihrem Vortrag Leben und Werk von Else Seifert. Besonderes Augenmerk legt sie auf die unangepassten und originellen Selbstporträts.

Else Seifert blieb in Dresden von den avantgardistischen Strömungen der Fotografinnen in Paris und Berlin fast unberührt. Dennoch ist es denkbar, dass sie mit ihren fotografischen Selbstporträts Auffassungen eines neuen Frauenbildes vorwegnahm.

Der Eintritt ist kostenfrei.

“Flensburg online” Meinung: Frauenstadtarchiv… Da alle Menschen gleich sind wäre es interessant zu wissen, ob es in Dresden auch ein Männerstadtarchiv gibt? Oder ist das egal, weil die ja eh nur dumpf Bier vor sich hintrinken?
Das ist meine Meinung. Ich bin gespannt auf Ihre. Nane Jürgensen

Der Erste Bürgermeister der Landeshauptstadt Dresden, Dirk Hilbert, hält ein Grußwort. Weiterhin sprechen der Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika in Deutschland, S. E. Philip D. Murphy sowie die Vorsitzende der Jüdischen Gemeinde zu Dresden, Dr. Nora Goldenbogen. Landesrabbiner Dr. Salomon Almekias-Siegel spricht die Gebete.

Der Dresdner Synagogenchor wird die Veranstaltung musikalisch umrahmen.

Der Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika in Deutschland, Philip D. Murphy spricht über die Bedeutung des 9. Novembers in der deutschen und speziell in der Dresdner Geschichte.

Im Anschluss besucht er gemeinsam mit Bürgermeister Dirk Hilbert, Dr. Nora Goldenbogen und Dr. Salomon Almekias-Siegl zum ersten Mal die Neue Synagoge Dresden.

Bereits zu Beginn der Partie sah es danach aus, als könnte der Erstplatzierte erneut gewinnen und so seine Führung in der Tabelle ausbauen.

Nach einigen Chancen für die Hausherren aus Düsseldorf war es Beister, der in der 20. Spielminute den verdienten Treffer zum 1:0 erzielen konnte.

In der Folge versuchten die Gäste aus Dresden die Führung der Düsseldorfer mit Distanzschüssen zu egalisieren. In der 44. Minute gelang es den Dresdnern, in den gegnerischen Strafraum einzudringen.

Nach sehenswerter Vorarbeit von Dedic konnte sich Pote von seinen Gegenspielern lösen und den Ball ins rechte Ecke des Düsseldorfer Kastens unterbringen.

Kurz nach dem Ausgleich pfiff der Schiedsrichter die erste Halbzeit ab.

Zweite Halbzeit von Düsseldorf – Dresden

Nach dem Seitenwechsel zeigten die Düsseldorfer, dass ihnen ein Unentschieden nicht reichen würde und intensivierten ihre Offensiv-Bemühungen. Dadurch kam Dynamo immer wieder zu gefährlichen Konterspielzügen, die die Dresdner allerdings nicht in ein Tor ummünzen konnten.

Auch den Düsseldorfern gelang in der regulären Spielzeit kein weiterer Treffer, obwohl sie mehrere teils hochkarätige Chancen hatten.

Erst in der zweiten Minute der Nachspielzeit gelang der Fortuna nach einem langen Ball doch noch der Treffer zum 2:1-Sieg. Das Tor in letzter Sekunde erzielte Jovanovic.

Mit dem Sieg hat die Fortuna aus Düsseldorf nun fünf Punkte Vorsprung vor der zweitplatzierten Eintracht aus Frankfurt, die am Montag gegen Aue in das Geschehen der 2. Fußball-Bundesliga eingreifen wird.

Im zweiten Spiel konnte der Karlsruher SC den FC Ingolstadt mit 3:2 schlagen, während die Partie zwischen Eintracht Braunschweig und dem 1. FC Union Berlin mit einer 15-minütigen Verspätung angepfiffen wurde und derzeit noch nicht beendet ist.

Am Samstag trifft St. Pauli auf Greuther Fürth, während 1860 München gegen den VfL Bochum antritt.

Am Sonntag kommt es zu den Partien zwischen Cottbus und Paderborn, Aachen und Duisburg sowie dem FSV Frankfurt und Rostock.

Wie der Verband in Frankfurt am Main mitteilte, werde der Ausschuss den Strafantrag beim DFB-Sportgericht einreichen. Grund hierfür seien Vorkommnissen während des DFB-Pokalspiels gegen Borussia Dortmund, bei denen Dresdner Fans mehrere Bengalische Feuer sowie Rauch- und Knallkörper gezündet hatten.

Des Weiteren wurden Gegenstände in den Torraum der gegnerischen Mannschaft geworfen und Spieler des Dortmunder Mannschaft mit Lasern geblendet. Die Strafe solle deshalb so hart ausfallen, weil der Verein in der Vergangenheit bereits mehrfach aufgefallen sei.

Bereits nach dem Relegationsspiel in Osnabrück drohte der Kontrollausschuss mit Sanktionen bei weiterem Fehlverhalten.

• Flensburg online: Möglicherweise in diesem Zusammenhang auch interessant für Sie, die Stellungnahme vom Verein Dynamo Dresden: Schluß mit “Fans”-Radau. Ausschluß von Dynamo Dresden beim DFB-Pokal?

So wurde im Strafantrag des Kontrollausschusses formuliert, den dieser beim DFB-Sportgericht eingereicht hat. Die Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden haben nach den Vorkommnissen beim Pokalspiel in Dortmund ein hartes Urteil durch das DFB-Sportgericht erwartet.

Warum wenden sich die Fans nicht von den Krawallmachern ab?

Durch das nicht tolerierbare Auftreten einer Gruppe von SGD-Fans und der Solidarisierung anderer Dynamo-Anhänger mit den Krawallmachern durch ihr Nichthandeln oder durch die Verharmlosung der Ereignisse im Nachgang der Vorfälle, wurde dem Verein ein massiver öffentlicher Schaden zugefügt.

Den Vertretern der SG Dynamo Dresden ist bewusst, dass der DFB auch aufgrund der undifferenzierten Berichterstattung in einigen Medien und der gleichzeitigen Zunahme von Gewaltausbrüchen sowie dem Einsatz von Pyrotechnik bei Fußballspielen – von den Profi- bis hin zu den Amateurligen – unter einem enormen Druck stand. Es ist deshalb zu vermuten, dass nun durch diesen extrem harten Strafantrag ein Exempel statuiert werden soll.

Die SG Dynamo Dresden wird diese Strafe jedoch nicht akzeptieren und dem Strafantrag des DFB-Kontrollausschusses widersprechen. Der Verein hat sich bereits mit Rechtsanwalt Christoph Schickhardt in Verbindung gesetzt und wird sich auch juristisch mit aller Konsequenz gegen diesen Strafantrag wehren.

Die Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden sind von dem Strafantrag des DFB-Kontrollausschusses zutiefst enttäuscht und fühlen sich zudem von den Verantwortlichen des Deutschen Fußball-Bundes im Stich gelassen.

Trotz der in zahlreichen Medien unverhältnismäßigen und überzogen ausgefallenen öffentlichen Darstellung hatten die Vertreter des Vereins eine differenzierte Bewertung durch den DFB erwartet.

Außerdem wurden die durch die SGD bereits selbst auferlegten Sanktionen und Maßnahmen nicht im nötigen Maße berücksichtigt. So hatte der Verein bereits im Juli gegenüber der eigenen Fanszene einen klaren und unmissverständlichen Maßnahmenkatalog definiert, welcher bei eintretenden Verfehlungen durch die Dresdner Fanszene von Seiten des Vereins konsequent umgesetzt wird.

Dabei wurde bereits zu diesem Zeitpunkt auch der Verzicht auf Auswärtskartenkontingente festgelegt. Diese Maßnahme hat die SG Dynamo Dresden nun konsequent umgesetzt. Ebenso wurden die durch den Verein aufgeworfenen Fragen von Seiten des DFB bisher nicht beantwortet.

Was hat Dynamo Dresden falsch gemacht?

So wollte der Verein unter anderem wissen, was die Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden in Bezug auf das Spiel gegen Borussia Dortmund aus Sicht des DFB konkret falsch gemacht haben, welche Maßnahmen der Verein ergreifen soll, um Vorkommnisse zukünftig verhindern zu können, und welche Unterstützung der DFB dabei leisten kann.

Die Verantwortungsträger der SG Dynamo Dresden fordern hiermit eine differenzierte Aufarbeitung, wie und unter welchen Umständen es beim Pokalspiel in Dortmund zu den negativen Vorfällen kommen konnte.

Es ist aus Sicht der SGD kein Zufall, dass es ein differentes Verhalten der Dresdner Anhänger bei Heim- und Auswärtsspielen gibt. Die vom DFB-Kontrollausschuss angesprochenen zurückliegenden Vorfälle aus den Jahren 2009 bis 2011 resultieren nahezu ausschließlich aus negativen Ereignissen bei Auswärtsspielen. Insbesondere fielen dabei die Ausschreitungen im Zusammenhang mit dem Relegationsrückspiel beim VfL Osnabrück ins Gewicht. Bereits zu diesem Spiel haben die Verantwortungsträger des Vereins in intensiver Zusammenarbeit mit dem DFB eklatante Sicherheits- und Organisationsmängel aufgezeigt.

Im Ergebnis wurden beide Vereine durch das DFB-Sportgericht mit der gleichen Strafzahlung in Höhe von 24.000 Euro belegt.

Auch im Falle des Auswärtsspieles bei Borussia Dortmund gab es aus Sicht der SGD immense Sicherheitslücken sowohl beim Veranstalter als auch bei den Einsatzkräften der Polizei.

Insbesondere das komplette Fehlen einer Fantrennung, fehlende Pufferblöcke, unzureichende Einlasskontrollen, der Ausschank von Alkohol und das zum Teil unkoordinierte und provokante Auftreten der Ordnungs- und Polizeikräfte haben ebenso zur Zuspitzung der Situation geführt.

Wie bei jedem Auswärtsspiel erfolgte auch hier in enger Zusammenarbeit der Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden mit den Dortmunder Kollegen und der Polizei eine detaillierte und umfangreiche Spielvorbereitung, wie sie in Dresden seit Jahren Standard ist. Umso bedauerlicher ist die unzureichende Umsetzung der von der Vertretern der SGD formulierten Hinweise, da diese bereits im Vorfeld explizit darauf hingewiesen hatten, welche großen Probleme durch Nichtbeachtung der ausgesprochenen Empfehlungen entstehen können.

Bedauerlicherweise kam es nun zu den beschriebenen Vorfällen. Und Dynamo Dresden hat jetzt die Konsequenzen in unverhältnissmäßiger Höhe zu tragen.

Deshalb erachten die Verantwortlichen von Dynamo Dresden dieses extrem harte Strafmaß, welches dem Verein mehrere Millionen Euro kosten könnte, als nicht verhältnismäßig. Außerdem wird durch dieses Strafmaß der Eindruck erweckt, dass die SG Dynamo Dresden alleiniger Schuldiger sei.

Auch in anderen Stadien Deutschlands kam es in den vergangenen Tagen zu erheblichen Ausschreitungen. In der jüngsten DFB-Pokalrunde wurden bei nahezu allen Spielen pyrotechnische Erzeugnisse gezündet.

Diese Ereignisse wurden allerdings medial vollkommen unterschiedlich dargestellt und bewertet. So war im TV-Programm des ZDF in Bezug auf das Spiel des 1. FC Köln in Hoffenheim zum Beispiel von „Begleiterscheinungen des Karnevals“ die Rede. Darüber hinaus wurde im Zusammenhang mit ähnlichen Vorfällen bei anderen Spielen von einer „tollen Atmosphäre“ oder beim Spiel in Heidenheim von einer „Bereicherung der Ostalb durch Zündelfreunde“ gesprochen.

Außerdem kam es rund um das Spiel von Eintracht Frankfurt gegen den 1. FC Kaiserslautern zu massiven Gewaltexzessen mit zwei schwerverletzten Personen.

Beim Derby FC Bayern München gegen den 1. FC Nürnberg am vergangenen Bundesliga-Spieltag wurden laut Medienangaben sogar 80 Personen festgenommen.

Den Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden ist das unentschuldbare und durch nichts zu akzeptierende Verhalten eines Teils der Dresdner Anhänger bewusst. Dies wurde wiederholt betont. Aber gerade die anderen Beispiele zeigen, dass es sich um ein gesamtgesellschaftliches Problem handelt, das nicht allein die SG Dynamo Dresden betrifft.

Aus diesem Grund werden sich die Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden zeitnah mit allen beteiligten Institutionen, führenden Forschern auf dem Gebiet der Soziologie, Psychologie und des Fanverhaltens sowie Verantwortlichen und Fanvertretern diverser Vereine zusammenfinden, um gemeinsame Lösungsansätze zu finden.

• Flensburg online: Möglicherweise in diesem Zusammenhang auch interessant für Sie: Fußball + Gewalt. Kommt jetzt lebenslanges Stadionverbot?

Das verletzte Fingergelenk von Dennis Eilhoff muss bis zur vollständigen Heilung voraussichtlich sechs Wochen ruhiggestellt werden.

„Ich habe mich relativ früh in der Saison im Heimspiel gegen Hansa Rostock an meinem linken Mittelfinger verletzt. Nach und nach sind die Probleme immer größer geworden, sodass ich mich zuletzt aufgrund der Schmerzen nur noch durch die Trainingseinheiten gequält habe. Ich hoffe, auf einen optimalen Heilungsverlauf, um möglichst schnell wieder ins Mannschaftstraining einsteigen zu können“, erklärte Dennis Eilhoff am Freitag, dem 28. Oktober 2011.

Für Dynamo Dresden zahlt es sich in dieser Situation aus, gleich drei Top-Torhüter im Kader zu haben: Für Dennis Eilhoff kehrt Aufstiegstorhüter Benjamin Kirsten am Samstag zum Spiel gegen den Karlsruher SC in den Zweitliga-Kader zurück und wird als Ersatztorhüter auf der Reservebank Platz nehmen.

Der 24-Jährige stieg erst vor 14 Tagen wieder ins Mannschaftstraining ein, präsentierte sich laut Cheftrainer Ralf Loose seit seiner Rückkehr in einer ansteigenden Form und machte „mit starken Trainingsleistungen“ auf sich aufmerksam.

Benny Kirsten plagte sich mehrere Monate mit einer hartnäckigen Schambeinentzündung herum, die von Spezialisten in Köln und Leverkusen erfolgreich behandelt werden konnte, sodass er jetzt ohne körperliche Einschränkungen als Ersatzmann für Wolfgang Hesl bereit steht.

Dennis Eilhoff wechselte im Sommer von Zweiliga-Absteiger DSC Arminia Bielefeld zur SGD. Der 29-Jährige bestritt in der laufenden Saison bisher zehn Pflichtspiele für die SG Dynamo Dresden, bis er seinen Stammplatz am 10. Spieltag an Wolfgang Hesl verlor.

Dennis Eilhoff bestritt in seiner Karriere 36 Erstliga-Spiele für die Arminia und kam bisher zu 122 Zweitliga-Einsätzen für Bielefeld, Koblenz und Dresden.

In der Saison 2009/10 stellte er einen neuen Zweitliga-Rekord im Arminia-Trikot auf, als er achtmal in Folge die „Null“ festhielt.

Dresden begann stark, drängte den KSC zu Beginn in die eigene Hälfte, Tore sprangen dabei aber nicht heraus. Doch just als die Gäste besser ins Spiel zu kommen schienen, schlug Dynamo zweimal eiskalt zu (Dedic, 29., Subasic, 31.).

Wenig später konterten die Gäste (Aquaro, 38.). Doch ein Treffer von Koch stellte die alten Führungsabstand wieder her (39.).

In der zweiten Hälfte präsentierten sich die Gäste zunächst offensiver.

Doch bei einem Freistoß war der KSC weit ausgerückt und bekam postwendend die Quittung: Ein Treffer von Trojan lässt die Dresdner 4:1 führen.

Das schien den Karlsruhern den Rest gegeben zu haben. Sie vermittelten von nun an nicht mehr den Eindruck, als glaubten sie an eine Wende.

Kurz vor Schluss baut Fort die Führung dann weiter aus (68.).

In der zweiten Partie des Nachmittags trennte sich der SC Paderborn 07 mit 1:0 von Erzgebirge Aue.

“Flensburg online”: Das war auch schön… Bayern München vs. FC Nürnberg 4:0

Die Eintracht wurde wegen Vorfällen beim Heimspiel gegen Hansa Rostock am 16. September und beim Auswärtsspiel bei Dynamo Dresden am 26. September verurteilt.

Frankfurter Anhänger hatten während der Partie gegen Dresden ein Banner mit der Aufschrift “Bomben auf Dresden” hoch gehalten.

Die Dresdner wurden für Vorkommnisse während des Auswärtsspiels beim MSV Duisburg am 26. August und während der Partie in Ingolstadt am 16. September verurteilt.

Darüber hinaus gab es beim Dresdner Zweitliga-Heimspiel gegen Eintracht Frankfurt am 26. September kurzzeitig rassistische Gesänge im Dresdner Zuschauerblock.

Beide Vereine haben den Urteilen bereits zugestimmt.

Nach Angaben der örtlichen Polizei mussten 15 Dresdner in Gewahrsam genommen werden. Insgesamt wurden 15 Personen durch Pyrotechnik, Pfefferspray und Flaschenwürfe verletzt.

BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke zeigte sich besorgt über die randalierenden Gäste-Fans. “Wenn ich höre, dass die Polizei vorher mit Mühe ein Stürmen des Stadions verhindern konnte, ist das einfach eine Katastrophe.” Das Spiel konnte erst mit 15-minütiger Verspätung angepfiffen werden.

Auch während der Partie fielen zahlreiche der 13.000 Dresdner unter den 75.000 Zuschauern im Dortmunder Stadion negativ auf.

Dreimal musste Schiedsrichter Gagelmann die Begegnung unterbrechen.

Dresdner Anhänger warfen Feuerzeuge auf Dortmunder Spieler, zündeten Böller und versuchten nach dem Abpfiff den Platz zu stürmen.

Auf den Spuren von Gräfinnen, Baroninnen und Herzoginnen hören alle Interessierten zwischen dem Blüherpark und der Semperoper spannende Geschichten über Liederkreise, wohltätige Einrichtungen, Witwenhäuser und Mätressen.

Außerdem kommt eine Spionin ins Spiel und nebenbei ist noch zu erfahren, von welcher Frau August der Starke seine Körperkraft hatte.

Während des Spazierganges mit Dr. Anne-Simone Rous spürt man einen Hauch des damaligen kulturellen Lebens der Stadt, zu dem die niederadeligen Frauen wesentlich beigetragen haben.

Die Führung mit Dr. Anne-Simone Rous dauert etwa 1,5 Stunden.
Sie endet am Theaterplatz.

Anzeige -

So hält fast jeder zweite Bundesbürger (44 Prozent) den Freistaat Sachsen für einen wichtigen Hightech-Standort in Deutschland.

Unter Westdeutschen ist die Anerkennung Sachsens als bedeutender Hightech-Standort mit 42 Prozent fast so hoch wie im Bundesdurchschnitt, unter Ostdeutschen liegt sie bei 57 Prozent.

Noch höher wird bundesweit die Innovationskraft der Region und ihrer Menschen eingeschätzt: 48 Prozent der Deutschen halten die Sachsen für “erfinderisch und innovativ”.

Auch die Wirtschaftspolitik des Landes seit der Wiedervereinigung sehen 48 Prozent der Bundesbürger als erfolgreich an.

Kritische Stimmen zu diesen Punkten machen jeweils weniger als 30 Prozent aus.

Die IT- und Telekommunikationsbranche in Sachsen zählt rund 1.500 Unternehmen und 48.000 Beschäftigte.

Mannschaftsfoto der U23 von Dynamo Dresden, Oberliga-Saison 2011/2012 [Foto: Pressestelle Dynamo Dresden]

Die SG Dynamo Dresden setzt damit in Zusammenarbeit mit der Faninitiative 1953international, die sich schon seit Jahren gegen Rassismus und Ausgrenzung im Fußball einsetzt, ein weiteres unmissverständliches Zeichen gegen Rassismus, Fremdenhass und Diskriminierung im Dresdner Fußball.

„Solange wie wir keinen Hauptsponsor für unsere U23 gefunden haben, wird der Schriftzug ´LOVE DYNAMO – HATE RACISM` auf der Brust der Mannschaft bleiben“, erklärte Dynamo Dresden Geschäftsführer Volker Oppitz und fügte hinzu:

„Wir haben uns in der Vergangenheit bereits mehrfach klar positioniert und werden dies auch weiterhin mit Nachdruck tun. Dieses generelle Engagement gegen Rassismus, Gewalt und Diskriminierung möchten wir nun mit dem Statement ´LOVE DYNAMO – HATE RACISM` auf den Trikots unserer U23 abermals untermauern.

Wir werden uns als Verein auch in Zukunft für einen respektvollen, vorurteilsfreien und friedlichen Umgang aller Menschen in unserer Gesellschaft einsetzen!“

Und auch U23-Cheftrainer Thomas Köhler von Dynamo Dresden unterstützt dieses Engagement: „Mir gefällt der Schriftzug und das Statement auf den Trikots meiner Mannschaft. Ich persönlich halte es darüber hinaus für wichtig, dass wir als Verein unmissverständlich und offensiv unsere Position zur Geltung bringen. Denn wir haben eine Vorbildfunktion unseren Anhängern gegenüber.

Wenn wir als Sportler und multikulturelle Gemeinschaft für Respekt, Toleranz und Offenheit einstehen, werden wir so hoffentlich auch die wenigen unserer Anhänger erreichen, die unsere Haltung so noch nicht verinnerlicht haben.“

Das offizielle Trikot der Dynamo Dresden U23 mit dem Schriftzug „LOVE DYNAMO – HATE RACISM“ ist ab Dienstag, dem 18. OKtober 2011, im Dynamo-Fanshop im „glücksgas stadion“ in den Größen S bis XL zum Preis von 59,95 Euro erhältlich.
Der Fanshop hat immer von Montag bis Freitag von 10 bis 19 Uhr und am Samstag von 10 bis 15 Uhr geöffnet. An Zweitliga-Heimspieltagen hat der Fanshop generell ab 10 Uhr bis mindestens eine Stunde nach Abpfiff geöffnet.

ANZEIGE: ► Fusball bei Amazon

„Wir möchten erreichen, dass sich im Rahmen des neuen Bundesfreiwilligendienstes zahlreiche Bürgerinnen und Bürger für ein freiwilliges Engagement in unseren städtischen Einsatzstellen interessieren.

Die Landeshauptstadt Dresden hat den Freiwilligen viel zu bieten und ich hoffe, dass der Freiwilligendienst bei unseren Bürgerinnen und Bürgern auf große Resonanz stößt”, so der Erste Bürgermeister Dirk Hilbert.

Geht es ohne Bundesfreiwilligendienst?

Ob im Kulturbereich, in der Bildung, im Sport, in der Jugendarbeit, der Behindertenhilfe, der Altenhilfe und der Pflege, im Krankenhaus, bei der Integration sowie im Zivil- und Katastrophenschutz – der Bundesfreiwilligendienst eröffnet Frauen und Männern aller Altersgruppen vielfältige Einsatzmöglichkeiten.

Jüngere Freiwillige erwerben und vertiefen ihre persönlichen und sozialen Kompetenzen, ältere Freiwillige bringen ihre eigene Lebens- und Berufserfahrung ein.

„Dabei stehen nicht in erster Linie die Belange der Stadt im Vordergrund, sondern vor allem die der neuen Freiwilligen, für die ein Einsatz in städtischen Stellen große Chancen eröffnet”, sagt Dirk Hilbert.

„Ich freue mich über alle Dresdnerinnen und Dresdner, die sich außerhalb von Schule und Beruf für ein Engagement zugunsten der Allgemeinheit entscheiden.”

Der Bundesfreiwilligendienst richtet sich an Frauen und Männer, die Interesse an einer attraktiven und gemeinnützigen Tätigkeit haben.

Freiwillige werden vor Ort von einer Fachkraft betreut. Die Einsatzzeit beträgt in der Regel zwölf, mindestens sechs und höchstens 24 Monate.

Die Freiwilligen erhalten für ihren Dienst ein Taschengeld. Vor allem gewinnen sie aber Einblicke in städtische Einrich-tungen und erwerben so wertvolle Kompetenzen für die weitere berufliche oder universitäre Ausbildung, die mit einem qualifizierten Zeugnis belegt werden können.

Interessante Einsatzmöglichkeiten bietet das Stadtarchiv der Landeshauptstadt Dresden, wie die Betreuung von Schüler- und Studentengruppen bei archivpädagogischer Arbeit und bei der Stadtgeschichtsvermittlung, bei konservatorischen Arbeiten am und mit Archivgut und bei Veranstaltungen in den Räumen des Archivs zur Vermittlung des Bundesfreiwilligendienstes.

In kommunalen Förderschulen können sich Freiwillige bei der Pflege und Betreuung von Kindern und Jugendlichen soziale Kompetenz aneignen, ebenso im Kinder- und Jugendnotdienst des Jugendamtes.

In der Jugend&Kunstschule Dresden und dem Theaterhaus „Rudi” sind handwerkliche und technische Fertigkeiten gefragt.

Die Cultus gemeinnützige GmbH der Landeshauptstadt Dresden bietet mehrere Stellen in ihren Altenpflege- und Behinderteneinrichtungen an. Aber auch bei der Pflege von öffentlichen Grünanlagen und Spielplätzen oder bei Pflegemaßnahmen im Denkmalschutz sind Freiwillige willkommen.

Infos über den Bundesfreiwilligendienst im Angebot von dresden.de: www.dresden.de/bfd

Die Arbeiten sind Teil einer Werkgruppe, die zwischen 1998 und 2011 nach Aufenthalten in mediterranen Ländern entstand.

Die noch sichtbaren Zeugnisse in Kunst und Architektur der griechischen und römischen Antike waren für die Künstlerin inspirierend und gleichzeitig Auslöser für ihre Bildinhalte.

Durch Anschauung angeregt, entstanden Arbeiten, die diese Ebene verlassen. Historisch Belegtes, Erleben, Stimmungen verbinden Menschheitsgeschichte und Gegenwart.

Vita Sigrid Noack

Sigrid Noack wurde 1947 in Guben geboren. Nach Beendigung einer Buchhändlerlehre in Leipzig studierte sie von 1967 bis 1972 Wandmalerei an der Hochschule für Bildende Künste Dresden.

Ihre künstlerische Ausbildung erhielt Sigrid Noack insbesondere bei Herbert Kunze und Gerhard Kettner.

Seit 1972 ist sie in Guben und Dresden als freischaffende Künstlerin tätig.

Zwischen 1977 und 1979 war sie Meisterschülerin der Akademie der Künste zu Berlin, zuerst bei Lea Grundig, später bei Jürgen von Woyski.

Der Eintritt ist frei.
Die Ausstellung von Sigrid Noack kann dienstags und donnerstags von 9 bis 18 Uhr, mittwochs von 9 bis 16 Uhr und freitags von 9 bis 12 Uhr besichtigt werden.

Internet: www.dresden.de/stadtarchiv

Grünabfälle (Pflanzenabfälle) sollten möglichst auf den Kompost oder in die Hausbiotonne entsorgt werden. Die Abfälle können auch zum Wertstoffhof gebracht oder in den gesondert bereitgestellten Sammelbehältern.

Nähere Informationen zu den Grünabfällen sind dem aktuellen Abfallkalender der Landeshauptstadt sowie dem Informationsblatt „Wohin mit Pflanzenabfällen und Grünschnitt” (siehe Anliegen “Grünschnitt” unten) zu entnehmen.

Laut „Verordnung der Sächsischen Staatsregierung über die Entsorgung von pflanzlichen Abfällen” ist dem Kompostieren dieser Reststoffe der Vorrang zu geben. Ist diese Möglichkeit im privaten Bereich nicht gegeben, so sind Gehölzschnitt, Grünabfälle und Laub dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger zu überlassen.

Die Abfallwirtschaftssatzung der Landeshauptstadt bestimmt, Pflanzenabfälle bei den dafür vorgesehen Annahmestellen abzugeben.

Die Landeshauptstadt Dresden schließt sich so der Empfehlung des Bundesumweltamtes an, das Verbrennen von Pflanzenabfällen generell zu vermeiden.

„Ausnahmen sind lediglich in einem engen Rahmen auf schriftlichen Antrag möglich.”, erklärt Margit Reichert, zuständige Sachgebietsleiterin im Umweltamt.

Für Kleingärten ist das Verbrennen von kompostierbaren Abfällen, Gehölzen und Laub ganzjährig untersagt. Das ist in der Kleingarten-Rahmenordnung der Landeshauptstadt Dresden verankert.

Weitere Informationen stehen online unter www.dresden.de/abfall, Rubrik Abfallberatung, zur Verfügung. Dort ist auch eine Auflistung der Annahmestellen im Stadtgebiet zu finden.

Die Annahmegebühren für Grünabfälle betragen 2,50 Euro/Kubikmeter beziehungsweise für Kleinmengen jeweils 0,50 Euro/0,2 Kubikmeter.

Mit einem Programm aus weltlicher und geistlicher Musik von Schütz über Mendelssohn-Bartholdy bis Reger möchte der Dresdner Kammerchor seiner Rolle als Botschafter Dresdner und sächsischer Musikschätze von Weltgeltung gerecht werden.

Aber auch chinesische Volkslieder haben die Dresdner Sängerinnen und Sänger mit im Gepäck.

Die Stadtregierung Hangzhou hat speziell für dieses Konzert einen Saal im Hangzhou Grand Theatre bestellt, dessen Bühnentechnik durch die Dresdner SBS Bühnentechnik GmbH eingebaut wurde.

Internet: www.dresdner-kammerchor.de

Dazu startete das Amt für Wirtschaftsförderung am 13. Oktober 2011 ein Vergabeverfahren für Dienstleistungskonzessionen, welche zum Betrieb von Märkten während der Adventszeit auf innerstädtischen Straßen und Plätzen berechtigen.

Die Konzessionen haben zunächst eine Laufzeit von drei Jahren und können optional von der Stadt um zwei Jahre verlängert werden.

Angebotsschluss ist der 24. November 2011.

Weihnachtsmarkt Dresden

Ausgeschrieben sind die sieben Standorte
- Prager Straße,
- Hauptstraße,
- Taschenberg,
- An der Dreikönigskirche,
- Postplatz,
- Neumarkt sowie
- Dr.-Külz-Ring.

Die Fläche vor dem Dr.-Külz-Ring soll ausschließlich für Veranstaltungen zu Gunsten karitativer Vereine genutzt werden.

Weihnachtsmarkt Dresden: Striezelmarkt der Leitmarkt

Den Dresdner Striezelmarkt, Leitmarkt Dresdens während der Advents- und Weihnachtszeit, betreibt die Landeshauptstadt weiterhin selbst als kommunalen Markt.

„Ziel der Ausschreibung ist es, Dresden als Weihnachtsstadt noch stärker zu profilieren und die Besucher mit einer neuen Themenvielfalt zu begeistern“, sagt Birgit Monßen, Leiterin des Amtes für Wirtschaftsförderung.

„Dresdens Alt- und Neustadt bieten dafür eine deutschlandweit einzigartige Kulisse.“ Die Bewerber sollen inhaltliche und gestalterische Konzepte für die Märkte an den ausgeschriebenen Standorten einreichen.

Alle Vorschläge werden einem Auswahlgremium präsentiert, dem neben der Stadtverwaltung unter anderem die Dresden Marketing GmbH, die Dresden Tourismus GmbH, der City Management e.V. sowie Vertreter der Ortsämter Altstadt und Neustadt angehören.

Die Zuschläge erteilt der Ausschuss für Wirtschaftsförderung getrennt für jeden einzelnen Standort Anfang 2012.

Damit wird die Landeshauptstadt Dresden 2011 letztmalig die Weihnachtsmärkte auf der Prager Straße und der Hauptstraße als kommunale Märkte betreiben. Es ändert sich damit auch die Vergabepraxis der anderen Weihnachtsmärkte im Stadtkern, welche bisher als Sondernutzung durch das Straßen- und Tiefbauamt erteilt wurden.

Die bisher einzige vergebene Konzession für einen Weihnachtsmarkt, die für den „Advent auf dem Neumarkt“, läuft Ende 2011 aus.

Die Ausschreibung ist Teil der Umsetzung des Nutzungskonzepts zu Märkten auf innerstädtischen Straßen und Plätzen der Landeshauptstadt Dresden während der Adventszeit, welches der Stadtrat am 3. März 2011 beschlossen hatte. Demnach sollen nur noch die sieben jetzt ausgeschriebenen Weihnachtsmärkte sowie der Dresdner Striezelmarkt (Landeshauptstadt Dresden), der Weihnachtsmarkt im Stallhof (Freistaat Sachsen) sowie der weihnachtliche Markt in der Münzgasse während der Adventszeit im Stadtkern stattfinden dürfen.

Die Ausschreibungsunterlagen für einen Weihnachtsmarkt Dresden können vom Amt für Wirtschaftsförderung, Abteilung Kommunale Märkte Postfach 12 00 20, 01001 Dresden, angefordert werden. Außerdem sind die Unterlagen im Amtsblatt der Landeshauptstadt Dresden vom 13. Oktober 2011 veröffentlicht oder über den städtischen Internetauftritt abrufbar: dresden.de/ausschreibungen

Die Stiftung Deutsche Sporthilfe präsentierte die von einer vierzehnköpfigen Jury unter Vorsitz des Präsidenten des Deutschen Olympischen Sportbundes, Dr. Thomas Bach, vorgeschlagenen Kandidaten heute in Dresden.

In zwei Tagen, am 14. Oktober 2011, werden auf dem „Fest der Begegnung“ der Deutschen Sporthilfe im Eventwerk in Dresden im Beisein von Bundesinnenminister Dr. Hans-Peter Friedrich die diesjährigen Preisträger gekürt. Des Weiteren werden Sonderpreise im Gehörlosensport und im Behindertensport vergeben.

Die nominierten Juniorinnen und Junioren sammelten zwischen dem 17. August 2010 und dem 10. August 2011 insgesamt 21 Titel in der Einzel-bzw. Mannschaftswertung bei Junioren-Welt-und Europameisterschaften oder sogar schon im Aktivenbereich. So wurde Schwimmer Christian Diener Junioren-Weltmeister über 50 Meter Rücken sowie dreifacher Junioren-Europameister.

Dreifach siegte auch Tom Liebscher bei den Kanu-Weltmeisterschaften der Junioren. Der Nordische Kombinierer Johannes Rydzek wurde nicht nur Weltmeister bei den Junioren, auch bei der Nordischen Ski-WM gewann er drei Silbermedaillen in Einzel und Team. Einzigartiges gelang Rodler Julian von Schleinitz, der zum dritten Mal in Folge Junioren-Weltmeister im Einzel und im Team wurde.

Dies brachte ihm seine dritte Nominierung zum „Juniorsportler des Jahres“ nach 2009 und 2010 ein.

In der Mannschaftswertung sind mit der Biathlon-Staffel, der Handball-Nationalmannschaft, dem Doppelvierer der Ruderjuniorinnen, der Nationalmannschaft der Säbelfechter und dem 470er Juniorinnen-Segelteam sämtlich amtierende Junioren-Weltmeister nominiert.

Der Paket-und Expressdienstleister DPD stiftet zum achten Mal in Folge die Stipendien für die Juniorsportler. „Die von der Deutschen Sporthilfe geförderten Sportler leben zeitlose Werte wie Ausdauer und Zielstrebigkeit vor. Die Stipendien tragen dazu bei, dass auch deren berufliche Ausbildung nicht zu kurz kommt“, erläutert Dr. Pia-Maria Zecevic, Unternehmenssprecherin von DPD.

Seit 1978 nimmt die Deutsche Sporthilfe die Auszeichnung zum „Juniorsportler des Jahres“ vor. Zahlreiche Talente des deutschen Sports sind seitdem geehrt worden, die später zu prominenten Sportgrößen heranreiften, u.a.
+ Anja Fichtel (1985),
+ Katja Seizinger (1990),
+ Franziska van Almsick (1992),
+ Anni Friesinger (1996),
+ Timo Boll (1997),
+ Ronald Rauhe (1998),
+ Maria Riesch (2004) oder
+ Magdalena Neuner (2007 und 2008).

Im letzten Jahr gewann Schwimm-Europameisterin Silke Lippok die begehrteste Auszeichnung des deutschen Nachwuchssports.

Nominierte Sportler der Einzelwertung

(in namentlich alphabetischer Reihenfolge und mit den jeweils aktuellen Erfolgen)

Christian Diener (Schwimmen)
Junioren-Weltmeister 2011 -50 m Rücken Junioren-Europameister 2011 -50 m Rücken, 100 m Rücken, 200 m Rücken Junioren-Vize-Europameister 2011 -4 x 100 m Lagen Staffel

Gesa Felicitas Krause (Leichtathletik)
Junioren-Europameisterin 2011 -3000 m Hindernis
9. Platz Weltmeisterschaften der Aktiven 2011

Alexander Kröckel (Skeleton)
Junioren-Weltmeister 2011
8. Platz Weltmeisterschaften der Aktiven 2011

Tom Liebscher (Kanu)
Junioren-Weltmeister 2011 -1er Kajak 200m und 500m Junioren-Weltmeister 2011 -2er Kajak 1000 m

Stephan Riemekasten (Rudern)
Junioren-Weltmeister 2011 -Einer

Johannes Rydzek (Nordische Kombination)
Junioren-Weltmeister 2011 -Kleine Schanze / 10 km Junioren-Vize-Weltmeister 2011 – Sprint Vize-Weltmeister 2011 -Großschanze / 10 km Vize-Weltmeister 2011 -Mannschaft Großschanze und Mannschaft Normalschanze

Julian von Schleinitz (Rennrodeln)
Junioren-Weltmeister 2011 – Einzel und Staffel

Matyas Szabo (Fechten)
Junioren-Weltmeister 2011 – Säbel Einzel und Mannschaft Junioren-Europameister 2011 -Säbel Mannschaft

Ornella Wahner (Boxen)
Junioren-Weltmeisterin 2011

Alexander Wieczerzak (Judo)
Junioren-Weltmeister 2010 -Leichtgewicht (bis 73 kg)

Nominierte Sportler in der Mannschaftswertung

(in alphabetischer Reihenfolge der Sportarten)

Junioren-Staffel Biathlon
Junioren-Weltmeister 2011
Tom Barth, Steffen Bartscher, Benedikt Doll, Johannes Kühn

Junioren Nationalmannschaft Handball
Junioren-Weltmeister 2011
Philipp Barsties, Alexander Becker, Christian Dissinger, Nils Dresrüsse, Jan Forstbauer, Jochen Geppert, Tim Hornke, Felix König, Oliver Krechel, Cornelius Maas, Hendrik Pekeler, Niklas Ruß, Maximilian Schubert, Johannes Sellin, Christoph Steinert, Robert Wetzel, Patrick Zieker

Juniorinnen-Doppelvierer Rudern
Junioreninnen-Weltmeister 2011
Shirin Brockmann, Franziska Kreutzer, Anne-Marie Kroll, Rona Schulz

Junioren-Nationalmannschaft Säbelfechten
Junioren-Weltmeister 2011
Richard Hübers, Maximilian Kindler, Florian Lehnert, Matyas Szabo

Juniorinnen-Segelteam 470er
Juniorinnen-Weltmeister 2011
Annika Bochmann, Anika Lorenz

Internet: www.sporthilfe.de

Bis Ende Oktober bzw. Anfang November 2011 bereitet das Amt für Stadtgrün und Abfallwirtschaft die Anlagen auf den Winter vor. Ausnahmen sind wieder der Artesische Brunnen am Albertplatz mit der dazugehörigen Zapfstelle und die Fontäne Schlossauffahrt im Schloss Albrechtsberg.

Die Termine für die Winterfestmachung wurden zum Teil koordiniert mit dem Amt für Wirtschaftsförderung, denn ab 1. November 2011 beginnt am Altmarkt der Aufbau des Striezelmarktes und bis dahin müssen die Wasserspiele an diesem Standort winterfest sein.

Die Arbeiten auf Prager Straße und Hauptstraße werden mit der Abteilung Marktwesen abgestimmt.

“Bei der Winterfestmachung werden die Springbrunnen und alle dazugehörigen Leitungen komplett entleert und gereinigt, Pumpen, Düsen und Scheinwerfer werden bei einigen Anlagen ausgebaut und eingelagert. Eine Reihe von Brunnen, zum Beispiel die auf der Prager Straße, am Albertplatz und am Albert-Wolf-Platz, werden mit einer Winterabdeckung versehen”, erläutert Margot Schwab vom Amt für Stadtgrün und Abfallwirtschaft.

Seit Juni sprudelt die Fontäne im Messeteich wieder. Auch diese Anlage wird bis Anfang November außer Betrieb genommen und winterfest gemacht. Die Sanierung des Springbrunnens an der Tannenstraße hat sich etwas verzögert.

Derzeit laufen die letzten Arbeiten und nach einem Probelauf wird der Springbrunnen auf die Winterpause vorbereitet. Kleine Vorausschau auf die kommende Springbrunnensaison:

Alle Brunnenfreunde können sich schon einmal den 5. Mai 2012 vormerken. An diesem Tag lädt das Amt für Stadtgrün und Abfallwirtschaft zum 14. Dresdner Brunnentag ein.

Die Stadt testet ihre Anlagen, damit das Warnsystem für die Bevölkerung im Ernstfall einwandfrei funktioniert. Viermal im Jahr, jeweils am zweiten Mittwoch des Quartals, überprüft das städtische Brand- und Katastrophenschutzamt auf diese Weise die Funktionstüchtigkeit aller Sirenen.

Mit knapp 200 Anlagen ist Dresden nahezu flächendeckend ausgestattet und verfügt über eines der modernsten Sirenen-Warnsysteme in Deutschland. Besonderheit in Sachsens Landeshauptstadt ist, dass zusätzlich zu den Signaltönen auch Sprachdurchsagen gesendet werden können. Somit kann die Warnung mit konkreten Hinweisen versehen werden.

Der nächste reguläre Probealarm in Dresden ist am 11. Januar 2012, ebenfalls um 15 Uhr, geplant.

Internet: dresden.de/feuerwehr

Am Dienstag, dem 11. Oktober 2011, um 10 Uhr, beginnt die SG Dynamo Dresden mit dem Kartenvorverkauf für das Auswärtsspiel in Braunschweig. Dabei stehen insgesamt 2.163 Eintrittskarten für Gästefans zur Verfügung.

Am Dienstag haben zunächst Vereinsmitglieder der SG Dynamo Dresden ein exklusives Vorkaufsrecht auf eine Eintrittskarte für das Gastspiel in Braunschweig. In der Verkaufsphase werden die Tickets sowohl im Kassenbereich Lennéplatz am „glücksgas stadion“ (10 bis 19 Uhr) und über den Online-Ticketshop etix angeboten.

Online erworbene Karten werden zzgl. einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 3,50 Euro durch den Ticketdienstleister etix verschickt. Zum Kauf der Karten ist die Mitgliedsnummer bereit zu halten.

Sollten nach der Mitgliederverkaufsphase noch Tickets zur Verfügung stehen, gehen diese ab Mittwoch, dem 12. Oktober 2011, um 10 Uhr in den freien Verkauf. Dabei kann jede Person bis zu vier Eintrittskarten erwerben. Dieser Verkauf findet ebenso im Kassenbereich Lennéplattz am „glücksgas stadion“ (10 bis 19 Uhr) und über den Online-Ticketshop etix (bis Donnerstag, 13.10.2011, 23:59 Uhr) statt.

Der Vorverkauf endet am Mittwoch, dem 19. OKtober 2011.

Folgende Kartenkategorien stehen zur Verfügung

1200 x Stehplatz Vollzahler je 13,00 Euro
250 x Stehplatz Ermäßigt: je 10,00 Euro
(Schüler, Studenten, Wehr- und Zivildienstleistende, Schwerbeschädigte
ab Grad 50, Rentner und Arbeitslose)
539 x Sitzplatz: je 18,00 Euro
174 x Sitzplatz (sichtbehindert): je 12,00 Euro
(alle Preise inklusive 1,- Euro VVK-Gebühr

1. Verkaufsphase für Mitglieder
Wann? 11.10.2011 (ab 10 Uhr)
Wo? Online-Ticket-Shop etix, Sonderkassen am „glücksgas stadion“ (10 – 19 Uhr)
Wie viele? 1 Ticket pro Vereinsmitglied
Wichtig! Vereinsmitglieder benötigen ihre Mitgliedsnummer

2. Verkaufsphase – freier Verkauf
Wann? ab 12.10.2011 (ab 10 Uhr)
Wo? Online-Ticket-Shop etix (bis Donnerstag, 13.10.2011, 23:59 Uhr), Sonderkassen am „glücksgas stadion“ (10 – 19 Uhr)
Wie viele? maximal vier Eintrittskarten pro Person

Kartenreservierungen, Vorbestellungen und Hinterlegungen am Spieltag werden nicht entgegengenommen.
Karten für Rollstuhlfahrer gibt es auf Nachfrage in der Dynamo-Geschäftsstelle.

Fragen zum Ticketing können per E-Mail an ticketservice@dynamo-dresden.de gerichtet werden.

Polizeiangaben zufolge sei dieser durch Personen, die Fan-Utensilien von Dynamo Dresden trugen, verursacht worden.

Hierzu gibt der Verein folgende Erklärung ab:
“Die SG Dynamo Dresden verurteilt diesen Vorfall in aller Schärfe und drückt den geschädigten Berliner Spielern ihr tiefes Mitgefühl aus. Im Namen aller echten Fans und Sympathisanten der SGD entschuldigen sich die Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden in aller Form bei den verletzten Sportlern sowie allen Mitgliedern, Fans und Funktionsträgern von ALBA BERLIN.

Es ist absolut inakzeptabel, dass Personen, die kriminelle Handlungen begehen, den Ruf von Dynamo Dresden auf solch schäbige Weise schädigen.

Die SG Dynamo Dresden distanziert sich in aller Form öffentlich von dem Täter beziehungsweise von den Tätern, die am Montag auf einer Raststätte nahe Hannover Spieler des Pro B-Teams von ALBA BERLIN gewalttätig angegriffen und dabei einem Basketballspieler erhebliche Verletzungen zugefügt haben.

„Nachdem wir über den Vorfall informiert wurden, haben wir uns umgehend mit den Verantwortlichen von ALBA BERLIN in Verbindung gesetzt und unser Bedauern bereits auf diesem Wege zum Ausdruck gebracht. Wir hoffen sehr, dass die Spieler sowohl körperlich als auch seelisch bald wieder hergestellt sind, um ihrem schönen Sport wieder uneingeschränkt nachgehen zu können.

Ich möchte abschließend betonen, dass für Schläger und Kriminelle generell kein Platz in unserer Sportgemeinschaft ist und sein darf“, sagte Dynamos Geschäftsführer Volker Oppitz zu diesem Vorfall.

Laut Aussage der Polizei in Hannover soll es sich bei den Tatbeteiligten um eine Gruppe von vier Personen handeln, die allesamt aus Dresden stammen. Der mutmaßliche Haupttäter ist 28 Jahre alt und trug bei dem Vorfall ein T-Shirt aus dem Sortiment des Dynamo-Fanshops.

Der Schläger hatte zur Tatzeit etwa 1,7 Promille Alkohol im Blut und befand sich mit drei weiteren Personen auf dem Arbeitsweg ins Ruhrgebiet. Auf einem Rastplatz bei Hannover kam es zur Körperverletzung bei mindestens einem Basketballspieler von ALBA BERLIN. Das 18-jährige Opfer David Herwig erlitt durch den Angriff einen Nasenbeinbruch, eine Kieferprellung und verlor einen Zahn.

Wie schon in der Vergangenheit, weist die SG Dynamo Dresden etwaige Zusammenhänge zwischen der Sportgemeinschaft und Einzelpersonen sowie Gruppen, die durch kriminelle Handlungen, Straftaten oder Diskriminierungen den Frieden des öffentlichen Zusammenlebens gefährden, in aller Deutlichkeit zurück.

Die SG Dynamo Dresden tritt für einen respektvollen, vorurteilsfreien und friedlichen Umgang aller Menschen in unserer Gesellschaft ein.”

Voraussetzung ist, dass man sich bis zum Ende dieses Jahres mit Hauptwohnsitz in Dresden angemeldet hat und die Wohnsitznahme tatsächlich in der Zeit von Januar bis Dezember 2011 erfolgt ist.

Vom 2. Januar bis zum 30. März 2012 ist die Umzugsbeihilfe dann beim Studentenwerk Dresden persönlich zu beantragen. Sie wird nur auf ein Inlandskonto überwiesen. Die Regelung gilt für sieben Bildungseinrichtungen:
+ die Technische Universität Dresden,
+ die Hochschule für Technik und Wirtschaft Dresden (FH),
+ die Hochschule für Musik „Carl Maria von Weber” Dresden,
+ die Hochschule für Bildende Künste Dresden,
+ die Palucca-Schule Dresden – Hochschule für Tanz,
+ die Hochschule für Kirchenmusik Dresden und
+ die Evangelische Hochschule für Soziale Arbeit Dresden (FH).

Die Änderung des Wohnsitzes ist in den Dresdner Bürgerbüros und Meldestellen möglich, an insgesamt zwölf Stellen im Stadtgebiet.

Einen Überblick über alle Adressen, Telefonnummern und Öffnungszeiten bietet ein aktualisierter Handzettel zum Thema Umzugsbeihilfe für Studenten. Er liegt kostenlos im Studentenwerk Dresden, Fritz-Löffler-Straße 18, in den Informationsstellen der Dresdner Rathäuser, Ortsämter und Bürgerbüros und in den örtlichen Verwaltungsstellen aus und kann auch im Internet heruntergeladen werden.

Seit Einführung der Umzugsbeihilfe in Dresden 2001 kamen rund 41 000 Studenten in den Genuss der finanziellen Unterstützung ihrer neuen Heimatstadt. Die sächsische Landeshauptstadt möchte auch weiter das Anmeldeverhalten der Studenten mit der Umzugsbeihilfe stimulieren.

Die Ausgaben dafür helfen, die Einnahmen über die Schlüsselzuweisungen nach dem Finanzausgleichsgesetz zu stabilisieren. Dabei zählt jeder Einwohner mit Hauptwohnsitz in Dresden.

Die Stipendiaten erhalten neben einem monatlichen Bildungsgeld in Höhe von 100 Euro und einem Laptop mit Internetzugang auch eine intensive ideelle Förderung. So können sie zahlreiche Seminare unter anderem zu den Bereichen Persönlichkeitsbildung, Politik, Sport und Kunst besuchen.

Ein Schüler aus der Klassenstufe 11 des Beruflichen Schulzentrums für Elektrotechnik und eine Schülerin aus der Klassenstufe 10 des Sächsischen Landesgymnasiums für Musik „Carl Maria von Weber” wurden aus Dresden in das START-Programm aufgenommen.

Seit 2004 profitierten 16 Dresdner Schülerinnen und Schüler vom START-Stipendiatenprogramm. Acht unter ihnen haben ihre Schulausbildung inzwischen erfolgreich mit dem Abitur abgeschlossen.

„Das START-Stipendiatenprogramm ist hervorragend geeignet, engagierten Schülerinnen und Schülern mit Migrationshintergrund ihren Weg zu einer höheren Schulbildung zu erleichtern und ihnen einen guten Start in ein erfolgreiches Berufsleben zu verschaffen”, betont Bürgermeister Winfried Lehmann.

„Es leistet einen wertvollen Beitrag für eine gelungene Integration in unsere Gesellschaft.”

Das START-Stipendium wurde initiiert von der START-Stiftung – ein Projekt der Gemeinnützigen Hertie-Stiftung. Das Stipendium soll Schülerinnen und Schülern mit ausländischen Wurzeln der Zugang zu einem höheren Bildungsabschluss erleichtern.

Internet: www.start-stiftung.de

In der ersten Spielhälfte machten die Dresdner zu weiten Teilen das Spiel und gingen in der 31. Minute durch Cristian Fiél per direktem Freistoß verdient in Führung.

Doch die Antwort der Frankfurter dauerte nicht lange, Theofanis Gekas köpfte die Hessen zunächst zum 1:1 in der 35. Minute.

Fünf Minuten später war es erneut Gekas, der die Frankfurter zur 1:2-Halbzeitführung schoss.

Nach dem Seitenwechsel drehten die Gäste richtig auf, während die Dresdner zwar auf den Ausgleich drängten, jedoch an nötiger Offensivkraft vermissen ließen.

Nach 60. Minuten verlegte sich Frankfurt auf die Verteidigung und das Konterspiel. Die Dresdner hatten zwar in der Folge gute Ideen, welche jedoch an der gut aufspielenden Eintracht scheiterten.

In den letzten Minuten machte Frankfurt dann den Sieg klar: Mohamadou Idrissou erhöhte in Minute 84 zum 1:3, zwei Minuten später fiel das 1:4 – erneut durch Idrissou.

Alle Besucher der Begegnung werden dringend gebeten, diese Hinweise zu
beachten. Sie betreffen die Themen Einlass, Tickets, Parken und
Sicherheit.

Einlass

Alle Fans werden ausdrücklich gebeten, so frühzeitig wie möglich den Weg zum „glücksgas stadion“ anzutreten. Die Stadiontore öffnen sichbereits um 18:15 Uhr. Dabei werden alle Einlasstore geöffnet sein, un eine angemessene Anzahl von Ordnern den Einlass organisieren,
Dennoch ist die Einlass-Kapazität, sowohl baulich bedingt als auch durch die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen, begrenzt.

Die Sektorentrennung zwischen der Nord- (Block K) und der Osttribüne
(Blöcke F und J) wird wegen der kompletten Auslastung dieser Bereiche während dieses Spiels eingesetzt.

Stadionmagazin

Das Stadionmagazin „Dynamo-Kreisel“ ist an den Kassen, an den Infoständen der Fanbetreuung und an den Ständen des Fanshops auf der Promenade vor der Nord- und Südtribüne für 1 Euro erhältlich.

Parken

Alle Besucher sollten für die Anreise nach Möglichkeit öffentliche
Verkehrsmittel nutzen, da die Parkgelegenheiten rund um das „glücksgas stadion“ stark eingeschränkt sind! Es stehen wie gewohnt die Park+Ride-Parkplätze am Stadtrand (Kaditz, Gompitz, Prohlis, Bühlau) zur Verfügung. Die Tickets fürs Stadion können am Spieltag als Fahrkarte (ab 10.00 Uhr bis 4.00 Uhr am Folgetag) für den gesamten Bereich des VVO genutzt werden.

Auf der Lennéstraße, insbesondere vor dem Stadionhauptgebäude, ist das Parken verboten.

Sicherheit

Das Spiel wurde vom DFB zum „Spiel mit erhöhtem Sicherheitsrisiko“ erklärt. Darum wird im Stadion kein Alkohol ausgeschenkt. Die SG Dynamo Dresden weist nochmals ausdrücklich darauf hin, dass ein Mitführen und Abbrennen von pyrotechnischen Erzeugnissen im Stadion untersagt ist und der Verein bei Zuwiderhandlung mit einer drastischen Strafe durch den DFB rechnen muss.

In Vorbereitung auf das Montagabendspiel haben sich Vertreter von Dynamo Dresden und Eintracht Frankfurt in enger Zusammenarbeit mit dem DFB und der Landes- sowie Bundespolizei zu mehreren intensiven Sicherheitsberatungen getroffen und verschiedene Maßnahmen im Vorfeld der Zweitliga-Partie vereinbart.

Folgende Maßnahmen werden am Spieltag konkret durchgesetzt:
• Teil des Anreisekonzeptes für die Gäste aus Frankfurt ist die absolute Trennung beider Fanlager. Für die mit dem Zug anreisenden Fans aus Frankfurt werden Shutttle-Busse vom Hauptbahnhof zum Stadion eingesetzt.

• Gäste-Fans wird kein Zutritt zum Heimbereich gewährt und umgekehrt dürfen keine Dresdner Anhänger in den Gäste-Bereich des Stadions.

• Für die Gäste-Fans wird am Spieltag ein separater Parkplatz zur Verfügung gestellt.

• Der Kartenvorverkauf wurde im Vorfeld eingeschränkt. So konnten ausschließlich Vereinsmitglieder der SG Dynamo Dresden Tickets über den Online-Ticket-Shop etix erwerben.

• Im „glücksgas stadion“ werden im Zuschauerbereich ausreichend große Pufferzonen zwischen dem Gästeblock und den Heimbereichen eingerichtet, um die Fantrennung während des Spiels zu garantieren. Dies wird durch die mobile Sektorentrenunng (Secufence) in den zum Gästeblock angrenzenden Sitzplatzbereichen unterstützt. Außerdem soll durch angebrachte Fangnetze das mögliche Werfen von Gegenständen unterbunden werden.

• Am Spieltag findet im gesamten Bereich des Stadiongeländes kein Ausschank von alkoholischen Getränken statt. Stark alkoholisierten Personen wird aus Sicherheitsgründen kein Zutritt zum Stadion gewährt.

• Ebenso erhalten alle Personen mit einem bundesweiten Stadionverbot keinen Zutritt zum „glücksgas stadion“.

• Die Anzahl der eingesetzten Ordner wird deutlich erhöht. Ebenso wird der Dresdner Ordnungsdienst von Frankfurter Ordnungskräften am Montagabend in Dresden unterstützt.

• Vor dem Gästebereich wird ein Bereich zur Ticketvorkontrolle eingerichtet.

• Des Weiteren werden auf Kosten der SG Dynamo Dresden zusätzliche Überwachungskameras rund um das Spiel eingesetzt.

• Bereits seit Freitagabend, drei Tage vor Anpfiff des Spiels gegen Eintracht Frankfurt, wird das Stadion durch Mitarbeiter des Dresdner Sicherheitsdienstes abgesichert.

Die Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden weisen abschließend nochmals deutlich darauf hin, dass das Werfen von Gegenständen in den Inneraum sowie der Einsatz von Pyrotechnik nicht toleriert werden.

Der Verein distanziert sich ausdrücklich von Personen, die gegen im Stadion geltende Regeln verstoßen.

Unter Anleitung einer ausgebildeten Trainerin erlernen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer in sechs einstündigen Übungseinheiten verschiedene Schrittfolgen und Kombinationen. Die Kursgebühr beträgt 51 Euro und das Training findet immer sonntags, Grundkurs von 18.30 bis 19.30 Uhr und Fortschrittkurs von 19.45 bis 20.45 Uhr, statt.

Die Eislaufkurse starten zu folgenden Terminen

2. Oktober 2011,
13. November 2011,
8. Januar 2012 und
19. Februar 2012.

In der Vorsaison vom 1. bis 14. Oktober öffnet die Trainingseishalle mittwochs von 10 bis 14 Uhr und von 19.30 bis 21.30 Uhr, freitags und sonnabends von 19.30 bis 21.30 Uhr sowie sonntags von 15 bis 18 Uhr für das öffentliche Eislaufen.

Weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon (0351) 4 88 52 52 oder im Internet www.dresden.de/eislaufen

Unter dem Titel „Terra Antiqua” werden Tafelbilder und Arbeiten auf Papier sowie Papyrus von Sigrid Noack gezeigt. Die Arbeiten sind Teil einer Werkgruppe, die zwischen 1998 und 2011 nach Aufenthalten in mediterranen Ländern entstand. Die noch sichtbaren Zeugnisse in Kunst und Architektur der griechischen und römischen Antike waren für die Künstlerin inspirierend und gleichzeitig Auslöser für ihre Bildinhalte.

Sigrid Noack, 1947 in Guben geboren, studierte nach Beendigung einer Buchhändlerlehre in Leipzig von 1967 bis 1972 Wandmalerei an der Hochschule für Bildende Künste Dresden.

Ihre künstlerische Ausbildung erhielt Sigrid Noack bei Herbert Kunze und Gerhard Kettner.

Seit 1972 ist sie in Guben und Dresden als freischaffende Künstlerin tätig. Zwischen 1977 und 1979 war sie Meisterschülerin der Akademie der Künste in Berlin, zuerst bei Lea Grundig, später bei Jürgen von Woyski.

Die Ausstellung kann bis zum 28. Oktober 2011 im Stadtarchiv Dresden, Elisabeth-Boer-Straße 1, besichtigt werden.

Internet: www.dresden.de/stadtarchiv

Als erstes wird 14 Uhr eine Linde gepflanzt. 14.30 Uhr zeigt das Puppentheater des Theaters der Jungen Generation “Das tapfere Schneiderlein”, danach gibt es Musik und Tanz vom Tanzstudio der 12. Grundschule, dem Kinderchor der 75. Grundschule, der Bläsergruppe des Gymnasiums Cotta, dem Posaunenchor Cotta-Gorbitz und der Musikschule Fröhlich.

Die Kinder können sich beim Ponyreiten, beim Rutschen und auf der Hüpfburg vergnügen.

Es gibt Stände zum Basteln, Spielen, Lesen und Informieren sowie eine Greifvogelschau geben.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Leuchtender Abschluss des Festes wird ab 19 Uhr ein Lampionumzug durch den Park sein.

An einem Stand des Amtes für Stadtgrün und Abfallwirtschaft können sich die Festbesucher über anstehende Arbeiten im Park informieren.

Es besteht die Möglichkeit, Vorschläge und Anregungen zu geben und über die Entwicklung des Parks zu diskutieren.

Die Kinder sind aufgefordert, ihre Wünsche und Vorstellungen zu einem kleinen neuen Spielplatz zu äußern und diese mit der Planerin zu besprechen.

Der 30. September 1911

Der Park wurde am 30. September 1911 eröffnet und steht seit 1993 unter Denkmalschutz. Seit zwei Jahren ist die Entwicklung des Parks ein Projekt des Freundeskreis Cotta e. V. gemeinsam mit dem Amt für Stadtgrün und Abfallwirtschaft der Landeshauptstadt Dresden und der Hochschule für Technik und Wirtschaft.

In dieser Zeit haben sich schon viele weitere Unterstützer des Parks gefunden. Erhalt und Erneuerung des Parks bleiben jedoch auch künftig eine große Aufgabe und finanzielle Herausforderung.

Dafür werden weiterhin Ideen, tatkräftige Mithilfe und finanzielle Unterstützung benötigt. Machen Sie dem Park zu seinem Geburtstag ein Geschenk: Entweder mit einer Spende beim Parkfest oder Sie entscheiden sich für eine Mitarbeit in der Arbeitsgruppe “Leutewitzer Volkspark”.

“Wenn am 24. September mit dem Parkfest der Geburtstag des Parks gefeiert wird, ist dies nicht nur Rückblick auf ein Jahrhundert, das im Park seine Spuren hinterlassen hat, sondern auch Aufbruch in eine weitere Zukunft für den Park”, ist Detlef Thiel, der Leiter des Amtes für Stadtgrün und Abfallwirtschaft, optimistisch.

Am Mittwoch, dem 21. September 2011, ab 10 Uhr, beginnt der freie Verkauf. Dabei kann jede Person bis zu vier Eintrittskarten erwerben. Der Verkauf wird sowohl an den Sonderkassen am „glücksgas stadion“ als auch über den Onlineticketshop etix stattfinden.

Sitzplatz (Kategorie 1): je 37,00 Euro
Sitzplatz (Kategorie 2): je 29,00 Euro
(alle Preise inklusive 1,- Euro VVK-Gebühr)

Zusätzliches Kartenkontingent
In Rücksprache mit den Verantwortlichen des TSV 1860 München stellen
diese weitere 2.287 Eintrittskarten für Gästefans zur Verfügung. Sobald diese in Dresden eingetroffen sind, gehen diese (vermutlich ab Donnerstag) in den freien Verkauf. Dabei handelt es sich um Sitzplatzkarten der Kategorie 3. Diese Kosten 20,95 Euro pro Ticket.

Weiterhin können „Exil-Dynamos“ im Münchner Raum über die Vorverkaufsstellen des TSV 1860 München Eintrittskarten für die Blöcke 108 und 216 im Gästebereich erwerben.

1. Verkaufsphase für Mitglieder
Wann? Bis zum 20.09.2011 (ab 10 Uhr)
Wo? Online-Ticket-Shop etix, Sonderkassen am „glücksgas stadion“ (10 -
19 Uhr)
Wie viele? 1 Ticket pro Vereinsmitglied
Wichtig! Vereinsmitglieder benötigen ihre Mitgliedsnummer
2. Verkaufsphase – freier Verkauf
Wann? ab 21.09.2011 (ab 10 Uhr)
Wo? Online-Ticket-Shop etix (bis Donnerstag, 22.09.2011, 23:59 Uhr),
Sonderkassen am „glücksgas stadion“ (10 – 19 Uhr)
Wie viele? maximal vier Eintrittskarten pro Person

Nach dem gleichnamigen und mehrfach ausgezeichneten Roman von Uwe Tellkamp, der kaleidoskopartig anhand einer Dresdener Arztfamilie die finalen sieben Jahre der DDR erzählt, verfilmt Regisseur Christian Schwochow die Romanadaption von Thomas Kirchner.

Seine Protagonisten sind Dresdner Bildungsbürger, die in einer Art Refugium im Turmviertel das sozialistische System zu ignorieren versuchen.

Mit Jan Josef Liefers, Claudia Michelsen, Sebastian Urzendowsky, Götz Schubert und Nadja Uhl konnte ein großartiger Cast gewonnen werden. Zu dem hochkarätigen Ensemble zählen auch
+ Hans Uwe Bauer,
+ Steffi Kühnert,
+ Stephanie Stumph,
+ Sergej Moya,
+ Valerie Tscheplanowa,
+ Peter Sodann,
+ Ernst Georg Schwill,
+ Udo Schenk,
+ Christian Sengewald,
+ Thorsten Merten,
+ Annika Olbrich,
+ Josephin Busch,
+ Martin Seifert
und
+ Peter Prager.

Gedreht wird bis Anfang Dezember 2011 in Dresden und Umgebung, Görlitz, Bad Düben, Tschechien und Berlin.

Jana Brandt, Programmchefin Fernsehfilm, Serie, Kinder des MDR: “Die Verfilmung des Bestsellers “Der Turm” ist für den MDR als Federführer eine der wichtigsten und bedeutendsten Fernsehfilmproduktionen in diesem und im nächsten Jahr, die das Potenzial haben wird, die Fernsehzuschauer in Deutschland umfassend zu erreichen.

Dass das alte Dresdner Turmstraßenviertel – jetziger Weißer Hirsch – sich im historischen Kontext auch als Drehort eignet, ist eine glückliche Fügung. Wunderbar passende Motive, eine gute Medieninfrastruktur und freundliche Menschen machen die Attraktivität eines Medienstandortes wie Dresden aus.”

Der Inhalt von “Der Turm”

Der erfolgreiche Chirurg Richard Hoffmann (Jan Josef Liefers) hofft, als Nachfolger des Klinikchefs benannt zu werden.

Doch eine Affäre mit der Sekretärin Josta Fischer (Nadja Uhl) mit der er eine Tochter hat, wird ihm zum Verhängnis. Diese macht ihn für die Stasi ebenso erpressbar wie eine vor Jahrzehnten begangene Jugendsünde.

Richards Frau Anne (Claudia Michelsen) und sein Sohn Christian (Sebastian Urzendowsky) ahnen nichts von Richards Doppelleben.

Christian soll in die Fußstapfen seines Vaters treten, dessen überhöhte Erwartungen an ihn zu einem entfremdeten Verhältnis führen.

Umso vertrauter ist Christian mit seinem Onkel Meno (Götz Schubert), Annes älterem Bruder. Meno muss als Lektor einerseits die Vorgaben der Kulturbürokratie beachten, andererseits steht er menschlich den Autoren nahe, die von der Zensur bedroht werden.

Als er sich in die Schriftstellerin Judith Schevola (Valerie Tscheplanowa) verliebt, gerät er in einen noch größeren, persönlichen Konflikt. Um einen Studienplatz für Medizin zu erlangen, ist Christian gezwungen, den “freiwilligen” Wehrdienst in der Nationalen Volksarmee (NVA) abzuleisten.

Seine Gefühle für die ehemalige Mitschülerin Reina (Josephin Busch) muss er ignorieren. In der NVA hält er den Druck nicht aus, beschimpft das “Scheiss-System” und kommt ins Gefängnis.

Wieder zu Hause, erlebt er, dass sich die Stimmung im Land gewandelt hat. Die Beziehung seiner Eltern ist zerrüttet und seine Mutter und etliche Bekannte haben sich der Oppositionsbewegung angeschlossen.

Regie führt Christian Schwochow (“Novemberkind”, “Die Unsichtbare”), nach dem Drehbuch von Thomas Kirchner (“Das Wunder von Berlin”, “Schicksalsjahre”).

Die Kamera führt Frank Lamm. Die Produzenten sind Nico Hofmann und Benjamin Benedict.

Voraussichtlicher Ausstrahlungstermin für die zweiteilige Verfilmung “Der Turm” im Ersten ist 2012.

Die Bibliothek hält für Groß und Klein ein buntes Programm bereit. Ein Buchverkauf findet statt, Kinder können einen Bibliotheksführerschein erwerben. Die Anmeldung erfolgt zum halben Preis.

Die BARMER Krankenkasse führt für die Leser der Bibliothek einen Gesundheitscheck durch.

Der Höhepunkt für die Jüngsten ist zweifellos Clown Riddle, der von 15.30 bis 16.30 Uhr mit einem Kinderprogramm auftritt.

Der Eintritt ist frei.

“Die SG Dynamo Dresden distanziert sich in aller Form öffentlich von diesem Täter, der am Dienstag wegen zehnfachen Mordversuches vom Dresdner Landgericht zu einer Haftstrafe von sieben Jahren und zehn Monaten verurteilt wurde.

Zur Erklärung: Der Täter trug bei der Urteilsverkündung ein T-Shirt aus dem Sortiment des Dynamo-Fanshops. Etwaige Zusammenhänge zwischen der Sportgemeinschaft Dynamo Dresden und Einzelpersonen sowie Gruppen, die durch kriminelle Handlungen, Straftaten oder Diskriminierungen den Frieden des öffentlichen Zusammenlebens gefährden, weist der Verein in aller Deutlichkeit zurück.

Die Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden distanzieren sich außerdem grundsätzlich von Rassismus, Fremdenhass und Diskriminierung jeglicher Art in unserer Gesellschaft! Denn dies widerspricht zutiefst der Philosophie und Haltung der handelnden Personen und der überwältigenden Mehrheit der Anhängerschaft unseres Vereins.

Die SG Dynamo Dresden tritt für einen respektvollen, vorurteilsfreien und friedlichen Umgang aller Menschen in unserer Gesellschaft ein!

Das Gesicht unserer Zweitliga-Mannschaft ist international geprägt, darauf sind wir stolz und verstehen dies auch als klare Botschaft unseres Vereins an unsere Anhänger, Zuschauer und Sympathisanten.

Wir rufen hiermit alle Fans und Zuschauer aus aktuellem Anlass auf, sich im Interesse der Sportgemeinschaft im Speziellen und des Zusammenlebens in unserer Gesellschaft im Allgemeinen gegen Rassismus, Fremdenhass und Diskriminierung immer und überall einzusetzen.

Dazu diente unter anderem auch die jüngste Aktion der SG Dynamo Dresden im Rahmen des Heimspiels gegen des F.C. Hansa Rostock am 24. Juli 2011. In dieser viel beachteten Partie lief die Mannschaft mit Sondertrikots auf, die den Schriftzug „LOVE DYNAMO – HATE RACISM“ auf der Brust trugen. Um dieser Aktion und dem Statement besonderen Nachdruck zu verleihen, entschied sich die SG Dynamo Dresden sogar, in diesem Spiel auf die eigenen Vereinsfarben zu verzichten und stattdessen in weiß-schwarzen Trikots zu spielen. Dafür erntete der Verein deutschlandweit Respekt und Anerkennung. Im Anschluss daran wurden sechs dieser speziellen Trikots versteigert. Dabei sammelte die SG Dynamo Dresden insgesamt 3.000 Euro für drei verschiedene gemeinnützige Vereine, die sich seit Jahren regional und überregional erfolgreich für Opfer von Gewaltverbrechen einsetzen, sich sozial engagieren oder aktiv Aufklärungsarbeit gegen Fremdenfeindlichkeit leisten.

Die SGD und ihre Verantwortlichen werden auch in Zukunft mit weiteren Aktionen klare Zeichen gegen Rassismus, Diskriminierung und Ausgrenzung setzen.”

Er wurde im Tierheim abgegeben, weil der ehemalige Besitzer mit der Haltung des Reptils überfordert war. Leguane bedürfen eines sachkundigen Besitzers und sind kein Kinderspielzeug. Die ausgewachsenen männlichen Tiere können sogar aggressiv auf ihre Umwelt reagieren.

Da Grüne Leguane Baumbewohner und dazu geschickte Kletterer sind, sollte das Terrarium eher höher als breit sein. Wichtig sind die artgemäße Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Beleuchtung.

Die Reptilien ernähren sich vegetarisch, Trinkwasser und Mineralstoffe sollten ständig zur freien Verfügung stehen.

Er kann bis 200 Zentimeter groß und bis 20 Jahre alt werden.

Interessierte Tierliebhaberinnen und Tierliebhaber können sich unter Telefon (0351) 4 52 03 52 oder www.dresden.de/tierheim über den Grünen Leguan oder andere Tiere, die auf einen neuen Besitzer warten, informieren.

Öffnungszeiten:
Montag und Mittwoch: 13 bis 15 Uhr
Dienstag und Donnerstag: 13 bis 18 Uhr
Freitag: 9 bis 11.30 Uhr
www.dresden.de/tierheim

“Flensburg online”: Flensburg hat auch ein Tierheim
Tiere aus dem Tierheim: Mein Leben mit Prof. Schmidtke

Die Endphase der ersten Halbzeit gestaltete sich turbulent. Zunächst wurde der Bochumer Inui nach einem Foul vom Platz gestellt.

Die dezimierten Gäste kassierten wenig später, schon in der Nachspielzeit der ersten Hälfte, einen Kopfball-Treffer von Subasic. Dieser erhöhte dann in der 85. Minute, diesmal per Fuß, den Vorsprung der Gastgeber.

Der Bochumer Aydin erzielte in der Nachspielzeit noch den Anschlusstreffer, die Niederlage der Gäste war jedoch nicht mehr abzuwenden.

Dresden liegt damit in der aktuellen Tabelle auf dem zehnten und Bochum auf dem vorletzten Rang.

Den letzten Tabellenplatz belegt weiterhin die Mannschaft von Alemannia Aachen, an der Spitze steht Fürth, gefolgt von St. Pauli und Fortuna Düsseldorf.

Die weiteren Ergebnisse des siebten Spieltages:
SpVgg Greuther Fürth – MSV Duisburg 2:1,
SC Paderborn 07 – Alemannia Aachen 0:0,
Hansa Rostock – Eintracht Braunschweig 0:0,
Energie Cottbus – Eintracht Frankfurt 3:3,
Fortuna Düsseldorf – Karlsruher SC 4:2,
FC St. Pauli – 1860 München 4:2,
1. FC Union Berlin – FC Ingolstadt 04 4:1,
FSV Frankfurt – Erzgebirge Aue 1:1.

Beide Teams liegen mit nur vier Punkten am Tabellenende.

Hinzu kommt, dass Zweitligist Dynamo Dresden in den kommenden Wochen ohne seinen Rechtsverteidiger Alexander Schnetzler auskommen muss. Der 32-Jährige zog sich beim Testspiel am Mittwoch in Modra einen Muskelfaserriss im linken Oberschenkel zu.

Wie lange es diesmal dauert, ist noch unklar. “Ich persönlich befinde mich momentan in keiner befriedigenden Situation. Es ist sehr schade, dass ich nun durch den Faserriss schon wieder ausfalle”, sagte der Verteidiger.

Schnetzler, der im Sommer vom VfL Osnabrück nach Dresden gewechselt war, konnte aufgrund seines Verletzungspechs bisher noch keine Ligapartie für seinen neuen Verein bestreiten.

Das Spiel gegen Bochum beginnt 20:15 Uhr.

Dynamos Pokalheld zog sich im Testspiel gegen Teplice am vergangenen Mittwoch einen Muskelfaserriss im linken Oberschenkel zu. Dies ergab eine MRT-Untersuchung am Donnerstagabend, dem 8. September 2011, in Dresden.

Der 32-Jährige wird mit Injektions- und intensiver Physiotherapie behandelt.

Wie lange Ralf Loose auf Schnetzler verzichten muss, ist noch nicht abzusehen und hängt entscheidend vom Heilungsverlauf seiner Oberschenkelmuskulatur in den nächsten Wochen ab.

Nachdem Alexander Schnetzler vor gut drei Wochen nach einem Trainingsunfall mit einer tiefen Platzwunde auf dem Kopf für mehrere Tage ausfiel, bleibt er durch seine Muskelverletzung vom Pech verfolgt:

„Ich persönlich befinde mich momentan in keiner befriedigenden Situation. Es ist sehr schade, dass ich nun durch den Faserriss schon wieder ausfalle“, sagte Dynamos Linksverteidiger und blickte voraus:

„Es hilft ja nichts, ich muss mich jetzt damit abfinden und positiv denken. Für mich gilt es jetzt möglichst schnell wieder fit zu werden und es dann hoffentlich mal über einen längeren Zeitraum zu bleiben.
Damit ich endlich meinen ersten Einsatz für Dynamo in der 2. Bundesliga bekomme.“

ANZEIGE: ► Fusball bei Amazon

Nachdem bereits in früheren Bürgerumfragen (1996 und 2002) nach den Motiven für die körperliche Ertüchtigung und auch nach dem Interesse für öffentliche Sportveranstaltungen gefragt wurde, beschäftigte sich auch die aktuelle Umfrage mit sportlichen Aktivitäten.

Nach der Häufigkeit ihrer sportlichen Betätigung innerhalb einer Woche gefragt, geben zwei Drittel an, mindestens ein Mal wöchentlich aktiv zu sein, etwa 14 Prozent sogar (fast) täglich.

Die restlichen Befragten betätigen sich seltener als ein Mal wöchentlich oder sogar nie sportlich. Umso jünger die Befragten allerdings sind, umso geringer ist ihr Anteil an dieser Gruppe.

So treiben 57 Prozent der über 75-Jährigen äußerst selten Sport, bei den 16- bis 24-Jährigen ist das nur etwa einer von fünf Befragten.

Von diesen geben sogar 54 Prozent an, mindestens zwei bis drei Mal in der Woche Sport zu treiben – deutlich mehr als in jeder anderen Altersklasse.

Und was ist mit der Gartenarbeit?

Am liebsten bewegen sich die Menschen an der frischen Luft: sie gehen besonders gerne spazieren (58 Prozent derjenigen, die sich regelmäßig sportlich betätigen) oder fahren Rad (50 Prozent).

Aber auch die Gartenarbeit ist für etwa jeden Dritten ein Quell körperlicher Ertüchtigung. Ebenfalls hoch im Kurs stehen mit jeweils 18 beziehungsweise 17 Prozent Schwimmen, Gymnastik und der Besuch im Fitnessstudio.

Wie in vielen anderen Lebensbereichen zeigen sich auch beim Sporttreiben Interessenunterschiede zwischen Frauen und Männern. Während sich die Dresdnerinnen eher für Gymnastik, Nordic Walking, Spaziergänge und das Tanzen begeistern, spielen überdurchschnittlich viele Herren Fußball oder Volleyball, gehen Joggen oder fahren Rad.

Zusätzlich zu den aufgeführten sportlichen Aktivitäten wird beispielsweise das Wandern genannt, das besonders bei den Befragten ab 65 Jahren beliebt ist.

Ausführliche Informationen, einschließlich Grafiken, enthält das Faltblatt 04/2011 von “Dresdner Zahlen aktuell”, das kostenlos erhältlich ist (Nöthnitzer Straße 5, Telefon Dresden.4881100, Telefax Dresden.4886913, E-Mail statistik@dresden.de) und im Rathaus und den Bürgerbüros ausliegt.