Benedikt Höwedes (Schalke 04)…
…über die Gründe der Niederlage: “Die Niederlage schmerzt natürlich total. Wir haben uns in der ersten Halbzeit so kindisch aufgeführt. Wir waren überhaupt nicht in den Zweikämpfen drin und haben keine Ordnung gehabt. Die Gladbacher haben gespielt, was sie wollten. Wir sind überhaupt nicht im Spiel gewesen und die Konsequenz waren die drei Tore. Ich glaube, die erste Halbzeit war einer
Schalker Mannschaft nicht würdig.”

…auf die Frage, wieso aus der Pokalpleite keine Lehren gezogen wurden: “Wir haben eigentlich schon gedacht, dass wir etwas gelernt haben. Aber die taktischen Vorgaben, die wir bekommen haben, haben wir zu keinem Zeitpunkt des Spiels umsetzen können. Wir wurden heute wieder gnadenlos bestraft dafür.”

…zum Vorwurf, dass der Einsatz nicht gestimmt habe: “Das müssen wir uns gefallen lassen. Die einzigen, die heute Gas gegeben haben über 90 Minuten, waren die Fans und nicht die Leute die auf dem Platz gestanden sind.”

Huub Stevens (Trainer Schalke 04)…
…über Konsequenzen für das Team: “Wir werden darüber sprechen, das ist doch klar. Wir werden auch einige Szenen zeigen. Wenn einige dann so auf dem Platz laufen, wie sie es heute getan haben, vor allem gegen Ende des Spiels, dann müssen sie nicht auf den Platz kommen. Weil dann sind sie es nicht wert, dass sie bei Schalke spielen. So einfach ist das.”

…über die Fehler seiner Mannschaft: “Es war nicht nur Jurado, sondern mehrere Spieler, die nicht im Spiel waren. Aber dann musst du doch versuchen, dich besser zu organisieren und besser zu stehen. Und
versuchen nicht noch ein Gegentor zu bekommen und die Offensive besser zu organisieren. Aber uns ist heute gar nichts gelungen.”

…über die Chancen im Meisterschaftsrennen: “Über Chancen habe ich nie gesprochen. Von daher rede ich da auch nicht darüber. Dass ihr das tut, das liegt an Euch. Dass bestimmte Spieler sich das gewünscht haben, ist deren Sache. Aber die Frage müssen sie an andere stellen und nicht an mich. Ich habe immer gesagt, dass wir nicht stabil genug sind, um ganz oben mitzumischen. Das ist heute wieder bestätigt worden.”

Christian Fuchs (Schalke 04)…
…über die Leistung der Schalker: “Die erste Halbzeit war sehr schlecht von uns. Wir haben viel riskiert nach vorne und mit einer sehr offensiven Aufstellung gespielt. Es ist uns leider nicht geglückt, was wir uns vorgenommen haben. Aber man muss auch sagen, dass Gladbach das sehr gut macht und ihre Stärken wie schon im Pokal voll zur Entfaltung gebracht haben. Leider sind wir nur wieder danebengestanden und nicht in die Zweikämpfe gekommen.”

….über die Moral der Schalker: “Wir haben es schon etliche Male in dieser Saison geschafft, vier Tore in einer Halbzeit zu machen. Wir haben natürlich noch einmal die letzten Reserven mobilisiert und uns noch einmal Mut zugesprochen. Auch wenn die Lage natürlich sehr schlecht war, weil wir in der ersten Halbzeit dreimal geschlafen haben. Zumindest konnten wir in der zweiten Halbzeit etwas dagegen gehalten und haben 0:0 gespielt. Es war auf jeden Fall ein Rückschlag.”

Mike Hanke (M’Gladbach) über die Leistung der Gladbacher: “Wir haben ein Riesenspiel heute gemacht und in der zweiten Halbzeit das Ding souverän runtergerasselt. Es war auf jeden Fall beeindruckend.”

Marco Reus (M’Gladbach)…
…über seinen Mitspieler Mike Hanke: “Dass er eine gewisse Klasse hat, das wissen wir. Mike ist ein guter Spieler und wir freuen uns, dass wir ihn in unseren eigenen Reihen haben. Ich würde mich natürlich freuen, wenn er mit zur EM fahren würde. Wir müssen einfach abwarten, wie das läuft. Bis dahin ist noch ein bisschen Zeit und wir
haben mit Gladbach noch etwas vor.”

…über die Chancen in der Meisterschaft: “Wir haben von Anfang an gesagt, dass wir von Spiel zu Spiel denken. Ich denke, dass wir unseren Part einfach runterspielen und das schaut dann ganz gut aus. Aber wir wissen auch, dass wir uns noch verbessern müssen und das versuchen wir.”

Juan Arango (M’Gladbach)
…über seine Vertragsverlängerung: “Ich freue mich, hier zu bleiben bei diesem Team. Wir haben tolle Aussichten und es macht wirklich wahnsinnigen Spaß.”

…über die mögliche Meisterschaft: “Wir schauen von Spiel zu Spiel. Es gibt ja auch noch Bayern und Dortmund, die vor uns stehen. Aber wenn es eine Möglichkeit gibt, werden wir die auf jeden Fall nutzen.”

Sky Experte Stefan Effenberg: “Die Gladbacher müssen sich vor niemandem verstecken. Sie stehen zu Recht da oben und ich bin mir sicher, dass sie in das internationale Geschäft kommen – und das heißt Champions League für mich.”

Präsentiert werden Bilder, Grafiken, Aquarelle, Acrylmalerei sowie Exponate aus dem Bereich Bildhauerei.

Anlassbezogen bietet der Kantinenwirt interessierten Gästen ein spezielles Menu an.

Vita von Karla Deußen
1957 geboren in Rheydt-Odenkirchen
1971-1974 Ausbildung zur Raumausstatterin
seit 1998 autodidaktischer Beginn der Malerei
seit 2003 Schülerin des Künstlers Hans Werner Knorr (Meisterschüler Kunsthochschule Düsseldorf)
2006-2010 Teilnahme an der Sommerakademie ERK-Hohenbusch unter
Anleitung Hans Werner Knorr und Peter Valentiner mit anschließenden
Ausstellungen 2007-2010 Einzelausstellungen Schloss Wickrath,
Nassauer Stall
seit Mai 2008 Selbständige Künstlerin und Publizistin (gemäß KSVG) seit 2008 Holzbildhauer-Kurs bei Anke Wojtas
2009 Herbstausstellung, Blue Galerie Mönchengladbach
2009-2010 Ausstellung Carat Hotel, Monschau
2010 Teilnahme Ausstellung/Versteigerung Stadtkulturbund
2011 Ausstellung Städtische Kliniken, Mönchengladbach – Hardterwaldklinik
2011 Ausstellung KKWZ Herzogenrath “Villa Querschnitt Kunst

Aus nicht gesponnener Wolle werden mit einer Filznadel, einem Schaumkissen und Kreativität Taschen, Verzierungen für Gürtel oder Dekorationsobjekte hergestellt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Der Kurs kostet 38 Euro.
Informationen unter www.vhs-mg.de oder Telefon 02161 / 25 6404

“Flensburg online”: Accessoires in Flensburg

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Kurs findet vom 11. Februar bis 3. März 2012 an drei Terminen, jeweils von 10 bis 15 Uhr in der Volkshochschule, Lüpertzender Straße 85 statt und kostet 47 Euro.

Weitere Informationen und Anmeldung unter www.vhs-mg.de
oder Telefon 02161 / 25 6404

Auch in diesem Jahr werden die Jecken aus nah und fern in der Vitusstadt am Tag vor Aschermittwoch noch einmal in närrische Stimmung versetzt. Zugleiter Elmar Esser und sein Team sind bestens auf den VDZ vorbereitet.

4.100 aktive Teilnehmer, 74 Festwagen und 40 Bagagewagen, 63 Fußgruppen, 33 Musikkapellen, Reitergruppen und Kutschen bilden den mehrere Kilometer langen Zug, der von der Lüpertzender Straße bis zur Goebenstraße durch die Innenstadt ziehen wird.

Mit Blick auf die derzeit herrschenden eisigen Temperaturen meint MKV-Vorsitzender Bernd Gothe: “Wir hoffen darauf, dass die Temperaturen bis zum Termin noch etwas ansteigen, denn bei Minus 5 Grad frieren den Musikkapellen die Ventile der Instrumente ein”. Außerdem fürchtet er, dass bei eisiger Kälte mancher zu viele Schnäpschen kippen und sich so – trotz des bewährten Sicherheitskonzeptes – in Gefahr bringen könnte.

Zur Finanzierung des Umzuges, der nach Angaben des MKV mehr als 400.000 Euro kostet, wird auch in diesem Jahr wieder die Clowns-Aktion gestartet. Besucher des Veilchendienstagszuges können mit einem sogenannten “Zuggroschen” nach dem Motto “Kleine Münze, große Wirkung” zu diesem enormen Betrag etwas beisteuern. Die Clowns können auch aus größerer Entfernung mit einer Spende gefüttert werden.

So zieht der Veilchendienstagszug in diesem Jahr:

Los geht es an der Lüpertzender Straße. Dann ziehen die Jecken über Bleich-, Flieth-, Speicker-, Hitta-, Aachener- und Sandradstraße zum Alten Markt. Weiter geht es über die Hindenburg-, Bismarck- und Regentenstraße zum Aretzplätzchen und über Martinstraße, Am Bour, Steinmetzstraße über den Europaplatz zur Goebenstraße zur Auflösung.

An der Ecke Hindenburg-/Friedrichstraße werden überdachte Tribünen aufgestellt. Eine weitere nicht überdachte Tribüne steht gegenüber der ehemaligen Musicalbühne. Von beiden Tribünen haben die Zuschauer eine besonders gute Sicht auf das närrische Treiben. Karten zum Preis von 16 Euro können beim MKV unter Tel. 02166 / 953770 erworben werden. Die Moderation des Zuges wird vom Aretzplätzchen und darüber hinaus vom Alten Markt und der Tribüne über Lautsprecher kommentiert.

Wie im vergangenen Jahr wurde auch in diesem Jahr an die Rollstuhlfahrer oder gehbehinderte Menschen mit Rollatoren, die den Veilchendienstagszug besuchen, gedacht. An sechs Standorten werden Behindertentoiletten aufgestellt. Im Einzelnen findet man diese am Geroplatz, Kapuzinerplatz, Waldhausener Straße, Hindenburgstraße / Ecke Friedrichstraße, Aretzplätzchen und Europaplatz.

Veilchendienstagszug: Straßensperrungen und Umleitungen

Der gesamte Innenstadtbereich samt Zugweg und Zufahrtsstraßen wird am Veilchendienstag von 11.40 Uhr bis gegen 19.00 Uhr für sämtlichen Fahrzeugverkehr gesperrt. Dies bedeutet nicht nur den Zugweg, sondern auch alle Zufahrtsstraßen zum Zugweg.

Damit der Veilchendienstagszug ungehindert sowohl zum Aufstellplatz als auch auf dem Zugweg ziehen kann, werden auf den betreffenden Straßen umfangreiche Halteverbote eingerichtet. Die Stadtverwaltung bittet um Beachtung der Haltverbote. In den vergangenen Jahren ist es häufiger vorgekommen, dass auswärtige Besucher der Stadt ihr Fahrzeug im Veranstaltungsraum haben stehen lassen und bei ihrer Rückkehr feststellen mussten, dass ihr Fahrzeug abgeschleppt war.

Außerdem werden grundlegende Techniken geübt. Information und Anmeldung unter www.vhs-mg.de oder Telefon 02161 / 25 6404

Der Fahrzeugführer missachtete die Haltezeichen und beschleunigte das Fahrzeug noch über die Kreuzung Bismarckstraße / Hohenzollernstraße, die zu diesem Zeitpunkt Rotlicht zeigte.

Karte: Bismarckstraße / Hohenzollernstraße

Größere Kartenansicht

In der folgenden leichten Linkskurve verlor der 17jährige aus bislang ungeklärter Ursache die Kontrolle über das Fahrzeug und prallte mit der rechten Fahrzeugseite vor einen Baum. Dadurch wurde seine 24jährige Beifahrerin im Fahrzeug eingeklemmt. Sie musste zunächst durch die Feuerwehr befreit werden, bevor sie in ein Krankenhaus gebracht werden konnte.

Die 24jährige Viersenerin verstarb dort aufgrund ihrer schweren Verletzungen. Der 17jährige Fahrzeugführer verletzte sich bei dem Aufprall schwer. Er wurde einem Krankenhaus zugeführt, wo er stationär verblieb. Ihm wurde eine Blutprobe entnommen.

Der Pkw wurde sichergestellt. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft Mönchengladbach wurde ein Sachverständiger zur Unfallaufnahme hinzu gezogen. Die Ermittlungen wurden aufgenommen.

Während der Maßnahmen von Polizei und Feuerwehr wurde die Hohenzollernstraße zwischen Bismarckstraße und Schillerstraße für beide Fahrtrichtungen gesperrt. Aufgrund der Uhrzeit kam es nur zu geringen Verkehrsbeeinträchtigungen.

Unfallzeugen werden gebeten, sich unter 02161/29-0 bei der Polizei Mönchengladbach zu melden.

“Flensburg online”: Auch in Flensburg Senioren und Singles

Anzeige –

Stichwort Billard bei Amazon

Unter dem Motto „Erholung und Entspannung am Billardtisch“ zeigt und erläutert Heinrich Wittmann die Grundlagen des Spiels mit Queue und drei Bällen und erklärt die verschiedenen Disziplinen beim Carambolage. Die Kursgebühr beträgt 9 Euro.

Weitere Informationen und Anmeldung: vhs-mg.de oder Tel. 02161/ 25-6404.

Der Kurs unter der Leitung von Sally Holz kostet 79 Euro und hilft den Teilnehmern, ihre Englischkenntnisse aufzufrischen. Ein Kurs für Anfänger zum Preis von 79 Euro beginnt am Donnerstag, 2. Februar, um 10:40 Uhr an der Lüpertzender Straße 85.

Den Grundwortschatz für die nächste Reise erarbeiten sich die Teilnehmer der Kurses “English for travelling”, der am 2. Februar um 18:00 im Haus Berggarten beginnt und 110 Euro kostet.

Weitere Informationen und Anmeldung vhs-mg.de oder Tel. 02161/25-6404.

Auf der Waldhausener Straße trafen die Bandidos vor einer Diskothek auf eine etwa gleichstarke Gruppe der Hells Angels.

Es kam zu einer Schlägerei zwischen den beiden verfeindeten Gruppen, die nach jetzigem Kenntnisstand vier Verletzte, darunter ein durch eine Stichwunde lebensgefährlich Verletzter, forderte. Die Verletzten wurden in umliegende Krankenhäuser eingeliefert.

Die an der Schlägerei beteiligten Personen hatten sich beim
Eintreffen der Einsatzkräfte bereits getrennt und im Altstadtbereich
zerstreut.

Wegen der Brisanz der Situation wurden Unterstützungskräfte aus den umliegenden Behörden angefordert.

Die Situation im Bereich des Alten Marktes/Waldhausener Straße hatte sich schnell beruhigt.

Bei im Stadtgebiet angetroffenen Mitgliedern der Gruppen wurden Personalien festgestellt und sogenannte Gefährderansprachen geführt.

Sechs Tatverdächtige wurden festgenommen.
Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen wegen Landfriedensbruch, gefährlicher Körperverletzung in mehreren Fällen und versuchten Totschlags aufgenommen.

Sepp Maier (Torhüter-Legende)…
…über Borussia Mönchengladbach: “Auf alle Fälle sind sie Titelkandidat, wie sie spielen. Die sind nicht zufällig da oben. Die Gladbacher haben gegen Bayern exzellent gekontert. Wenn man so schnelle Leute hat, dann kann man so gegen Bayern gewinnen. Und Marc-André ter Stegen ist jetzt schon ein super Torwart mit 20 Jahren. Er ist fast auf Augenhöhe mit Manuel Neuer. Neuer hat ihm nur voraus, dass er bei Bayern spielt und sich international profilieren
kann.”

…über den verkorksten Rückrundenauftakt des FC Bayern: “Schauen wir den Bundesliga-Start an. Das war das Gleiche. Da haben sie auch gegen Gladbach verloren und sind Herbstmeister geworden. Das ist ein gutes Omen.”

…über die viele Wintereinkäufe beim VfL Wolfsburg: “Wenn sie das Geld haben, warum nicht. Da muss jetzt aber mal Erfolg kommen beim Felix. Er ist ein guter Trainer, ein bisschen hart vielleicht. Man kann schwer mit ihm reden. Er hat seine eigenen Vorstellungen und die setzt er durch. Ich finde das richtig, aber Felix hat das ein bisschen übertrieben bei den Bayern. Er hat zwar alles erreicht bei uns mit Meisterschaft, Pokalsieg, das Double hat er sogar gewonnen, aber hat dann trotzdem gehen müssen.”

Jörg Stiehl (ehemaliger Bundesliga-Torhüter) über den Gladbacher Keeper Marc-André ter Stegen: “Marc-André ter Stegen ist für mich jetzt schon auf Augenhöhe mit Manuel Neuer. Und er ist auch der bessere Torhüter als Bernd Leno. Er ist weiter entwickelt. Im Gesamten ist er kompletter als Leno. Was noch dazu kommt -ich kenne den Leno charakterlich nicht – aber ter Stegen ist ein sehr intelligenter Bursche, als Charakter sehr gefestigt. Und das mit 19 Jahren. Er hat alles und ich will behaupten: In zwei Jahren möchte ich mal sehen, dass es ganz eng wird zwischen Neuer und ter Stegen.”

Samstag LIVE! gibt es an jedem Bundesliga-Samstag von 20:45 bis 22:15 Uhr. Die Sky Sportshow wird im Wechsel moderiert von Jessica Kastrop und Oliver Pocher oder Shary Reeves und Thomas Pommer.

Stadionbesucher haben die Möglichkeit, dort ihr Fahrzeug abzustellen und mit dem Busshuttle von den Hauptbahnhöfen zum Stadion und wieder zurück zu fahren.

Die Verkehrswacht Parkplatz GmbH aus Düsseldorf, als Betreiber der Parkhäuser in Nähe der Hauptbahnhöfe Mönchengladbach und Rheydt, kommt damit dem Wunsch der Verwaltung nach, für Benutzer des Bus-Shuttles ein besseres Parkplatzangebot zur Verfügung zu stellen. Es soll dazu beitragen, die Parksituation im Umfeld des Stadions zu entlasten.

Am Samstag, dem 21. Januar 2012, ab 19:30 Uhr, treten unter dem Titel “Mental Terror II Feast” die Bands Dept of Nature, Mental War, Diagnosis:Different und Blaade Fire.

Einlass ist ab 18:30 Uhr, der Eintritt kostet 5 Euro.

Immer wieder verunstalten die Säcke durch zu frühes Auslegen ganze Straßenzüge, wie jetzt am Wochenende in der Dorfbroicher Straße.

“Sauberkeit in der Stadt ist ein wichtiges Thema, das uns alle angeht, weil es auch zum Image einer Stadt beiträgt”, heißt es aus dem Ordnungsamt der Stadt. Daher appelliert das Fachamt an alle Bürgerinnen und Bürger, die gelben Säcke möglichst zeitnah an die Straße zu legen.

Am Klavier begleitet wird der Chor von Klaus Gunkel. Das Blockflötenensemble St. Helena unter der Leitung von Andrea Richter rundet das Programm mit instrumentalen Intermezzi ab.

Der Eintritt ist frei.

Anzeige: Stöbern und shoppen… Stichwort Chormusik bei Amazon

Veranstalter des Konzertes sind die Städtische Kliniken in Kooperation mit dem städtischen Fachbereich Weiterbildung und Musik, Abteilung Kommunale Musikförderung.

Erika Hoffmann-Koenige kommt an diesem Tag zu Gast und spricht über ihre frühen Jahre in Mönchengladbach und die Vorgeschichte des Museums Abteiberg. Im Jubiläumsjahr werden einige Bereiche der Sammlungspräsentation verändert und zahlreiche Ankäufe der vergangenen Jahre zu entdecken sein, wie aktuelle Werke der heutigen Generation und auch mehrere kapitale kunsthistorische Ergänzungen.

Einen Höhepunkt setzt die Präsentation der großen Rauminstallation Künstler sein (1969-1985; vgl. Documenta 6, 1977), eines Hauptwerks der 1993 verstorbenen Hamburger Künstlerin Anna Oppermann, die im April 2012 zu erleben sein wird. Außerdem wird das Kunstwerk Steam von Robert Morris aus dem Jahr 1967 in den nächsten Monaten offiziell in den Besitz der Mönchengladbacher Sammlung übergehen.

Im Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm des Jubiläumsjahres wird das Drinnen und Draußen der Kunst zum Thema, eine Auseinandersetzung mit den unterschiedlichen Rollen und Orten, die die Kunst heute einnehmen kann. Unter dem Titel “DESIRE DESIESE DEVISE” ist ab 4. März eine Ausstellung der italienischen Künstlerin Monica Bonvicini zu sehen, die erstmalig nicht Rauminstallation und Skulptur, sondern ausschließlich ihrem zeichnerischen Werk gewidmet ist: Zu sehen sind verschiedenste Formate von zeichnerischen Arbeiten aus den Jahren 1986 bis 2012, Konstruktionsskizzen und Entwürfe, Text- und Fotomontagen, figurative Karikaturen, klassische Raum- und Architekturstudien sowie große Tuschearbeiten (bis 20. Mai, danach 24. August bis 18. November Sammlung Falckenberg, Phoenixhallen Hamburg).

Anschließend wird erstmalig in einer deutschen Institution das Werk von R.H. Quaytman zu sehen sein. Vom 3. Juni bis 3. September zeigt die amerikanische Künstlerin, deren Werk zur Zeit international als eine der großen Neuentdeckungen gilt, das Chapter 24 ihres konzeptuellen malerischen Projekts: Passend zum 30-jährigen Jubiläum des Museums Abteibergs eine Ausstellung, die das Publikum in das komplexe kunsthistorische Archiv des 20. Jahrhunderts einführt. R.H. Quaytman begann im Jahr 2001, ihr Werk in Kapiteln anzulegen. Jeder Ausstellungsort wird zum Anlass eines Kapitels und zu einem eigenen Thema in ihrer künstlerischen Chronologie.

Am 23. Juni, exakt am 30. Geburtstag, findet eine große Geburtstagsparty im Skulpturengarten des Museums statt. Am gleichen Tag beginnt das dreimonatige Ausstellungs- und Veranstaltungsprojekt “In den Sommer”. Eingeladen vom Düsseldorfer Künstler und Kurator Markus Ambach werden im kommenden Sommer zehn internationale Künstlerinnen und Künstler den Skulpturengarten bespielen. Teils temporäre Installationen, teils ereignishafte Veranstaltungen werden stattfinden und den einzigartigen städtischen Natur-, Kunst- und Wohnraum hinter dem Museum Abteiberg neu in Szene setzen.

Vom 23. September bis 11. November folgt eine Ausstellung der Warschauer Kunsthistorikerin und Kuratorin Agnieszka Skolimowska, die für ein Jahr als Stipendiatin der Robert-Bosch-Stiftung am Museum Abteiberg tätig ist. Ab 30. September feiert das Museum Abteiberg gemeinsam mit allen anderen Museumspartnern 10 Jahre Sammlung Rheingold: In allen Häusern, dem Museum Abteiberg, dem Museum Ludwig in Köln, dem Museum für Gegenwartskunst in Siegen und der Kunsthalle Düsseldorf sind ausgewählte Werkgruppen der renommierten niederrheinischen Sammler und Förderer zu sehen. Unter dem Titel “Expressionistisches II” werden ab 4. November zum zweiten Mal lange Zeit ungesehene grafische Werke aus dem Bestand ausgewählt und bis zum 3. Februar 2013 im Grafischen Kabinett präsentiert.

Zum Abschluss des Jahres präsentiert das Museum Abteiberg ab 2. Dezember erstmalig eine große Museumsretrospektive von Cezary Bodzianowski – Arbeitstitel: “This Place is Called the Hole”. Der in Lodz lebende Künstler zählt zu den eigensinnigsten und geheimnisvollsten Künstlern seiner Generation, international bekannt wurden seine zahlreichen meist unangekündigten Handlungen und Auftritte im öffentlichen Raum, die lediglich in Fotos oder Filmen erhalten sind. Im Jahr 2012 ist Bodzianowski Stipendiat des DAAD in Berlin. Seine Retrospektive am Abteiberg entsteht in Kooperation mit dem Muzeum Sztuki in Łódź.

Die beiden Täterinnen konnten zunächst mit dem erbeuteten Bargeld vom Tatort flüchten, wurden jedoch im unmittelbaren Nahbereich von starken Polizeikräften der Polizeiwache Rheydt überwältigt und festgenommen.

Hierbei stellte sich heraus, dass es sich bei der Schusswaffe um eine Plastikwaffe handelte.

Die beiden Täterinnen, die aus Mönchengladbach stammen, werden derzeit vernommen. Die Ermittlungen dauern an.

Die Fußgängerin erlitt durch den Zusammenstoß lebensgefährliche Verletzungen und wurde in die Helios-Kliniken-Krefeld eingewiesen.

Im Rahmen der Unfallaufnahme ordnete die Staatsanwaltschaft Mönchengladbach u. a. die Sicherstellung des PKW und das Hinzuziehen eines Sachverständigen an.

Die Polizei Mönchengladbach bittet Unfallzeugen, sich beim Polizeipräsidium Mönchengladbach unter der Rufnummer 02161 – 290 zu melden.

Leider bleiben nach einem solchen Feuerwerk Reste der Feuerwerkskörper auf den Straßen zurück, die teilweise jetzt noch auf Beseitigung warten.

In diesem Zusammenhang weist die Stadtverwaltung Mönchengladbach darauf hin, dass die GEM nicht alle Straßen reinigt. Ausgenommen von der Reinigung und dem Winterdienst sind in der Regel sogenannte Anlieger-, Spiel- und Stichstraßen, die vorwiegend von den Anliegern genutzt werden.

Für die Beseitigung der Reste der Feuerwerkskörper sind daher auch die Anlieger dieser Straßen selbst zuständig.

Der Straßenreinigungskalender Mönchengladbach

Da vielen Bürgern nicht bekannt ist, ob sie selbst für die Reinigung ihrer Straße verantwortlich sind, hat die GEM einen Straßenreinigungskalender, basierend auf die vom Rat der Stadt beschlossenen Straßenreinigungssatzung, erstellt.

In dem Kalender sind alle Straßen im Stadtgebiet mit den gegebenenfalls vorgesehen Reinigungsrhythmen erfasst. Der Straßenreinigungskalender ist im Internet unter www.gem-moenchengladbach.de unter “Informationen” einsehbar.

Interessenten, die ihre grünen Oasen der Öffentlichkeit zugänglich machen möchten, können sich bis 19. Februar 2012 bewerben.

Anmeldeformulare sind unter www.offene-gartenpforte.de sowie bei der Stiftung Schloss Dyck, Zentrum für Gartenkunst und Landschaftsstruktur unter der E-Mail-Adresse offene-gartenpforte@stiftung-schloss-dyck.de. erhältlich.

Begonnen hat die Aktion im Rahmen der Euroga 2002plus. Seinerzeit waren die Städte Düsseldorf, Viersen, Krefeld und Mönchengladbach beteiligt. Aufgrund des großen Erfolges wurde das Projekt in vorwiegend privatem Engagement fortgesetzt.

Die Teilnehmer der Aktion können selbst Zeitpunkt und Zeitrahmen, abhängig von Themen- und Blütenschwerpunkten, an dem sie ihren Garten öffnen möchten, bestimmen. Dabei spielen Art und Größe des Gartens eine untergeordnete Rolle.

Nach der Anmeldung stehen die Gärten mit Adresse, Öffnungszeiten und kurzem Gartenporträt im Internet.
Der Eintritt in die Gärten ist frei.

Im vergangenen Jahr beteiligten sich mehr als 200 Gartenbesitzer und Hobbygärtner und rund 15.000 Besucher zog die Aktion in die geöffneten grünen Oasen. Dabei profitieren nicht nur die Besucher sondern auch die Gartenbesitzer da Tipps, Ratschläge oder Ideen miteinander ausgetauscht werden.

“Abbrechende Äste und vor allem auch Bäume, die umzustürzen drohen, bergen eine große Gefahr für Fußgänger”, heißt es aus der Forsteinsatzstelle.

Die Bevölkerung ist daher aufgerufen, die städtischen Wälder und Parkanlagen während des Orkans sowie in den ersten Tagen danach bis zum Abschluss der Aufräumarbeiten unbedingt zu meiden. Im Stadtgebiet gibt es rund 1.000 Hektar Waldflächen, unter anderem im Hardter Wald, Stadtwald, Volksgarten und in der Donk. Laut Unwetterwarnung zieht morgen die Kaltfront von Orkantief “Andrea” mit Schauern, Gewitter und orkanartigen Böen durch.

Der etwa 1,5-stündige Spaziergang startet um 19 Uhr, Treffpunkt ist der Parkplatz am Geroweiher, Schild “Stadt-Touren”. Nach der Tour kann man den Abend ganz entspannt in St. Vith am Alten Markt, dem ältesten Gasthaus der Stadt, ausklingen lassen.

Für die kleinen Mönchengladbacher wird am Sonntag, dem 22. Januar, die Tour “Kinder als Mönche” angeboten. Verkleidet als kleine Mönche ziehen die Kinder von Spiel zu Spiel durch die Altstadt, erleben Abenteuer und hören Geschichten. Die spannende Tour dauert etwa 90 Minuten. Gestartet wird um 15 Uhr am Parkplatz Geroweiher, Schild “Stadt-Touren”

Preise und Reservierung: www.stadttouren-mg.de

Ein 38-jähriger Mann aus Mönchengladbach befuhr mit seinem Audi die Hohenzollernstrasse in Fahrtrichtung Eicken. In Höhe der Kreuzung zur Eickener Höhe stiess der Audi frontal mit einem aus seiner Sicht von links kommenden Nissan zusammen.

Größere Kartenansicht

Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Nissan in Drehung versetzt, schleuderte und prallte mit hoher Geschwindigkeit gegen einen am rechten Fahrbahnrand stehenden Baum.

Der 20-jährige Fahrer wurde dabei schwerstverletzt und einem Mönchengladbacher Krankenhaus zur intensivmedizinischen Versorgung zugeführt.

Seine 19-jährige Beifahrerin zog sich derart schwere Kopfverletzungen zu, dass sie noch am Unfallort verstarb.

Der Fahrer des Audi verletzte sich bei dem Unfall nur leicht und konnte nach ambulanter Behandlung wieder entlassen werden.

“Meine Gedanken sind nicht eure Gedanken
und eure Wege sind nicht meine Wege.
So hoch der Himmel über der Erde ist,
so hoch erhaben sind meine Wege über eure Wege
und meine Gedanken über eure Gedanken.”
[Jesaja, Kapitel 55, Vers 8-9]

► Weiß Gott, was er tut? Sternenkinder… Selbstmorde… Krebserkrankung… plötzlicher Tod von Liebsten… Geldprobleme…

Gewinne eine Mannschaft zwei Spiele, herrsche riesige Euphorie, bei zwei Niederlagen gebe es hingegen gleich eine Minikrise.

“Das ist nicht gut für Deutschland. Wenn Deutschland an die Spitze in Europa kommen will, muss sich das ändern”, so Lucien Favre weiter.

Lucien Favre ist Nachfolger von Michael Frontzeck

Der Schweizer Lucien Favre trainiert Gladbach als Nachfolger von Michael Frontzeck seit Februar 2011. Die “Fohlen” schafften unter ihrem neuen Coach in dieser Saison ihre beste Hinrunde seit 35 Jahren und stehen derzeit auf Tabellenplatz vier.

Im Verkaufsraum bedrohten sie eine 44-jährige Angestellte mit einem Messer und raubten Bargeld aus der Kasse. Danach flüchteten beide Täter unerkannt. Eine sofort durchgeführte polizeiliche Fahndung verlief bislang negativ. Die kriminalpolizeilichen Ermittldungen dauern an.

Täterbeschreibung:

a) kräftige Figur, ca. 1,70 m groß, schwarze Wollmaske,
osteuropäischer Akzent, komplett schwarz gekleidet
b) kräftige Figur, ca. 1,60 m groß, schwarze Wollmaske,
osteuropäischer Akzent, komplett schwarz gekleidet

Die Polizei fragt: Wer kann sachdienliche Hinweise geben? Telefon (02161) 29-0 oder jede andere Polizeidienststelle.

Die Partie war zu Beginn ausgeglichen, ehe Arango in der 18. Minute zum 1:0 für Gladbach einnetzen konnte. Das Spiel wurde durch den Treffer der Mannschaft von Trainer Lucien Favre offener, die “Fohlen” verlegten sich darauf, auf Konter zu lauern, während die Gelsenkirchener gegen das Abwehrbollwerk anrannten.

Dennoch gelang ihnen zunächst kein Treffer, weshalb es mit dem 1:0 aus Gladbacher Sicht in die Kabinen ging.

Zweite Halbzeit Mönchengladbach – Schalke

Kurz nach dem Seitenwechsel verliert Schalke Huntelaar, der mit einer Gelb-Roten Karte vom Platz gestellt wird. Dennoch schienen die Gelsenkirchener nach dem Seitenwechsel das Spiel zu übernehmen, ehe sie in der 56. Minute von Jungstar Reus kalt erwischt wurden, der aus gut 25 Metern abzieht und zum 2:0 trifft.

Die Mannschaft von Trainer Huub Stevens gab allerdings auch nach dem 2:0 nicht auf und wurde für ihre kämpferisch starke Leistung in der 70. Minute belohnt. Draxler staubt ab und verkürzt auf 2:1.

In der Folge entwickelte sich eine dramatische Partie, in der sich beide Teams nichts schenkten.

Kurz vor dem Ende sorgt dann aber erneut Reus für die endgültige Entscheidung und trifft zum 3:1 für die Hausherren.

Die weiteren Ergebnisse

Hertha BSC Berlin – 1. FC Kaiserslautern 3:1,
Holstein Kiel – FSV Mainz 05 2:0,
VfB Stuttgart – Hamburger SV 2:1.

Allerdings müssen die Schlaker auf das ursprünglich erhoffte Comeback von Jefferson Farfan definitiv verzichten. Ob Lewis Holtby mit seiner Kapselverletzung wieder eingreifen kann, blieb am Sonntag offen.

Wie beim 5:0 gegen Werder wäre Marco Höger dann die erste Alternative im Mittelfeld. Bei den Gladbachern fällt Joshua King wegen Adduktorenbeschwerden womöglich weiter aus.

Dafür können die am Sonntag angeschlagenen Marko Reus und Marc-André ter Stegen wieder auflaufen.

Anstoß ist 20:30 Uhr.

Allerdings schließen die Pforten an Heiligabend, 24. Dezember und Silvester, 31. Dezember 2011, zwei Stunden früher, das heißt um 14 Uhr.

An den übrigen Tagen ist das Gelände von 9 bis 16 Uhr geöffnet. Internet: www.tiergarten-moenchengladbach.de

“Flensburg online”: Nach der Sintflut hatte Gott den wilden Tieren eine natürlich Scheu und Angst vor den Menschen geben. In der siebenjährigen Endzeit wird das anders… Tiere in der Endzeit

Das neue Landesprogramm “Kulturrucksack NRW” startet im kommenden Jahr in einem ersten Schritt mit 25 Pilot-Kommunen und soll in einer späteren Ausbaustufe auf hundert Kommunen ausgedehnt werden.

Als eine der Pilotkommunen darf sich nun Mönchengladbach in den nächsten vier Jahren über rund 57.000 Euro jährlich freuen. Dabei muss die Stadt keinen Eigenanteil leisten. Das vom städtischen Kulturbüro erfolgreich eingereichte Konzept sieht bis 2015 neue, eigenständige sowie kooperative Kulturangebote von städtischen Einrichtungen und aus der freien Kulturszene vor.

“Wir wollen die Zielgruppe der zehn- bis 14-jährigen Kinder und Jugendlichen noch stärker erreichen. Somit können wir die bisherigen Lücken in der kulturellen Bildung dieser Altersgruppen schließen”, freut sich Dr. Thomas Hoeps, Leiter des städtischen Kulturbüros. Insgesamt wurden zwölf Projekte von fünf städtischen Kultureinrichtungen, drei Jugendzentren und zwei Vereinen in den Mönchengladbacher Kulturrucksack gepackt. Alle Projekte fördern die kulturelle Bildung und kreative Eigentätigkeit der Teilnehmer. In Mönchengladbach zählen rund 13.100 Kinder und Jugendliche zur Zielgruppe. “Das Mönchengladbacher Konzept ist ein weiterer Baustein in einem umfänglichen Gesamtkonzept zur kulturellen Bildung von Kindern und Jugendlichen, für das die Stadt 2007 bereits vom Land NRW ausgezeichnet und das seitdem kontinuierlich fortgeschrieben wurde”, so Kulturdezernent Dr. Gert Fischer.

In einer für sie sehr wichtigen Orientierungsphase sollen insbesondere benachteiligte Kinder und Jugendliche oder Zielgruppen mit Migrationshintergrund die kostenlosen Angebote zur Förderung ihrer Persönlichkeit nutzen können. Aktivierend, nachhaltig und kostenlos – das sind die drei Grundbedingungen, die das Kulturdezernat als Ziele für die Auswahl der Projekte definiert hat, in denen sie aktiv mitgestalten und neue kulturelle Erfahrungen durch innovative Konzepte machen werden. Der Erwerb von aktiver Medienkompetenz und der Abbau von Schwellenängsten im Sinne einer dauerhaften Verbindung zum kulturellen Leben sind einige der Schwerpunkte in der Projektarbeit. “Wir wollen die Kinder und Jugendlichen in ihrer eigenen Lebenswelt abholen und sie mit den Einrichtungen vertraut machen”, erläutert Dr. Thomas Hoeps.

So etwa in dem Projekt für Mädchen unter dem Titel “Klangwelten”, das vom Verein Horst Musik- und Kulturförderung für Hauptschulen angeboten wird, mindestens ein Schulhalbjahr läuft und neben Arbeitsgruppen auch Workshops vorsieht. Hier soll es um eine intermediale Vernetzung verschiedener Sparten gehen. Ebenso in dem vom Jugendzentrum JUKOMM angebotenen Tanz- und Bewegungsprojekt “Coole Moves” und sanfte Slides. Der Verein “Waldhaus 12″ wendet sich als Projektträger in der engen Kooperation mit Schulen und Jugendeinrichtungen der Sparte Literatur zu. Das Museum Abteiberg baut mit Hauptschülern eine überdimensionale Klangskulptur, während sich im Jugendclubhaus Westend alles um den Begriff “Heimat” dreht. Das ganzjährige interdisziplinäre Medienprojekt beschäftigt sich mit dem kulturellen Prisma Deutschland. Interkulturellen Themen wird sich zukünftig die Internetredaktion von “Kujuki” widmen.

Das städtische Kulturbüro wird hier mit Schulen und Jugendzentren zusammen arbeiten. Spannend wird es auch für Schulen, die sich am Projekt “kreative Inszenierungsklasse” beteiligen, bei dem sie Theater durch den Besuch von Proben erfahren, erleben und anschließend verinnerlichen können.

Sie zerschlugen mehrere Scheiben auf der Rückseite des Hauses und gelangten so in die Räumlichkeiten. Nachdem sämtliche Räume durchwühlt worden waren, wurden mehrere Modelleisenbahnen mit hohem Wert gestohlen. Die Einbrecher flüchteten anschließend.

• Flensburg online: Möglicherweise in diesem Zusammenhang auch interessant für Sie: Modelleisenbahn in Flensburg

Der Container mit dem Altfett wurde von einem angrenzenden Gastronomen zur Entsorgung an die Straße gestellt.

Da sich das flüssige Fett über die abschüssige Weiherstraße ergoss, musste die Straße durch die Polizei weiträumig gesperrt werden.

Die Verwaltung hat zur Beseitigung der rutschigen Fettschicht ein Spezialunternehmen eingeschaltet, das derzeit mit einem Kompressor und Sauger das Fett aufnimmt.

Die Weiherstraße und die Straße Am Abteiberg bleiben bis auf Weiteres gesperrt.

Für Kinder ab drei Jahren führt das Kindertheater Seifenblase das Stück “Charlotte und die Weihnachtsgans” auf.

Die Karten kosten 3,50 Euro pro Person. Vorbestellungen sind telefonisch unter 02161/14617 oder per Mail an Dorothea.Lorenz@jukomm.de möglich.

“Flensburg online”: Foto + Text über Puppentheater Silberfaden mit “Schaukeltraum am Apfelbaum” in der Stadtbücherei Wertheim

Eine höhere Sicherheit, gezielte Wegführung der Besucher und eine positive Lichtstimmung soll durch ein Beleuchtungskonzept für die Altstadt erzielt werden.

Hierzu hat das Büro Leuchtenberg (Düsseldorf) Vorschläge gemacht, die mit den Altstädtern und anderen Interessierten konstruktiv diskutiert werden.

Die Veranstaltung findet wieder im “Waldhaus 12″, Waldhausener Straße 12, statt.

Mit Ausnahme des besonderen kulinarischen Angebots mit Senf, Marmeladen, Schokolade, Honig und Kaffee sind die kunsthandwerklichen Dinge Unikate.

Die Handwerker und Künstler stehen im Herrenhaus wie in der Vorburg an ihren Ständen nicht nur im wörtlichen Sinne hinter ihren Erzeugnissen.

Mit über 65 Ausstellern bietet der Markt ein umfangreiches und vielseitiges Angebot an schönen Dingen, die sich nicht nur als Weihnachtsgeschenk für den besonderen Geschmack eignen.

Wer das Einzigartige schätzt, kommt in Schloss Rheydt am 2. Adventswochenende auf seine Kosten. Nach dem Marktbesuch im Schloss lädt der Arkadenhof mit seinem besonderen Flair zum Verweilen bei Glühwein, Kinderpunsch und Kaffee sowie mit Suppen, Crêpes und heißen Maronen ein.

“Flensburg online”: Vielleicht Lust auf eine kleine Umfrage? Werden Sie zu Weihnachten einen Weihnachtsbaum haben?

Letzte Saison kämpfte die Mannschaft von Coach Lucien Favre noch um den Klassenerhalt, nun stehen die “Fohlen” nach vier Siegen in Serie punktgleich mit dem Meister an der Spitze.

“Dass dieses Spiel am 15. Spieltag ein Topspiel sein könnte, davon war vor der Saison natürlich nicht unbedingt auszugehen. Aber man kann es auch so sehen, dass wir uns dieses Spiel erarbeitet haben”, sagte Gladbachs Schlussmann Marc-André ter Stegen vor der Partie.

Die “Fohlen” müssen im Spitzenspiel allerdings auf Mittelfeldstar Marco Reus und Stürmer Igor de Camargo verzichten.

Zeitgleich mit dem Spitzenspiel kommt es zum Verfolgerduell zwischen Bayern München und Werder Bremen.

“In München müssen wir mutig, schlau und mit hoher Laufbereitschaft auftreten. Das ist zwar eine Voraussetzung für alle Spiele, aber in München gilt das besonders”, erklärte Werder-Sportchef Klaus Allofs.

Die weiteren Partien am Samstagnachmittag:
SC Freiburg – Hannover 96,
1. FC Kaiserslautern – Hertha BSC und
VfL Wolfsburg – Mainz 05.

Das Samstagabendspiel bestreiten der VfB Stuttgart und der 1. FC Köln.

Die Begegnungen zwischen dem Hamburger SV und dem 1. FC Nürnberg sowie Schalke 04 und Augsburg komplettieren am Sonntag den 15. Spieltag.

Bereits am Freitagabend siegte Bayer Leverkusen gegen 1899 Hoffenheim mit 2:0 (1:0).

Auf dem Spaziergang durch die weihnachtliche Altstadt werden Weihnachtslieder gesungen und Gladbacher über das Fest der Feste befragt.

Die kleinen Besucher erhalten Antworten auf Fragen wie: Woher kommt der Brauch, einen Tannenbaum aufzustellen? Oder: Wie feiert man in anderen Ländern Weihnachten?

Die Tour dauert etwa 90 Minuten und startet um 15 Uhr am Parkplatz Geroweiher (Schild “Stadt-Touren”).

Die süße Weihnachts-Tour kostet acht Euro für Kinder und vier Euro für begleitende Erwachsene.

Buchungen beim Reisebüro Haupts (Tel.: 02161-82 09 80), beim Ticket- und Infoservice der FIRST-Reisebüros (Tel.: 02161-2 20 01) sowie online unter www.stadttouren-mg.de

“Flensburg online”: Schon abgeklickt? Weihnachtsmuffel? Umfrage: Werden Sie einen Weihnachtsbaum haben?

Der Verein werde dann “mit Marco und Mannschaftsarzt Stefan Hertl sprechen, ob ein Einsatz Sinn macht oder das Risiko zu groß ist”.

Sollte Reus tatsächlich pausieren müssen, würde dies die Mannschaft nach Einschätzung des Sportdirektors nicht umwerfen.

“Wenn Marco ausfällt, wäre das schwerwiegend, er gehört sicher zu den Spielern, die nicht länger fehlen sollten”, sagte Eberl.

“Aber wir haben schon gezeigt, dass wir Ausfälle kompensieren können.”

Eberl zeigte sich erfreut über den anhaltenden Höhenflug der Gladbacher Borussia, will aber die Saisonziele nicht ändern. “Wir spielen einen sehr guten Fußball, das ist so”, sagte Eberl der Zeitung, “aber ein echtes Spitzenteam muss so etwas über eine oder sogar zwei Spielzeiten zeigen.”

Man habe “mit der Mannschaft zusammen festgelegt, was wir uns vornehmen. Und das ist, dass wir so schnell wie möglich 40 Punkte haben wollen”, so Eberl.

“Aber wir haben natürlich nichts dagegen, dass wir jetzt schon nach 14 Spielen 29 Punkte haben und im oberen Tabellendrittel dabei sind.”

Zu hören gibt es die Geschichte vom kleinen Engel Marius und eine Reihe traditioneller wie neuer Weihnachtslieder zum Mitsingen.

Der Eintritt ist frei.

Kunst und Handwerk im Advent [Foto: Pressestelle Stadt Mönchengladbach]

Ausgewählt wurden die Teilnehmer durch die kritische, fachkundige Jury, bestehend aus den Mitorganisatorinnen des Kunsthandwerkermarktes, die nicht nur die Qualität der Erzeugnisse selbst, sondern auch die Präsentation und die Einzigartigkeit des Angebotes in die Auswahl einbezog. Wichtig war der Jury dabei auch das Gesamtbild des Kunsthandwerkermarktes.

Vielfalt des Angebots

Die Vielfalt des Angebotes ist das angestrebte Ziel. Bewerbungen aus allen Bereichen des Kunsthandwerks wurden bei der diesjährigen Auswahl daher berücksichtigt. So finden sich Stände mit Schmuck, Keramik, Filz, Buchobjekten, Grafik, Malerei, Unikaten aus Glas und Objekten aus Holz sowie Stände mit Mode (Schuhe, Hüte und Mützen, Dessous und Oberbekleidung) und vieles mehr.

Fast alle Künstler, Kunsthandwerker und Handwerker präsentieren ihre Erzeugnisse in den Museumsräumen in der Vorburg und im Herrenhaus und konkurrieren somit mit den Exponaten der jeweiligen Museumsabteilungen. Dies ermöglicht den Betrachtern und den Ausstellern ungewöhnliche Präsentationen. Einige wenige wetterunempfindliche Gewerke flankieren den Weg von der Vorburg zum Herrenhaus.

Das kulinarische Angebot der Kunsthandwerker zeichnet sich durch besondere Geschmacks- und Geruchserlebnisse aus. Ob frisch gerösteter Kaffee oder Senf in verschiedensten Geschmacksrichtungen, ob Pralinen, Dipps oder hausgemachte Marmeladen, der Markt bietet auch in diesem Bereich des kulinarischen Handwerks Außergewöhnliches.

Nach einem spannenden Rundgang durch das Schloss und dem Erwerb von außergewöhnlichen kunsthandwerklichen Dingen als besonderes individuelles Weihnachtsgeschenk lädt der Arkadenhof mit vorweihnachtlichen, gastronomischen Angeboten zum Verweilen in romantischer Atmosphäre ein. Hier gibt es Glühwein und Kinderpunsch, Kaffee und Kakao, Vesperstangen und Crepes unterschiedlichster Art und anregende Gespräche mit anderen Marktbesuchern.

Am Sonntag gegen 17 Uhr schließen die Fanfaren des Jagdhornbläser-Corps Rheydt stimmungsvoll die Veranstaltung.

Der Eintritt beträgt vier Euro, ermäßigt 1,50 Euro und für Familien neun Euro.
Kinder bis sechs Jahre haben freien Eintritt.

Schubertiaden nannten sich die Soiréen des Wiener Biedermeier, zu denen sich neben Franz Schubert und seinen adligen Gastgebern auch Musiker, Maler und Literaten einfanden.

Für diese halböffentliche Form der Geselligkeit schrieb Schubert seine Lieder und Klavierwerke, durch sie war er den Zeitgenossen ein Begriff. Die dabei oft improvisatorisch entstandenen Klaviertänze wurden dank ihrer frischen Spiellaune und melodischen Vielfalt bald auch in Bearbeitungen für die in den hausmusikalischen Zirkeln des Bürgertums beliebte Besetzung Flöte/Gitarre veröffentlicht.

Ihre besondere Vorliebe für den intimen Klangreiz dieser Kombination gab dem Flötisten Andreas Evers und dem Gitarristen Stephan Schäfer 1991 den Impuls zur Gründung des Duo Bozza, für das er französische Komponist Eugène Bozza Pate stand.

Anzeige –

Musik von Schubert bei Amazon

Seit seinem Debüt begeisterte das Duo, das heute zu den erfolgreichsten Ensembles dieser Art gezählt werden darf, bei Konzerten in Europa, den USA und Kanada. Die Musikkritik bescheinigt den beiden Musikern ein “Höchstmaß interpretatorischer Gestaltungskraft” und eine “perfekte musikalische Dialogfähigkeit”.

Im Schlosskonzert ergänzt das Duo Bozza die Schubertschen Tänze durch Originalwerke zweier Schubert-Zeitgenossen unserer Region. Der 1782 in Wesel geborene Gitarrenvirtuose Theodor Gaude wird durch seine Sonate op. 24 vertreten sein, der Ende des 18. Jahrhunderts geborene und in Duisburg als Klavier- und Gitarrenlehrer wirkende Peter Ernst Hünten mit seiner Serenade op. 26.

Karten gibt es zum Preis von 13 Euro (erm. 9 Euro) an der Theaterkasse, den bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter www.eventim.de

Zu Beginn der ersten Halbzeit gingen beide Mannschaften ein hohes Tempo und kamen jeweils zu guten Chancen. Die “Fohlen” gingen schließlich durch das erste Saisontor von Mike Hanke (20.) in Führung.

Juan Arango (30.) erhöhte per Freistoß zum verdienten 2:0-Halbzeitstand.

Unmittelbar zu Beginn der zweiten Hälfte legten die Gladbacher durch den zweiten Treffer von Hanke (47.) nach.

Auch danach war ein Aufbäumen der Kölner nicht zu erkennen, die Borussen hatten daher leichtes Spiel die 3:0-Führung bis zum Schluss zu halten.

Gladbach erobert mit dem Sieg zumindest vorübergehend die Tabellenspitze, Köln fällt auf den zwölften Tabellenplatz.

Am Samstagnachmittag kommt es zu folgenden Begegnungen:

• Borussia Dortmund – FC Schalke 04,
• 1. FC Nürnberg – 1. FC Kaiserslautern,
• 1899 Hoffenheim – SC Freiburg,
• FC Augsburg – VfL Wolfsburg und
• Hertha BSC – Bayer Leverkusen.

Das Samstagabendspiel bestreiten Hannover 96 und der Hamburger SV.

Die Begegnungen zwischen Werder Bremen und dem VfB Stuttgart sowie Mainz 05 und Bayern München komplettieren am Sonntag den 14. Spieltag.

Bis Mitte Januar 2011 waren viele der im Vortrag gezeigten Bilder in Hamburg in der Ausstellung “Marc Chagall – Lebenslinien” zu sehen.

Detlev Kaesler bietet in seinem VHS-Vortrag am Mittwoch, 30. November, um 16:30 Uhr an der Lüpertzender Straße 85 einen Einblick in die Kunst Chagalls.

Teilnahmegebühr 5 Euro.
Internet: www.vhs-mg.de

An 365 Tagen im Jahr hat man damit die Möglichkeit, den Tiergarten zu besuchen. “Wer noch im November eine Karte kauft, hat den Vorteil, dass er sie 13 Monate lang nutzen kann, denn sie ist bis zum 31.12.2012 gültig”, betont Tiergartenleiter Norbert Oellers.

Jahreskarte 2o12 fünf Euro teurer

Nach vielen Jahren, in denen die Preise stabil waren, hat der Tiergarten die Preise für das kommende Jahr angehoben, und zwar pro Jahreskarte um 5 Euro. Das erhöhte Eintrittsgeld fließt unter anderem ein großes Projekt: Im nächsten Jahr werden die alten Vogelvolieren abgerissen. An gleicher Stelle entstehen neue, die den Tieren mehr Bewegungsfreiheit bieten.

“Und auch die Besucher werden nach der Fertigstellung das besondere Erlebnis haben, sich inmitten der bunten Vogelschar zu bewegen”, macht Oellers schon einmal neugierig. Kindergärten, Schulklassen, Behinderten- und Rentnergruppen haben weiterhin – nach vorheriger Anmeldung – freien Eintritt.

Marco Reus sei “eines der interessanten Talente”, sagte Rummenigge der “Welt am Sonntag” (E-Tag: 20. November 2011).

“Er könnte uns auf Dauer noch mehr Qualität geben. Die Qualität, die wir suchen.”

Rummenigge fügte hinzu: “Wenn man ein Angebot von einem großen Klub hat, muss man sich damit auseinandersetzen. Da geht es nicht nur ums Geld, sondern darum, seine Karriere in die richtige Richtung zu lenken. In Mönchengladbach ist Reus der einzige deutsche Nationalspieler, bei uns wäre er der neunte oder zehnte. Da tut er sich leichter, und auch für den Bundestrainer wäre es leichter, die Blockbildung wäre noch größer.”

In der ersten Halbzeit gingen die Hausherren durch ein Tor von Patrick Herrmann (16.) früh in Führung. Gladbachs Mittelfeldstar Marco Reus (23./38.) legte per Doppelschlag zum 3:0-Halbzeitstand nach.

In der zweiten Hälfte legten Reus zum 4:0 (51.) und Arango zum 5:0-Endstand (53.) nach.

In den weiteren Partien bezwang der FC Schalke 04 den 1. FC Nürnberg mit 4:0, der SC Freiburg und Hertha BSC trennten sich 2:2.

Der VfL Wolfsburg siegte gegen Hannover 96 mit 4:1.

Das Spiel Köln gegen Mainz wurde abgesagt.

Im Topspiel am Samstagabend empfängt der FC Bayern München den amtierenden Meister Borussia Dortmund.

Am Sonntag folgen die Partien VfB Stuttgart – FC Augsburg und Hamburger SV – 1899 Hoffenheim.

Bereits am Freitag siegte Bayer Leverkusen in Kaiserslautern mit 2:0.

Ter Stegen spielt seit seiner Jugend bei Mönchengladbach und bestritt bisher 18 Bundesligaspiele für die “Fohlen”.

“Marc-André ist ein herausragendes Talent des deutschen Fußballs und wir freuen uns, dass er sich für ein weiteres Jahr an Borussia gebunden hat. Er hat eine große Karriere vor sich, wir können stolz darauf sein, solch einen Spieler bei uns ausgebildet zu haben”, sagte Sportdirektor Max Eberl.

Auch Trainer Lucien Favre lobt das Torwarttalent. “Er ist solide, er ist ruhig – und er ist gut”.

Seinen bislang größten Erfolg feierte der gebürtige Mönchengladbacher mit dem EM-Sieg der U 17-Nationalmannschaft im Jahr 2009.

Auf Grund der Auffindesituation ist von einem Tötungsdelikt auszugehen.

Die Polizei hat eine Mordkommission eingerichtet.

Wie entstehen die hohen Energiekosten?
Wann entsteht Schimmel?
Was sind eigentlich Wärmebrücken?
Wie kann man eine bessere Energieeffizienz bei der Heizungsanlage erreichen?

Antworten gibt Torsten Schrumpf bei einem VHS-Vortrag am Dienstag, 22. November, von 18:00 bis 19:30 Uhr an der Lüpertzender Straße 85. Gebühr fünf Euro.
Internet: www.vhs-mg.de.

Die Kursgebühr beträgt 61 Euro.

Weitere Infos und Anmeldung unter www.vhs-mg.de oder Tel. 02161 / 25-6404.

Kursleiterin Barbara Strogies ist sicher, dass die Massagetechnik der langfristigen Gesunderhaltung dienen kann.

Der Kurs kostet 22 Euro.
Weitere Infos und Anmeldung unter www.vhs-mg.de oder Tel. 02161 / 25-6404.

Anzeige -

Auch ohne Vorkenntnisse werden die Teilnehmer, angeleitet von Theaterpädagogin Nadja Sinzig, in verschiedene Rollen schlüpfen, mit Sprache und Bewegung spielen und kleine Szenen erarbeiten.

Der Kurs kostet 35 Euro.

Weitere Infos und Anmeldung: www.vhs-mg.de.

“Flensburg online”: Improvisationstheater: Improtheater in Flensburg

Mit den Spendengeldern, die in Mönchengladbach vom 1. bis 26. November 2011 gesammelt werden, sollen Ausbau und Instandsetzung von Kriegsgräberstätten im Ausland sowie die damit verbundenen Workcamps des Volksbundes im In- und Ausland und die Projekte im Rahmen der Friedenserziehung in den Jugendbegegnungsstätten des Volksbundes unterstützt werden.

Schülerinnen und Schüler des Hugo-Junkers-Gymnasiums an der Geschwister-Scholl-Realschule unterstützen den Volksbund durch Haus- und Straßensammlungen und können dazu entsprechende Sammlerausweise vorlegen.

Darüber hinaus findet am Samstag, dem 12. November 2011, von 10.30 bis 12 Uhr, in der Hindenburgstraße eine Einzel-Sammelaktion mit Prominenten statt, die durch Oberbürgermeister Norbert Bude begrüßt werden.

Schützen und Rheydts Bezirksvorsteher Karl Sasserath sind ebenfalls am Samstag, 12. November, von 11 bis 12.30 Uhr mit Sammelbüchsen in Rheydt unterwegs.

Wie die örtliche Polizei mitteilte, informierte die 37-Jährige sofort die Hotelleitung, die die Tasche in Verwahrung nahm und die Behörden alarmierte.

Die entsandten Beamten staunten nicht schlecht ob des hohen Bargeldbetrages.

Über die Hotelleitung konnte der Verlierer, ein 36-jähriger Mann, schnell ermittelt werden. Er hatte eigentlich nicht mehr damit gerechnet, sein Geld, das für eine türkische Hochzeit bestimmt war, wieder zu bekommen.

Hocherfreut konnte er sein Eigentum in Empfang nehmen.
Der Finderlohn für die ehrliche Finderin fiel nach Angaben der Polizei entsprechend üppig aus.

Der Kurs wendet sich daher an Interessierte, die eine möglichst realistische und sachliche Abbildung eines vorgegebenen Objekts anstreben.

Parallel zu den praktischen Übungen sollen die notwendigen Grundlagen geklärt werden.

Der Kurs findet unter der Leitung von Ludwig Frings vom 7. November bis 19. Dezember 2011, jeweils von 18 bis 19.30 Uhr im Haus Berggarten, Lüpertzender Straße 85, statt.

Die Kursgebühr beträgt 39 Euro.

Weitere Infos und Anmeldung unter www.vhs-mg.de oder Tel. 02161/ 25-6404.

Selbst noch so amüsant erzählte Anekdoten sind bald vergessen, Tausende von selbstgeschossenen Fotos geraten in Vergessenheit und auch ‘die Bilder im Kopf’ der Nächsten verblassen.

Nur die “schwarz auf weiß” verfasste, ausdruckbare oder sogar gedruckte Darstellung des eigenen Lebens besitzt ein gewisses Maß an Autorität und Permanenz im Bezug auf unsere Umwelt.

Alles, was zum Verfassen der eigenen Biografie nötig ist, Techniken des sich Erinnerns etwa, der Selbstbeschreibung oder der lebhaften Darstellung von Ereignissen und Personen sind leicht erlernbar und können unmittelbar umgesetzt werden.

Der Kurs findet unter der Leitung von Dr. Hagal Mengel vom 9. bis 30. November 2011, jeweils von 15.30 bis 17.00 Uhr im Haus Berggarten, Lüpertzender Straße 85, statt.

Die Kursgebühr beträgt 35 Euro.

Weitere Infos und Anmeldung unter www.vhs-mg.de oder Telefon (02161) 25-6404

Tamarkos, von den Oveyssi-Sufischulen entwickelt und von den Sufis weltweit praktiziert, ermöglicht den Menschen, neue innere und äußere Stabilität und Harmonie zu erlangen.

Durch verschiedene Übungen werden feine Energien aus den Kraftzentren im Körper freigesetzt.

Effektives Arbeiten, Zufriedenheit, Stabilität, Harmonie, Freude, Wohlbefinden, Ruhe und andere positive Ergebnisse sind Früchte der Arbeit mit Tamarkos.

Mitzubringen sind Wolldecke und bequeme Kleidung.

Der Kurs findet unter der Leitung von Sholeh Erkens jeweils von 19.40 bis 21.10 Uhr im Haus Berggarten, Lüpertzender Straße 85, statt.

Die Teilnehmerzahl ist auf sechs bis zehn Personen begrenzt.
Die Kursgebühr beträgt 27 Euro.

Weitere Infos und Anmeldung unter www.vhs-mg.de oder Tel. 02161 / 25-6404

Mitzubringen sind: Holzrahmen 90 x 90 cm, Seide, Seidenmalfarben für das Dampffixieren, Aquarellpinsel, Bescher, Lappen, Pinnadeln und Kreppband zum Abkleben des Rahmens.

Der Kurs findet unter der Leitung von Oda Walendy vom 7. November bis 12. Dezember 2011, jeweils von 14.30 bis 17.30 Uhr im Haus Berggarten, Lüpertzender Straße 85, statt. Die Kursgebühr beträgt 87 Euro.

Da es sich bei diesem Kurs um einen Kleingruppenkurs handelt, ist leider keine Ermäßigung möglich. Weiter Infos und Anmeldung unter www.vhs-mg.de oder Tel. 02161/ 25-6404

Sowohl Werke aus seiner Schaffensperiode zwischen den beiden Weltkriegen als auch aus der Nachkriegszeit werden gezeigt, so dass ein Einblick in das gesamte Schaffen des Künstlers Werner Gilles in der Ausstellung gewonnen werden kann.

Wie ordnet man Werner Gilles als Künstler ein?

Werner Gilles lässt sich keiner Kunstströmung seiner Zeit eindeutig zuordnen. Dennoch zählt er als künstlerischer Einzelgänger mit seinem Werk, das sich zwischen expressiver, gegenständlicher Darstellung und lyrischer Abstraktion bewegt, zu den großen deutschen Künstlern des 20. Jahrhunderts.

Zusammengetragen wurden die Ausstellungsstücke sowohl aus dem Nachlass von Werner Gilles als auch als Leihgaben aus Privatbesitz.

Die Bestände des Städtischen Museums Schloss Rheydt ergänzen die mehr als 50 Arbeiten, die in der Ausstellung gezeigt werden.

Bereits im Jahre 1994 widmete das Museum Schloss Rheydt Werner Gilles eine kleine Studioausstellung, zu der Malerfürst Markus Lüpertz eine Einführung hielt.

Das weltberühmte englische Nash Ensemble of London wurde 1964 von Amelia Freedman gegründet und wählte seinen Namen nach den bekannten Londoner Nash Terrassen in unmittelbarer Nähe der Royal Academy of Music in London.

Während es sich immer wieder behutsam verjüngt, vereint “Britain’s premier chamber ensemble” heute einige der brillantesten Instrumentalisten Großbritanniens.

Das umfangreiche Repertoire des in wechselnden Formationen spielenden Nash Ensemble of London reicht von der Klassik bis zur Moderne.

Die interessanten und oft außergewöhnlichen Programme finden weltweit große Beachtung. In der Wigmore Hall hat das unvergleichliche Kammermusik-Ensemble eigene Konzertreihen und stellt einen unverzichtbaren Teil des britischen Musiklebens dar, was unter anderem die zahlreichen Rundfunk- und Fernseh- sowie die vielfach ausgezeichneten CD-Aufnahmen dokumentieren.

Die Zusammenarbeit mit dem Arditti Quartet und der Sopranistin Claron McFadden brachte dem Nash Ensemble den Gramophone Award.

Für sein Gastspiel in Mönchengladbach hat The Nash Ensemble, das in einer Besetzung als Streichsextett auftreten wird, ein hochkarätiges Programm mit Musik von Alexander Borodin und Antonín Dvorák sowie Arnold Schönbergs wundervoller sinfonischer Komposition “Verklärte Nacht” über ein Gedicht von Richard Dehmel zusammengestellt.

Karten für das Konzert The Nash Ensemble of London gibt es zum Preis von neun bis 19,- Euro (Ermäßigungen 50 Prozent) bei der Theaterkasse, an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter www.eventim.de.

Marianne Reiser wird zudem einige Aspekte aus Liszts Leben beleuchten und fünf der “Etudes d’exécution transcendente” interpretieren.

Das Konzert findet am Samstag, dem 12. November 2011, um 17 Uhr, im Carl-Orff-Saal der Musikschule an der Lüpertzender Straße 83 statt. Der Eintritt ist frei.

Anzeige -

Im Museum Abteiberg erwartet die Besucher unter anderem Ausstellungen mit Werken von Morgan Fisher (Translations) und Heinz Mack (Kinetik).

Im Schloss Rheydt gibt es unter anderem die Ausstellung “Werner Gilles 1894 – 1961″ zu sehen.

“Unser Ziel ist es, noch mehr deutsche Nationalspieler nach München zu holen”, so der Bayern-Boss weiter. Zuletzt war vermehrt über ein Interesse des Rekordmeisters an Gladbachs Neu-Nationalspieler Marco Reus spekuliert worden.

Marco Reus: Noch Vertrag bis 2015 in Mönchengladbach

Marco Reus, der bei den Bayern die Position des oft von Verletzungen geplagten Arjen Robben übernehmen könnte, hat bei der Borussia allerdings noch einen Vertrag bis 2015.
Zuletzt hatte Gladbachs Sportdirektor Max Eberl Berichte über einen möglichen Weggang des Mittelfeldspielers zum Saisonende als “reine Spekulation” zurückgewiesen.

Mitarbeiter, ehrenamtliche Helfer und Eltern haben in hohem Maße zum Gelingen beigetragen. Seit dem Frühjahr wurde ein Schiff gebaut und ein Leuchtturm errichtet; die Hütten und Unterstände wurden als Spelunken und “Piratennester” gestaltet; Holzbein, Augenklappe, Piratenflagge, Seebär und Fischernetze durften da nicht fehlen.

Nach einer (Ferien)Woche mit Piratenspielen, erlebten Abenteuern und “gefährlichen” Wettkämpfen findet am Freitag, dem 28. Oktober 2011, das große Finale mit dem Piratenfest statt.

Ausnahmen gelten für Schwerbehinderte mit amtlichem Ausweis und dem Eintrag “G” sowie für zugelassene Firmen in Ausübung ihrer gewerblichen Tätigkeiten.

Auf den Friedhöfen im Mönchengladbacher Stadtgebiet werden auch in diesem Jahr zu Allerheiligen, Volkstrauertag und Totensonntag auf städtischen Ehrengräbern und Ehrenplätzen sowie auf den Kriegsgräberanlagen 65 Kränze niedergelegt.

Die Friedhofsverwaltung bittet die Besucher und Nutzungsberechtigten, das Laub von Grabstätten direkt in die zur Verfügung stehenden Behälter zu bringen.

Das Abkehren und anschließende Liegenlassen des Laubes auf den Wegen ist nicht zulässig und stört andere Friedhofsbesucher.

Von der Abteilung Grünflächen und Friedhöfe werden dreizehn städtische Friedhöfe, vier Ehrenfriedhöfe und fünf geschlossene jüdische Friedhöfe mit insgesamt rund 144 Hektar Gesamtfläche unterhalten.

Darüber hinaus werden 4.063 Kriegsgräber, wovon 1.851 auf Ehrenfriedhöfen liegen, gepflegt.

Selbst noch so amüsant erzählte Anekdoten sind bald vergessen, selbstgeschossenen Fotos geraten in Vergessenheit und auch die Bilder im Kopf verblassen.

Anzeige -

Stichwort Autobiografie bei Amazon

Kurs “Sinn und Technik der Autobiografie”

Wer sein Leben deshalb in einem Buch zusammenfassen möchte, sollte sich den Kurs “Sinn und Technik der Autobiografie” der VHS Mönchengladbach vormerken, der am 9. November 2011 um 15:30 Uhr an der Lüpertzender Straße 85 beginnt.

Die Leitung hat Dr. Hagal Mengel.

Der Kurs kostet 35 Euro.

Weitere Informationen und Anmeldung unter www.vhs-mg.de oder Tel. 02161/256404.

“Das ist bei uns überhaupt nicht in der Diskussion. Es ist kein Thema beim FC Bayern München”, sagte Markus Hörwick, Sprecher des Rekordmeisters, der “Rheinischen Post” (Freitagausgabe vom 21. OKtober 2011) – angesprochen auf Marco Reus.

Wie lange läuft noch der Vertrag von Marco Reus in Mönchengladbach?

Dem Tabellenführer der Bundesliga war ein aktuelles Interesse an dem Neu-Nationalspieler nachgesagt worden. Marco Reus hat bei Borussia Mönchengladbach einen Vertrag bis 2015, 2012 soll die Ablösesumme auf 18 Millionen Euro festgeschrieben worden sein.

Marco Reus selbst fühlt sich nach eigenen Angaben sehr wohl in Gladbach, er ist bodenständig und es ist anzunehmen, dass er den Vertrag in der Hinrunde der vergangenen Saison nicht verlängert hat, um sich kurzfristig zu verändern.

Zudem wäre die Konkurrenz auf seiner Position bei den Bayern hochrangig: Franck Ribéry, Arjen Robben, Thomas Müller und David Alaba sind die Flügelspieler, die Marco Reus verdrängen müsste.

“Marco hat bei uns einen Vertrag bis 2015, er fühlt sich wohl bei uns. Dass andere Klubs Interesse an ihm haben, ist normal”, sagte Sportdirektor Max Eberl.

Vom 9. bis 16. Oktober 2011 trafen sich hier die besten Instrumentalisten zwischen 6 und 25 Jahren, um die Jury von ihrem Können zu überzeugen.

In diesem Jahr war erstmalig auch eine junge Geigenschülerin aus Mönchengladbach unter den Teilnehmern. Johanna Bleyer (11), die seit ihrem fünften Lebensjahr in der städtischen Musikschule Mönchengladbach Geigen- und Flötenunterricht erhält, ist stolz, dass sie zum renommierten Hindemith-Wettbewerb eingeladen wurde.

Denn nur wer die Vorauswahl durch die Jury bestanden hatte, durfte überhaupt zum Vorspiel nach Berlin fahren.

“Als der Brief mit der Einladung nach Berlin kam, habe ich mich total gefreut, war aber auch sehr aufgeregt”, erzählt Johanna. “Ab da gingen die Proben dann richtig los.”

Es galt, zwei schwierige Soloprogramme einzustudieren, die jeweils auswendig vorgetragen werden mussten.

Unterstützung erhielt sie hierbei von ihrer Geigenlehrerin Kerstin Weuthen und Musikschulleiter Christian Malescov.

Bereits seit ihrem sechsten Lebensjahr hat Johanna in zahlreichen Wettbewerben Erfahrungen sammeln können. So nahm sie schon mehrfach mit beiden Instrumenten sehr erfolgreich am Wettbewerb “Jugend musiziert” teil und erhielt dabei stets Höchstpunktzahlen.

In diesem Jahr gewann Johanna mit ihrem Streichquartett den ersten Preis beim Landeswettbewerb in Münster und durfte mit ihrem Trio in der Kategorie “Neue Musik” als jüngste Teilnehmerin am Bundeswettbewerb teilnehmen, wo sie bei Nichtvergabe eines ersten Preises einen zweiten Preis erhielten.

Trotzdem war der Hindemith-Wettbewerb eine ganz besondere und neue Erfahrung für Johanna. “Zuerst hatte ich schon ein wenig Angst vor der internationalen Konkurrenz. Aber dann habe ich einfach so gut gespielt, wie ich konnte, und gar nicht mehr so viel an die Anderen gedacht”, erinnert Johanna sich.

Und das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen: auch wenn Johanna um einen Punkt die Qualifikation für das Finale des Wettbewerbs verpasst hat, liegt sie doch nur 3 Punkte hinter der besten Teilnehmerin.

“Das Niveau war wirklich atemberaubend. Bei den Besten merkte man sehr deutlich, dass sie auf dem internationalen Parkett bereits zu Hause sind und sich auf eine Solistenkarriere vorbereiten.

Wir sind sehr stolz auf Johanna, dass sie da jetzt schon so gut mithalten konnte!”, freut sich ihre Lehrerin.

Für Johanna ist eine spätere Karriere als Musikerin nur eine Option unter vielen: vielleicht wird sie auch Tierärztin oder studiert Biologie oder Sprachen.

Aus Berlin bringt Johanna eine Urkunde und viele bleibende Erinnerungen mit zurück nach Mönchengladbach- und ganz viel Lust auf Musik.

Die Konzertreihe wird von der städtischen Musikförderung und der Music Community Niederrhein organisiert.

An beiden Tagen stehen beim Rockfestival folgende dreizehn Bands auf dem Programm:
+ La Familia,
+ Less Than Average,
+ 51st degree,
+ One Short Poetry,
+ Grotesk,
+ Bladefire,
+ Against Stagnation,
+ Kopfpilot,
+ Freeze Dried Rockers,
+ Ebony Black Eyes,
+ Close to Freedom und
+ wunsch.wg.

Das Rockfestival beginnt an beiden Tagen um 17 Uhr,
Einzelkarten kosten 5 Euro, die Festivalkarte für beide Tage 8 Euro. Internet: www.musiccommunity-niederrhein.de.

“Nach dem Verlauf der letzten Saison kann es kein realistisches Ziel sein, den Europapokal anzupeilen”, sagte Geschäftsführer Stephan Schippers von Borussia Mönchengladbach der “Rheinischen Post” (Mittwochausgabe vom 19. Oktober 2011).

“Es ist doch absurd, über solche Dinge zu reden”, so Schippers. Natürlich dürften die Fans träumen, sagte der Geschäftsführer, “aber wir sind weiterhin erst mal daran interessiert, unsere Mannschaft Schritt für Schritt zu verbessern.”

Borussia Mönchengladbach. Bodenhaftung nicht verlieren

Bei allem Erfolg müsse die Borussia Mönchengladbach auf dem Boden bleiben, mahnte Schippers. “Es ist sehr schön, die Situation erleben zu können, wobei ich damit weniger den zweiten Tabellenplatz meine als die 17 Punkte, die wir haben. Wir werden weiter von Woche zu Woche die Spiele angehen und hart arbeiten, um das so lange wie möglich aufrechterhalten zu können.”

Den Aufschwung des 16. der vergangenen Saison erklärt Schippers so: “Wir haben ein Team, das im Gros seit zweieinhalb bis drei Jahren so zusammen ist. Das, was heute passiert, ist auch ein Resultat dieser personellen Kontinuität.”

Fan-Artikel von Borussia Mönchengladbach kaufen wollen?

ANZEIGE: ► Fusball bei Amazon