Hilfe zur Selbsthilfe für alleinerziehende Mütter und Väter will der neue Treffpunkt anbieten, um aktiv gegen Armut anzugehen und gemeinsam kreative Ideen zur Alltagsbewältigung zu finden.

Der Treffpunkt ermöglicht gegenseitigen Erfahrungsaustausch und Hilfe bei der Alltagsbewältigung. Hierzu können verschiedene schwierige Situationen im Lebensalltag alleinerziehender Mütter und Väter besprochen werden.

Die Selbsthilfe-Initiative bietet auch Unterstützung beim konstruktiven Umgang mit Behörden, beim Ausfüllen von Formularen, beim Schreiben von Bewerbungen und begleitet bei Behördengängen.

Bereits in Planung ist das Projekt „Tauschbörse ohne Aufrechnung („Gib & Nimm“) und eine Alleinerziehenden-Selbsthilfegruppe, die sich einmal wöchentlich trifft.

Weitere Informationen über Frank Körner, eMail HartzIV_Wuerzburg@email.de, Telefon 0152 – 29 60 74 08

Die Resonanz war enorm: 244 zum Teil sehr ungewöhnliche und spannende Motive wurden in den beiden Kategorien “Stillleben” und “Menschen” eingeschickt, so dass der Jury die Wahl sehr schwer fiel.

Der international renommierte Künstler Professor Franz Erhard Walther suchte zwölf Fotografien aus, aus denen der Deutsche PalliativKalender 2012 gestaltet wurde.

Eine dreiköpfige Jury kürte die Gewinner und wählte 30 weitere Bilder für die Ausstellung aus.

Nadine Lexa, MAS Palliative Care und stellvertretende Stationsleiterin der Palliativstation Stiftung Juliusspital, wurde auf den Kalender aufmerksam und holte die Ausstellung nach Würzburg ins Rathaus. Dort sind im Foyer im 1. Stock die Fotografien vom 2. bis 28. Februar 2012 zu sehen.

Die Vernissage findet am 6. Februar um 17.30 Uhr statt.

Bürgermeister Dr. Adolf Bauer hält die Eröffnungsrede. Der Vorstandsvorsitzende der DPS Thomas Sitte wird bei der Vernissage das Projekt zusammen mit den Würzburger Partnern vorstellen.

“Flensburg online”: Was geschieht eigentlich beim Sterben mit uns? Sind Sie vorbereitet?
Siehe vielleicht auch Sternenkinder. Werden Kinder nach ihrem Tod Engel?

Aufarbeitung eines Sensationsfundes: Professor Dr. Dr. Karlheinz Müller überreicht Oberbürgermeister Georg Rosenthal ein Exemplar des dreibändigen Werkes 'Die Grabsteine vom jüdischen Friedhof in Würzburg aus der Zeit vor dem Schwarzen Tod (1147-1346)* [Foto: Georg Wagenbrenner / Pressestelle Stadt Würzburg]

Professor Dr. Dr. Karlheinz Müller, einer der vier Herausgeber des Werks, hat seit dem sensationellen Fund der insgesamt 1445 mittelalterlichen Grabsteine im Jahr 1987 in der Pleich die Rettung, Bergung und schließlich umfassende Dokumentation der weltweit einmaligen Überreste dieser Epoche begleitet. Dies war logistisch und finanziell eine Mammutaufgabe, die der inzwischen emeritierte Theologe der Universität Würzburg wie er sich selbst bescheiden ausdrückt *mit vielen Förderern und Unterstützern nebenbei bewältigte“.

Rosenthal überreichte er nun im Amtszimmer die drei Bände, die belegen, dass Juden schon im 12. Jahrhundert ein Teil der Stadt waren. Mehr noch: Im Mittelalter zählte Würzburg zu den wichtigsten Standorten jüdischer Gelehrsamkeit. Dies ist laut Rosenthal eine der zentralen Ergebnisse der Auswertung der Steine. Prof. Müllers persönlicher Verdienst um dieses wichtige Werk zur Stadtgeschichte wurde bereits in der Jahresschlusssitzung 2011 des Würzburger Stadtrats mit der Verleihung der Behr-Medaille unterstrichen.

800 Jahre alte Geschichte neu erleben

Alle Würzburger haben nun die Möglichkeit über 800 Jahre alte Geschichte neu zu erleben. Was wäre hierfür besser geeignet als die Vortragsreihe *Steine! Nichts als Steine?“ der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit in Würzburg und Unterfranken?
Prof. Müller wird zwischen dem 1. Februar und dem 28. März jeweils von 18.30 bis 19.15 Uhr im David-Schuster-Saal des *Neuen Jüdischen Gemeindezentrums Shalom Europa“ bei neun Veranstaltungen zu verschiedensten Aspekten der Studie tiefer in die Materie einsteigen, als dies bislang im Rummel um die Veröffentlichung möglich war.

Die internationale Beachtung der Neuerscheinung spiegelt sich auch im Verkauf. Bis Ende Januar gibt es das 2456 Seiten starke Werk von Karlheinz Müller, Prof. Simon Schwarzfuchs (Tel Aviv, Paris), Dr. Avraham (Rami) Reiner (Beer Schäva)und Edna Engel (Jerusalem) zum Subskriptionspreis von 198 €, danach kostet es 240 €. Schon jetzt sind über 100 Exemplare der kleinen Startauflage verkauft. Auch aus den Vereinigten Staaten gingen zahlreiche Bestellungen beim Wissenschaftlichen Kommissionsverlag Stegaurach ein. Auch die Universitätsbibliothek und die Stadtbücherei Würzburg haben sich Ausgaben gesichert; die drei Bände sind somit für jeden Würzburger komfortabel zugänglich beziehungsweise ausleihbar.

Angesichts der zehn Kilo schweren Ausgabe, sollte man aber vor der Lektüre einen freundlichen Hinweis des Herausgebers unbedingt beachten: *Lassen Sie sich das Werk besser nicht auf den Fuß fallen!“

“Flensburg online”: Stichwort Juden. Wie ist das Verhältnis der evangelischen Kirche zu Israel? “Solidarität zu Israel – trotz Kritik”. Statement vom Vorsitzenden des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Präses Nikolaus Schneider, vom 17. Januar 2012

Hierzu lädt Oberbürgermeister Georg Rosenthal die Würzburger Bürgerinnen und Bürger herzlich ein.

Eine Anmeldung zum Neujahrsempfang ist nicht erforderlich.

Anzeige: Stichwort Würzburg. Mal schauen, was es bei Amazon.de zu Würzburg gibt…

“Flensburg online”: Natürlich wird auch im Norden Deutschland neujahrsempfangen… Neujahrsempfang 2012 in Flensburg

Die Weihnachtsbäume müssen am entsprechenden Abfuhrtag bis 7.00 Uhr
morgens am Straßenrand bereitgestellt werden.

Die Bäume werden an das Kompostwerk in der Kitzinger Straße angeliefert, dort zerkleinert und der Kompostierung zugeführt.

Aus diesem Grund dürfen keine künstlichen Dekorationsstoffe, Kerzen,
Lametta, Metallteile o. ä. mehr am Weihnachtsbaum angebracht sein.

Im folgenden sind die Abfuhrtermine für die Weihnachtsbäume nach den
Abfuhrbezirken aufgeführt.

1. Woche vom 9. bis 12. Januar 2012
Montag, 09.01.2012: Frauenland
Dienstag, 10.01.2012: Sanderau / Altstadt ohne Mainviertel
Mittwoch, 11.01.2012: Versbach / Zellerau mit Mainviertel
Donnerstag, 12.01.2012: Ober- und Unterdürrbach u. Dürrbachau mit
Hafen

2. Woche vom 16. bis 19. Januar 2012
Montag, 16.01.2012: Steinbachtal / Heuchelhof / Rottenbauer
Dienstag, 17.01.2012: Heidingsfeld
Mittwoch, 18.01.2012: Grombühl / Lindleinsmühle
Donnerstag, 19.01.2012: Lengfeld

Weihnachtsbäume, die nicht ordnungsgemäß (z.B. mit Lametta) oder
verspätet bereitgestellt werden, können nur kostenpflichtig abgeholt
werden.

Öffnungszeiten:
Montag-Samstag: 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Sonntag: 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Treffpunkt: Studio, 3. OG
Die Teilnahme ist kostenlos. Plätze sind begrenzt, deshalb ist die
Anmeldung unter Tel. 0931 / 372444 unbedingt erforderlich.

Anzeige -

Am 13. Dezember 2011 stellt sich das Maritim Hotel Würzburg vor und öffnet nun zum zweiten Mal in diesem Jahr seine Pforten für alle Interessierten.

Zwischen 14 und 17 Uhr erhält man vielfältige Einblicke und Informationen zu den Ausbildungsberufen im Hotelfach, im Restaurantfach und als Koch / Köchin.

Der spannende Blick hinter die Kulissen eines Hotelbetriebs und der direkte Kontakt zu den Auszubildenden erwarten die Besucher.

Wer die Möglichkeit nutzen möchte, kann sich zudem in Einzelgesprächen umfassend über die Ausbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten bei Maritim ein Bild machen. Anmeldungen für den Tag der offenen Tür sind nicht erforderlich und die Teilnahme ist selbstverständlich kostenlos.

Schon beim ersten Termin am 28. Juni 2011 fanden sich zahlreiche Gäste zum Informationstag ein und bekamen so einen sehr individuellen und nachhaltigen Eindruck eines möglichen beruflichen Werdegangs in der Hotellerie.

Internet: www.maritim-wuerzburg.de

Wie immer ist die Gelegenheit geboten, zum passenden Sound ein paar „heiße“ Runden zu drehen.

Präsentiert wird die Eisbahndisco vom Jugenzentrum Zellerau. Mit dabei ist das Team von der Suchtpräventionsfachstelle der Evangelischen Kinder- und Jugend- und Familienhilfe Würzburg mit einem Informationsstand.

Auch diesmal gibt es wieder Eintrittskarten für das Cinemaxx Würzburg und das Erlebnisbad Nautiland zu gewinnen.

Die Veranstalter Stadtbau Würzburg GmbH und der Fachbereich Jugend und Familie freuen sich auf eine schöne Veranstaltung und auf zahlreiche Besucher.

Markttage und Öffnungszeiten sind wie folgt:
Grüner Markt : Spezialitätenmarkt:
Dienstag, Mittwoch und Freitag Dienstag, Mittwoch und
Freitag
Öffnungszeiten: 07.00 Uhr bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten:
08.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag Samstag
Öffnungszeiten: 07.00 Uhr bis 16.00 Uhr Öffnungszeiten:
08.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Wie die Behörden mitteilten, ereignete sich der Vorfall gegen 15:30 Uhr etwa 100 Meter vor dem Eingang zum Schönraintunnel. Der Mann war dort nach bisherigen Erkenntnissen zu Fuß im Bereich der Gleise unterwegs, als der ICE ihn erfasste.

Nach bisherigen Erkenntnissen war der Verunglückte sofort tot.

Größere Kartenansicht

Der Lokführer leitete eine Notbremsung ein, woraufhin der mit etwa 180 Personen besetzte ICE rund 300 Meter weit im Schönraintunnel zum Stehen kam.

Die Passagiere blieben unverletzt, saßen aber zunächst im Tunnel fest. Wie es zu dem Unglück kommen konnte, ist derzeit noch unklar.

„Er ist ein Vorzeigekünstler der KonkretenKunst“, betonte Peter C. Ruppert, der mit seiner Stiftung den mit 15.000 Eurodotierten Preis stellt.

Würzburgs Oberbürgermeister Georg Rosenthal (Mitte), Peter C. Ruppert (2.v.l.) mit Frau Rosemarie (2.v.r.), Laudator Hans-Peter Riese (rechts) und Kulturreferent Muchtar Al Ghusain (links) mit der Verleihungsurkunde [Foto: Christian Weiß]

Und trotzdem habe er sichnie in den Vordergrund gestellt, sondern sei immer bescheiden und zurückhaltendgewesen. Hangens Kunst sei für moderne Eventkultur nicht gemacht, bestätigte Hangens Freund Eberhard Fiebig.

Laudator Hans-Peter Riese würdigte in seiner Rede Hangens Arbeitsweise, die er konsequent über ein halbes Jahrhundertentwickelte.

Hangen entwickelte als Maler seinganz spezielles Bildsystem der geometrischen Flächeneinteilungen mit Hilfe von Modulen. Die Umsetzung seines streng durchgehaltenen Konzeptes zeigt einehöchst lebendige Abfolge von Bildern unterschiedlicher Formate, Proportionen und reicher Farbigkeit.

In seiner künstlerischen Arbeitgeht es Hangen weniger um das Einzelbild, sondern um die Arbeit in Reihen und Variationen. Daraus hat er für sich das Prinzip der „zeitversetzten Bildkombinationen” entwickelt. Mit Hilfe dieses Prinzips können die Werke unterschiedlicher Schaffensphasen zu stimmigen Ensembles kombiniert und als Gesamtkunstwerk präsentiert werden.

„Die Jury hat einstimmigbeschlossen, Heijo Hangen den Preis für sein in sechs Jahrzehnten konsequent entwickeltes malerisches Werk im Geiste der Konkreten Kunst zukommen zu lassen“, betonte auch Oberbürgermeister Georg Rosenthal.

Mit der Vergabe dieses Preisesrücke auch die Sammlung Peter C. Ruppert – Konkrete Kunst in Europa wieder inden Blickpunkt. Die Sammlung, in der eine Reihe von Hangens Werken zu sehen sind, suche europaweit ihresgleichen, sei an Qualität und Dichte einzigartig und lebendig, bedankte sich Rosenthal beim Würzburger Ehrenbürger Peter C.Ruppert für seine Dauerleihgabe. „Diese Sammlung ist ein Monolith in unserer Kulturstadt“, unterstrich Würzburgs Kulturreferent Muchtar Al Ghusain die Bedeutung der Kunstsammlung für die mainfränkische Stadt.

Die Sammlung Peter C.Ruppert – Konkrete Kunst in Europa befindet sich seit 2002 im Museum im Kulturspeicher in Würzburg.

Die Sammlung wurde von Peter C. Ruppert und seiner Frau Rosemarie zusammengetragen. Sie umfasst rund 370 Werkevon Künstlern der Konkreten Kunst ab dem Ende des Zweiten Weltkriegs aus Europa, darunter der jetzt ausgezeichnete Heijo Hangen, Hans Arp, Max Bill,Anthony Caro, Günter Fruhtrunk, Auguste Herbin, Richard Paul Lohse, FrançoisMorellet, Bridget Riley und Victor Vasarely.

Schwerpunkte der Sammlung liegen auf der Schweiz nach 1945 und auf der „Abstraction Geometrique“ in Paris. Die Sammlung wird ständig erweitert.

Der Preis Peter C. Ruppert für Konkrete Kunst in Europa wird alle drei Jahre in Würzburg verliehen. Im Würzburger Museum im Kulturspeicher ist mit der Sammlung Peter C. Ruppert eine Sammlung an Konkreter Kunst ausgestellt, die europaweit als einzigartig gilt.

Als erster Künstler hat vor drei Jahren François Morellet den Kunstpreis entgegengenommen.

Die Veranstaltung stellt eine besondere Abrundung der Würzburger Vorweihnachtszeit dar.

Das Weihnachtsbüchlein soll darüber hinaus ein kleiner Begleiter durch die Würzburger Weihnacht und für den Bummel über den Weihnachtsmarkt sein.

In dem seit 1981 erscheinenden Büchlein präsentiert in diesem Jahr die Bischöfliche Pressestelle die Krippe in der Marienkapelle. Außerdem wird wieder eine neue Weihnachtsgeschichte in heimischer Mundart erzählt. Das Café Michel hat ein Rezept für Weihnachtstrüffel zur Verfügung gestellt.

Josef Maiershofer präsentiert seine Zeichnungen „Würzburger Ansichten im Schnee.

Als künstlerischer Pate für das Liederheft konnte in diesem Jahr Joachim Koch, Träger des Kulturpreises der Stadt Würzburg, gewonnen werden. Neben der Gestaltung des Titelbildes zieren weitere seiner Arbeiten das Weihnachtsbüchlein.

Das Weihnachtsbüchlein ist ab sofort an den Marktständen, im Bürgerbüro und in der Tourist Information im Falkenhaus kostenlos erhältlich.

Am 4. Adventssonntag wird das Büchlein zum Weihnachtssingen ab 17.30 Uhr auf dem Marienplatz verteilt.

“Flensburg online”: Fotos vom Weihnachtsmarkt 2011 in Flensburg
Auch interessant: Was ist eigentlich die Bedeutung von Weihnachten?

An ihrem Stand verkaufen die Mitglieder Postkarten aber auch Broschüren und Bildbände mit Fotografien aus dem Würzburg vor der Zerstörung.

Geöffnet ist der Stand Samstags von 10 bis 18 und Sonntags von 11 bis 18 Uhr.

An dieser Gedenkstunde wird auch Regierungspräsident Dr. Paul Beinhofer teilnehmen und für den Bezirksverband Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. einen Kranz niederlegen.

Außerdem finden in Würzburg anlässlich des Volkstrauertags weitere
Kranzniederlegungen und Gedenkfeiern statt:
• im Heldenfriedhof sowie am Ehrenmal für die Opfer des 16. März 1945 um 11 Uhr,

• am Mahnmal im Israelitischen Friedhof um 11.15 Uhr, im Friedhof Oberdürrbach um 9.30 Uhr,

• am Mahnmahl in Unterdürrbach um 11.30 Uhr, an der Gedenkstätte im Friedhof Versbach um 11.15 Uhr,

• am Kriegerdenkmal in Lengfeld um 10.45 Uhr und am Kriegerdenkmal im Friedhof Rottenbauer um 10.45 Uhr.

Die Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal in Heidingsfeld ist bereits am Samstag, dem 12. November 2012, um 17 Uhr.

Michael Rückert Über das Museum für Bayerische Geschichte

“Es ist wirklich beeindruckend, welches Interesse die mögliche Etablierung des Museums bei der Würzburger Bevölkerung geweckt hat. Unsere Stiftung Bürgerspital blickt auf eine fast 700-jährige Geschichte zurück. Gerade weil wir uns der Tradition besonders verpflichtet fühlen, möchten wir die Etablierung des Museums der Bayerischen Geschichte in Würzburg nachhaltig unterstützen, so Dr. Michael Rückert, Leitender Stiftungsdirektor der Stiftung Bürgerspital zum Heiligen Geist, in seinem Brief: „Das Museum wäre nicht nur bei unserer Stiftung sondern auch bei den Menschen unserer Stadt hoch willkommen.”

Gleichzeitig zeigt die positive Resonanz auf die Kampagne „Das gehört ins Museum der Main-Post, wie stark der Museumsgedanke in der Würzburger Bevölkerung verankert ist.

Hans-Werner Loos zeigte den ersten Nachkriegsfilm in Würzburg

Einige möchten ihre Erinnerungen oder besondere Stücke einbringen. Zum Beispiel Hans-Werner Loos aus Frankfurt. Der heute 90-Jährige hat in der Nachkriegszeit als Techniker bei der Einrichtung von Filmtheatern gearbeitet. Loos hat den ersten Nachkriegsfilm in Würzburg gezeigt.

Die Nachkriegszeit ist für Loos mit dem Aufbau von Filmtheatern verknüpft – und mit dem Wiederaufbau Würzburgs. “Die Einweihung eines Kinos war für die Menschen der Stadt ein wichtiges Stück Kultur mehr und ein großer Schritt vorwärts,” erzählt der Zeitzeuge – davon würde er gerne im Museum mehr berichten.

Auch die Bürgerwerkstatt zur Erinnerungskultur nimmt das Thema der Bewerbung um das Museum der Bayerischen Geschichte auf: Unter dem Bewerbungs-Motto „Durch Würzburg auf Bayern schauen erkunden Würzburger in einer Stadtexkursion Zeugnisse gesamtbayerischer Geschichte in Würzburg vom Königreich Bayern bis zur Räterepublik.

Parkmöglichkeiten sind an diesem Tag in der
+ Martin-Luther-Straße,
+ Beethovenstraße,
+ Schürerstraße,
+ Westseite Johann-Sperl-Straße,
+ Nordseite Siligmüllerstraße
sowie in allen Straßen des Wohnbezirks östlich der Martin-Luther-Straße mit Ausnahme der Anwohnerparkplätze „S 7“ vorhanden.

Im Bereich des Waldfriedhofes werden für die Zeit vom 31.10.2011, 12
Uhr bis 1. November 2011, 18 Uhr die „Straße zum Waldfriedhof“ und der
verlängerte Heriedenweg zur Einbahnstraße in südlicher beziehungsweise östlicher Richtung erklärt.

Zusätzlich wird auf der Nordseite der „Straße zum Waldfriedhof“ ein eingeschränktes Haltverbot eingerichtet. Auf der Südseite ist unter Mitbenutzung des unbefestigten Seitenstreifens das Parken für Friedhofsbesucher möglich.

Im Rahmen eines Vortrages stellt der neue Diabetes Laden Würzburg seine Dienstleistungen für Diabetes-Erkrankte am 25. Oktober 2011, 17 – 19 Uhr, in den Weinstuben des Bürgerspitals, Theaterstr. 19, Würzburg vor.

Eingeladen sind Diabetes-Erkrankte, Angehörige von Diabetiker sowie Interessierte.

Vorgestellt werden unter anderem das Komplettsortiment an Diabetiker-Bedarf und Wundversorgungsprodukten sowie die Möglichkeiten,
Produktneuheiten für Diabetiker zu erfahren.

Kontakt über: Anton Mahler, Leiter der Diabetes-Selbsthilfegruppe
Würzburg, Telefon: 0931/51389

Anzeige -

Drei Generationen unter einem Dach: Student Max, die Buchhändlerin Petra, Ingenieur Harald und Willy Knobel, hochbetagt. Trautes Heim, Glück allein? Zwischen Maxiwindeln und mörderischer Eisenstange spielt diese bitterböse Kriminalkomödie. Ingrid Noll erzählt von einer Familie, die das Altern anpackt – auf unkonventionelle Art.

Ingrid Noll wurde 1935 in Shanghai geboren und studierte in Bonn Germanistik und Kunstgeschichte. Sie ist dreifache Mutter und Großmutter. Nachdem die Kinder das Haus verlassen hatten, begann sie Kriminalgeschichten zu schreiben, die allesamt sofort zu Bestsellern wurden.

“Ingrid Noll schreibt Bücher, die in einem trügerischen Niemandsland zwischen Krimi und Familiendrama, zwischen Frauenbuch und heimeligen Horror siedeln.“ (Der Spiegel)

Kartenvorverkauf in der Stadtbücherei im Falkenhaus. Kartenreservierung ist per Fax (0931 – 373638),
per Mail (stadtbuecherei@stadt.wuerzburg.de)
oder per Telefon bei Frau Rau unter 0931 – 372444 möglich.

Aufgrund der Baumaßnahme ist der am Main entlang führende Radweg im Bereich zwischen Friedensbrücke und Sportgelände FV Würzburg (Wasserhäusle) nicht mehr frei zugänglich und deshalb gesperrt.

Das übrige Ausstellungsgelände ist jedoch noch bis zum Sonntag, dem 18. September 2011, allgemein zugänglich.

Ab Montag, dem 19. September 2011, bis einschließlich Freitag, dem 14. Oktober 2011, erfolgt aus bewachungstechnischen Gründen eine Vollsperrung der Mainwiesen.

Wie die örtliche Polizei mitteilte, war ein PKW in Höhe der Anschlussstelle Kist nahe Würzburg aus bislang ungeklärter Ursache in voller Fahrt unter einen Sattelzug gefahren.

Für drei Erwachsene kam jede Hilfe zu spät, sie starben noch am Unfallort.

Die beiden Kinder in dem Fahrzeug wurden leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht.

Der LKW-Fahrer erlitt einen Schock.

Anschließend gibt es Frühschoppen im Festzelt.

Hierzu sind auch alle Würzburger Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen.

Nun überreichten die Eheleute Oberbürgermeister Georg Rosenthal und Dr. Michael Rückert, dem Leitenden Direktor der Stiftung Bürgerspital zum Heiligen Geist, einen Scheck über 30.000 Euro.

Jeweils 15.000 Euro werden für den Umbau und die neue Möblierung des Seniorenheims St. Maria sowie die neue Servicestelle Sturzprävention verwendet. Durch ihr langjähriges Engagement und regelmäßige Gespräche wissen Robert und Margret Krick, die Gründer der gleichnamigen Stiftung, sehr genau, mit welchen gezielten Investitionen Pflegebedürftigen oder Senioren das Leben im Alter und Alltag erleichtert werden kann.

Spendable Ehrenbürger: Margret und Robert Krick unterstützen die Stiftung des Bürgerspitals Würzburg mit 30.000 Euro aus ihrer Stiftung. Georg Rosenthal und Dr. Michael Rückert sprachen im Amtszimmer des Oberbürgermeisters mit den stets gut informierten Spendern über aktuelle Trends und Herausforderungen im Pflegesektor und dankten für die großzügige Unterstützung [Foto: Georg Wagenbrenner / Pressestelle Stadt Würzburg]

Die Umbauarbeiten des Seniorenheims St. Maria sollen in zwei Monaten abgeschlossen sein. Zur Einweihung wollen die Kricks wieder mit dabei sein. Die Eheleute informieren sich stets vor Ort über die Einrichtungen und ihre Leistungen und so konnte Margret Krick bei der Scheckübergabe auch viel Lob für die sehr gefragte Kurzzeitpflege des Bürgerspitals weitergeben.

Dr. Rückert und der Oberbürgermeister bedankten sich für die großzügige Spende, die in Sachen Sturzprävention auch hilft, eine Überbrückung zu finanzieren – bis die Kassen nach einer Gesetzesänderung künftig Kosten übernehmen.

Im Anschluss wird ab 17 Uhr für den NBA-Star von seinem Sponsor – der im Vorfeld auch eine Pressekonferenz in der s.Oliver Arena macht – eine Feier auf dem Würzburger Residenzplatz gegeben.

„Nowitzki hat in den vergangenen Jahren phantastische Leistungen gezeigt“, sagt Oberbürgermeister Georg Rosenthal, der sich freut, den prominenten Basketballer in seiner Heimatstadt begrüßen zu können: „Dirk selbst hat sich mit dieser spielerischen und auch mentalen Leistung einen Platz unter den größten Basketballern aller Zeiten erspielt.

Die Basketball-Begeisterung ist in Würzburg immer noch ungebrochen. Da fügt es sich gut, dass unsere Baskets gerade in die 1. Liga aufgestiegen sind.“

Vom 1. – 8. September 2011 findet die Reise in den Norden der Tschechischen Republik statt. Auf dieser Reise lernen die Bürger neben Trutnov die Region am Fuße des Riesengebirges kennen. In Trutnov wird es einen Empfang im Rathaus geben.

Die Würzburger können das „Muzeum Podkrkonoši, die städtische Galerie und weitere Sehenswürdigkeiten besuchen. Auch die Besichtigung von Pilsen, mit einem Stadtrundgang und Prag, mit einem Rundgang durch die historische Altstadt, sowie ein Abstecher nach Niederschlesien in die Friedenskirche stehen auf dem Programm.

Bei Begegnungen mit den Bürgern aus Trutnov sollen neue Kontakte geknüpft und bestehende vertieft werden.

Der Würzburger Oberbürgermeister Georg Rosenthal wird die Reise in den ersten Tagen begleiten.

Für die inhaltliche Seite zeichnet das Büro Würzburg International der Stadt Würzburg verantwortlich.

Weitere Informationen zur Reise und zu den Anmeldebedingungen sind beim Reiseveranstalter Mainka-Reisen GmbH in Würzburg (Tel. 0931 53141) erhältlich.

Die Anmeldung sollte bis spätestens 15. Juli 2011 erfolgen.

Das 40 Seiten starke Heft wurde dabei umfassend aktualisiert sowie neu strukturiert, getextet und gestaltet.

Es portraitiert – unter anderem anhand von ausgewählten Firmen und Institutionen – die Branchenvielfalt und ausgedehnte Forschungslandschaft der Region.

Die Würzburger Wirtschaftswelt wird zu einem bedeutenden Teil getragen von kreativen Dienstleistungsunternehmen und hochspezialisierten, mittelständischen Industriebetrieben. Gleichzeitig machen die Hochschulen und viele weitere wissenschaftliche Einrichtungen Würzburg zu einer Stadt des Wissens.

Die jetzt erschienene Publikation „Der Wirtschafts- & Wissenschaftsraum Würzburg“ zeichnet die vielen Standortvorteile der Region nach – von der günstigen Verkehrsanbindung innerhalb Deutschlands und Europas, über die Faktoren Lebensqualität und touristisches Potenzial bis hin zu den Möglichkeiten der Neuansiedlung.

Kurzportraits beispielhafter Unternehmen

Außerdem wird der Wirtschaftsraum dokumentiert durch Kurzportraits von hier bereits erfolgreich agierenden Unternehmen und Institutionen.

„Ich denke, dass diese attraktive Zusammenstellung von interessanten und teilweise international bedeutenden Unternehmen aus Bereichen wie
Gesundheitswirtschaft,
Medien,
Informationstechnologien,
Einzelhandel,
Logistikdienstleistungen,
Nahrungsmittelproduktion sowie
Maschinen- und Anlagenbau
in seiner Vielfalt sicher viele Leser überraschen wird“, sagt Klaus Walther, der als Geschäftsleiter des städtischen Eigenbetriebs Congress-Tourismus-Wirtschaft (CTW) für die Wirtschaftsförderung der Stadt zuständig ist.

Armin Stumpf, als Leiter des Landkreis-Marketings sein Counterpart beim Landkreis Würzburg, ergänzt: „Mit der neuen Publikation haben wir quasi eine überdimensionale Visitenkarte unserer Region produziert, die wir im bundesweiten Standortvergleich mit Selbstbewusstsein vorlegen können.“

Aktuelle Strukturdaten als Einlegeblätter

Wie ihre Vorgängerin soll die Broschüre im externen wie internen
Standortmarkting eingesetzt werden. Statistische Strukturdaten, wie Beschäftigungszahlen, Kaufkraftkennziffern oder Mietpreise bieten die Wirtschaftsförderungen von Stadt und Landkreis als ergänzende Information an.

Durch eine bedarfsgerechte Aktualisierung dieser wichtigen Fakten bleibt der konkrete Nutzwert der Veröffentlichung über einen längeren Zeitraum erhalten.

Neben der jetzt erschienenen deutschen Ausgabe ist derzeit eine englische Version in Arbeit.

Kostenlos im Internet anfordern oder herunterladen

Die Broschüre „Der Wirtschafts- & Wissenschaftsraum Würzburg“ sowie die fortlaufend aktualisierten Strukturdaten können im Internet unter www.wuerzburg.de/wirtschaft-wissenschaft/wirtschaftsfoerderung, Rubrik “Informationsmaterial”, kostenlos als PDF heruntergeladen oder über ein Bestellformular als gedruckte Version angefordert werden.

Dies teilte die örtliche Verkehrspolizei mit. Ein mit vier Personen besetztes Auto war kurz vor 8 Uhr an der Anschlussstelle Bad Brückenau-Volkers auf die Rhönautobahn aufgefahren.

Nach einigen Kilometern wollte der Fahrer nach den bislang vorliegenden Erkenntnissen einen Lkw überholen.

Dabei hatte der junge Mann am Steuer offensichtlich ein weiteres Fahrzeug übersehen, das sich bereits auf der linken Spur in gleicher Richtung befand.

Der 18-Jährige zog sein Auto deshalb wieder nach rechts und verlor dabei die Kontrolle über seinen Pkw.

Das Fahrzeug kam nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte an der Böschung gegen mehrere Bäume.

Der PKW überschlug sich in der Folge und kam total beschädigt auf dem Dach an der Böschung zum Liegen.

Die Beifahrerin erlag noch an der Unfallstelle ihren Verletzungen. Im Fond des Pkw wurden zwei weitere junge Frauen eingeklemmt.

Zusammen mit dem ebenfalls verletzten Fahrer wurden sie mit Rettungshubschraubern in Krankenhäuser eingeliefert.

Wunsch war es, das Volksfest um ein neues Element zu beleben und mit Bewährtem zu verbinden. Premiere feiern die Oldies am letzten Sonntag des Volksfestes auf der Talavera.

Laut Alois Nitsche von der Soldatenkameradschaft Leinach, selbst leidenschaftlicher Fan, kann mit über 100 Oldtimern gerechnet werden.

Bei einer Pressekonferenz im Rathaushof wurde das 1. Kiliani-Oldtimertreffen vorgestellt. Drei Sammler präsentierten stolz ihre Prachtstücke – darunter ein 49er Triumph, ein 49er Cadillac und ein 29er Aero die rasch das Interesse von Oberbürgermeister Georg Rosenthal auf sich zogen.

v.l.n.r.: Alexander Hoffmann, Leiter ABD der Stadt Würzburg, Heiner Diestel, Werbegemeinschaft Kiliani, Heinz Fieseler (Werbegemeinschaft Kiliani), Michael Krasser, Geschäftsführer Würzburger Hofbräu, Alois Nitsche, Soldatenkameradschaft Leinach, Würzburgs Oberbürgermeister Georg Rosenthal, Markus Klingbeil, Würzburger Hofbräu [Foto: Christian Weiß / Pressestelle Stadt Würzburg]

Am Steuer sitzend ließ er sich die technischen Details der Wagen erklären. „Oldtimer gehören jetzt schon zum Mainstream“, so Rosenthal. Damit lässt sich die allgemeine Begeisterung für fahrbare Untersätze aus Großvaters Zeiten treffend beschreiben.

Eingestimmt wird das Event am letzten Kiliani-Sonntag der besonderen Art ab 10 Uhr bei Weißwurstfrühstück und Brotzeit im Festzelt der Würzburger Hofbräu.

Als Höhepunkt der Veranstaltung können die Besucher die Oldtimer beim Autokorso über den Festplatz um 13 Uhr bestaunen.

Anschließend geht’s zur Prämierung. Liebhaber können für die Auszeichnung in Kategorien wie ältestes oder schönstes Fahrzeug einen Pokal mit nach Hause nehmen.

Die Anmeldung für Oldtimerfreunde und ihre Schätze ist am Sonntag, dem 24. Juli 2011, ab 9.30 bis spätestens 11 Uhr, auf dem Viehmarktplatz gegenüber dem Festplatz möglich.

Beim letzten Heimspiel des WFV am Samstag, dem 21. Mai 2011, wird der Oberbürgermeister Rosenthal in der Halbzeitpause fünf Elfmeter
schießen.

Seine Trefferzahl gibt die Vorlage für die Herausforderer! Jeder Besucher des Heimspiels hat ab einer Stunde vor Anpfiff des Spieles (ab 14 Uhr) die Möglichkeit, ebenfalls auf das Tor zu schießen.

Zwischen einem und fünf Schuss zu je 1 € Einsatz können maximal versucht werden. Die Anzahl der Treffer wird vermerkt, alle Torschützen, die erfolgreicher oder dieselbe Torbilanz haben wie der Oberbürgermeister nehmen an der großen Verlosung teil.

Zu gewinnen gibt es eine Dauerkarte des WFV für die nächste Saison sowie Fußbälle und Artikel aus dem Fanshop des Vereins.

Darüber hinaus wird der WFV bereits in der kommenden Woche Elfmeter in den Jugendtrainings sammeln.

Alle Wetteinsätze fließen in den großen Spendentopf der Städtewette und unterstützen die Äthiopienhilfe.

Sollten sich andere Vereine an der Wette beteiligen wollen, sind sie herzlich eingeladen! Kontaktmöglichkeit über den Fachbereich Sport,
Senja Töpfer, Tel.: 7908456, senja.toepfer@stadt.wuerzburg.de

Weitere Informationen zur Städtewette unter www.wuerzburg.de/staedtewette

“Flensburg online”: Ich weiß nicht, wie viele Jahrzehnte lang Geld für Afrika gesammelt wird… ist das ein Faß ohne Boden? Seitdem ich (politisch) denken kann, fließen staatliche Entwicklungshilfe und jede Menge privater Spenden nach Afrika. Anscheinend nützt das doch alles nichts, wenn nach so vielen Jahrzehnten immer noch gespendet werden muß?

Der Gedenkmarsch führt in der Zeit von 15.00 bis 16.00 Uhr von der
Rottendorfer Straße/Rennweg über
die Martin-Luther-Straße,
den Berliner Ring,
Schweinfurter Straße und Nürnberger Straße
bis hin zum Aumühle Ladehof.

Es wird deshalb empfohlen, den Berliner Ring in diesem Zeitraum
großräumig zu umfahren.

Die Gedenkveranstaltung will an die Opfer der sechs Deportationen während der Zeit des Dritten Reiches erinnern. Während des Gedenkweges werden die Teilnehmer Schilder mit dem Namen der Opfer tragen. Diese werden anschließend im oberen Foyer des Rathauses aufgestellt und in einer kleinen Ausstellung gezeigt.

• Flensburg online: Und heute? Hass auf Juden. Hass auf Israel. Ministerpräsident Benjamin Netanjahu ist besorgt

Was die Kleinen natürlich nicht wissen können, bereits während der Landesgartenschau 1990 stand im Eingangsbereich schon einmal ein, an die Kanalisation angeschlossenes, stilles Örtchen.

Diesen Service will die GmbH, die noch immer das Gelände betreut, nun erneut für eine Saison erproben. Mit einem der beliebtesten Spielplätze Würzburgs in unmittelbarer Nähe und zentral an einer Weggabelung gelegen, spricht vieles für eine hohe Frequenz und somit laut Geschäftsführer Wolfgang Kleiner auch für eine Fortsetzung des Angebots in den nächsten Jahren.

Die kostenlose Toilette ist mit einer Rampe versehen und zu den üblichen Öffnungszeiten des Geländes – im Sommer bis 21 Uhr – geöffnet. Einmal täglich wird sie gereinigt.

In der Zeit vom 7. Mai bis 29. Oktober 2011 finden wieder jeden Samstag, um 11.00 Uhr, die kostenlosen Rathausführungen statt. Treffpunkt ist am Rathaushof (gegenüber Vierröhrenbrunnen).

Dauer etwa eineinhalb Stunden.

Kreativen Menschen bis 30 Jahren, die ihren Wirkungsschwerpunkt in Mainfranken haben, verleiht die Stadt Würzburg seit 2005 mit dem Umsonst & Draussen e. V. und der Distelhäuser Brauerei den Preis für junge Kultur im Jugendkulturhaus Cairo.

Heimspiel für viele der Ausgezeichneten: Im Jugendkulturhaus Cairo verlieh Bürgermeister Dr. Bauer den Preis 'für junge Kultur' [Foto: Mirko Ziesch / Pressestelle Stadt Würzburg]

In diesem Jahr wurde neben der Musikerin Rike Kinnemann, die mit ihrer kleinen Band “Mimikri” auch die musikalische Gestaltung der Preisverleihung übernahm, im Bereich “Musik” auch die ehrenamtliche Veranstaltergruppe des Jugendkulturhauses Cairo und in der Sparte “Besonderes” die Streetart-Künstlerin Manou Wahler ausgezeichnet.

Den diesjährigen Preisträgern wurde der mit insgesamt 2.500 Euro dotierte Preis, durch Bürgermeister Dr. Adolf Bauer, Ralf Duggen vom Umsonst & Draussen e. V. und durch den neuen Geschäftsführer der Distelhäuser Brauerei Achim Kalweit verliehen.

Das Wasser wird abgelassen, der Teichmoder entfernt und die Becken neu mit Wasser befüllt. Der vorhandene Fischbestand wird für diesen Zeitraum umgesetzt. Das Gartenamt bittet Spaziergänger und Besucher des Ringparks um Verständnis für eventuelle Beeinträchtigungen, damit sich die Anlage zu den Osterfeiertagen frisch gereinigt präsentieren kann.

Die Kameruner, die im Rahmen des AFRIBOOM Wirtschaftsforums nach Deutschland gereist sind, wurden unter anderem von Finanz- und Personalreferent Christian Schuchardt und Prof. Dr. Manfred Kiesel von der FHWS – dort zuständig für die Internationalen Partnerhochschulen – empfangen.

Durch dieses Treffen hofft er Kontakte zu afrikanischen Hochschulen knüpfen zu können und somit das weltweite Netzwerk für seine Studenten vergrößern zu können.

Joseph Sonkoué [Foto: Janina Hofmann / Pressestelle Stadt Würzburg]

Auch Joseph Sonkoué, Vorsitzender des AFRIBOOM Wirtschaftsforums, appelliert daran die deutsch-kamerunischen Beziehungen zu stärken und somit die Geschäftsleute beider Länder näher zusammen zu bringen.

Das Programm erstreckt sich über sieben Tage, in denen beispielsweise noch Messebesuche in Köln und Hannover geplant sind.

Das erste Treffen findet am Dienstag, dem 12. April 2011, 18 Uhr, im Selbsthilfehaus, Scanzonistraße 4, 97080 Würzburg, Oranger Saal, statt.

Durch Informations- und Erfahrungsaustausch soll die Selbsthilfegruppe
eine Bewältigung der Erkrankung ermöglichen und zur Stabilisierung der
Lebenssituation beitragen. Der zweite Termin ist für den 17. Mai 2011,
18 Uhr geplant.

Kontakt über das Aktivbüro der Stadt Würzburg, Telefon 0931/37-3706, Sprechzeiten: Mo, Di, Do 9 – 12 Uhr und Di 14 – 16 Uhr;
Abendsprechstunde im Selbsthilfehaus: Mo (außer in den Schulferien) 18 – 20 Uhr, Telefon 0931/57 31 62.

Internet: www.wuerzburg.de/selbsthilfe

„Ich mag meine Arbeit, man sieht immer was man geschafft hat und ist an der frischen Luft“, sagt der 18-Jährige, der seinen Beruf in den vergangenen Monaten bei der Stadt Würzburg gelernt hat.

Auch das exakte Arbeiten im Millimeterbereich ist etwas, was dem jungen Straßenbauer Spaß macht.

Dieses exakte Arbeiten kam ihm auch bei den Wettbewerben, bei denen er sich mit den Besten in Deutschland messen musste, entgegen.

Beim Bundes-Endkampf in Bad Seegeberg musste er unter anderem mit Steinen arbeiten, die er bislang noch nicht verarbeitet hatte: „Das war eine neue Herausforderung die mir Spaß gemacht hat“, so Full.

„Das ist auch ein großartiger Erfolg für den Ausbildungsbetrieb“, freute sich Würzburgs Oberbürgermeister Georg Rosenthal als er dem jungen Straßenbauer zusammen mit Baureferenten Christian Baumgart zu seinen drei Erfolgen gratulierte.

Eventuell setzt Full noch eines drauf: Voraussichtlich wird er als nächstens beim europäischen Wettbewerb in Lissabon antreten.

Oberbürgermeister Georg Rosenthal wird am Samstag, dem 2. April 2011, um 16.00 Uhr, das erste Fass Bier anzapfen und damit den Startschuss in die Volksfestsaison geben. Platzbetrieb ist am Eröffnungstag bereits ab 14 Uhr.

Zum Frühjahrsvolksfest kommt der berühmte „Tower“ von Charles Blume, ein einmaliges Eventcenter mit 9 Stockwerken und über 30 Metern Höhe.

Im „Tower“ ist ein Laufparcours mit einer skurrilen Reise durch eine surrealistische Welt zu bestaunen, Räume scheinen zu zerfließen oder aufzubrechen und Spektralbrillen intensivieren die Eindrücke.(www.blume-tower.de)

Außerdem sind weitere attraktive Geschäfte auf dem Platz und bieten jedem Besucher Action

Break Dance Nr. 1,
Spaceparty,
die Geisterbahn „Haunted Mansion“,
Distels Autoskooter,
das Riesenrad,
Dschungel Train,
Nürnberger Wellenflieger.

Für die Kleinen stehen verschiedene Kinderkarussells, der Samba-Tower und eine Kindereisenbahn zur Abfahrt bereit.

Lukullische Neuigkeiten auf der Talavera sind u.a. ein Süßer Palast ausschließlich mit Schokoküssen, frisch zubereitete Chips- und Kartoffelspezialitäten und ein Asia-Wok.

Das von Kiliani bestens bekannte „Schwaben-Derby“ lädt zum gegenseitigen Rennspaß ein.

Ein nagelneues, gerade rechtzeitig fertig gestelltes Geschicklichkeitsspiel der Firma Milko Galle wird unter dem Namen „Push it !“ im antikrömischen Stil seine Gäste finden (Platzpremiere in Würzburg).

Bewährtes wie der Familientag, jeweils am Mittwoch (6. und 13. April 2011), ganztägig mit 50% ermäßigten Preisen oder auch die klassische 99 Cent-Runde in der Zeit von 14 bis 15 Uhr am Eröffnungstag wird natürlich beibehalten.

Das beheizte Festzelt präsentiert sich in diesem Jahr dem Besucher wieder in gewohnt ansprechender Ausstattung und angenehmer Atmosphäre.

Nachmittags spielen Wirtshausmusikanten ohne Verstärker mitten im
Publikum, abends sorgen bekannte Blaskapellen und Bands für Stimmung und gute Laune.

Am Montag, dem 11. April 2011, ab 18 Uhr, kommt der aus TV, Radio und youtube deutschlandweit bekannte neue Kultstar „Der DJ der guten Laune“ ins Festzelt und heizt den Besuchern ein. (www.dj-der-guten-laune.de)

Weitere Highlights im Festzelt sind der gemeinsame Auftritt der Kiliani-Blasmusik-Kapellen am Dienstag, dem 5. April 2011, ab 18.30 Uhr, die Country- und Line Dance-Band „Country Blend“ am 7. April 2011, 18 Uhr, die Wahl der Miss Dirndl und des Mister Lederhos’n am 14. April 2011, 18.30 Uhr, und „Der Charivari Almauftrieb“ (Montag, 4.4.2011, ab 18 Uhr).

Öffnungszeiten des Volksfestes sind Montag bis Donnerstag von 14 Uhr bis 22.30 Uhr, Freitag/Samstag von 14 Uhr bis 24 Uhr und Sonntag von 12 Uhr bis 22.30 Uhr.

So rief der Bürgerverein Lengfeld e.V. in Kooperation mit der Umweltstation der Stadt Würzburg am Samstag, dem 19. März 2011, wieder zum „Frühjahrsputz“ in Lengfeld auf.

Um 9 Uhr hatten sich über 40 Lengfelder an der Kürnachtalhalle versammelt. Beeindruckend war vor allem die große Zahl an Kindern und Jugendlichen, die mehr als die Hälfte der Teilnehmer ausmachten.

Nach der Begrüßung und Einweisung der Helfer durch Alois Hornung und Wolfgang Heil vom Bürgerverein, verteilte die Umweltstation Zangen, Müllsäcke, Handschuhe, Eimer und Leibchen.

Danach schwärmten die durch das traumhafte Frühlingswetter motivierten Teilnehmerinnen und Teilnehmer in fünf Gruppen von der Kürnachtalhalle aus um ihren Teil zu einem schöneren Erscheinungsbild unserer Stadt beizutragen.

Der Bürgerverein, die Jugendgruppe der Freiwilligen Feuerwehr Lengfeld
und Matthias Hampl, Bachpate der Kürnach, standen an der Spitze der Bürgerinnen und Bürger, die zusammen mit ihren Kindern angetreten waren, um ihren Ortsteil von achtlos weggeworfenen Unrat zu säubern.

Die Hoffnung, dieses Jahr weniger Arbeit mit der Reinigungsaktion zu haben, erwies sich spätestens nach drei Stunden bei der Rückkehr der einzelnen Gruppen als Illusion.

Am Parkplatz der Kürnachtalhalle türmte sich der gesammelte Unrat.
Unmut und Unverständnis über das Verhalten so einiger Mitbürger konnte man den Äußerungen der Sammler entnehmen.

„Wer wirft denn so ein Fahrrad einfach weg?“ und „Warum kann nicht jeder seine Papiere und Verpackungen in der Tasche mit nach Hause nehmen oder wenigstens in den nächsten Mülleimer werfen, statt einfach auf den Gehweg?!“ waren häufig zu hörende Äußerungen.

Dennoch waren alle gut gelaunt, hatte man in der Gemeinschaft doch etwas Sinnvolles getan.

„Es ist beeindruckend, was Sie heute morgen geleistet haben“, lobte Oberbürgermeister Georg Rosenthal die Sammler bei ihrer Rückkehr zur Kürnachtalhalle.

Entsetzt ["Flensburg online": Entsetzt? Angesichts von Müll? Staatsverschuldung, Naturkatastrophe in Japan... darüber kann man entsetzt sein, aber Müll?] zeigte er sich über die Abfallberge, bestehend aus zwei Kubikmeter Restmüll, 2,5 Kubikmeter Sperrmüll, 300 Liter Altglas und 150 Liter Altmetall.

Er bedankte sich herzlich bei den aktiven Teilnehmern für ihr ehrenamtliches Engagement sowie bei den Mitarbeitern der Umweltstation und der Stadtreiniger für die fachliche Begleitung der Säuberungsaktion und die Entsorgung der gesammelten Abfälle.

Seinen Abschluss fand die Aktion in einer Brotzeit, gesponsert von der Bäckerei Rösner, dem Real Markt in der Industriestraße und dem Staatlichen Mineralbrunnen Bad Brückenau.

Die kleinen Helfer erwartet noch ein ganz besonderes Dankeschön. Alle Kinder, die sich an der Säuberungsaktion beteiligt haben, erhalten Freikarten für das Kinderland „Fun-Park“. In diesen Genuss kommen auch die Kinder der Kindergärten St. Lioba, Sonnenblume und Arche Noah, die unter der Woche schon fleißig waren und gemeinsam mit ihren Erzieherinnen und den Mitarbeitern der Umweltstation rund um ihre Einrichtungen die Wege, Büsche und Wiesen von Unrat befreit hatten.

Die Umweltstation der Stadt Würzburg unterstützt unter der Telefonnummer 0931-44440 auch gerne Vereine, Schulen oder Familien, die Umwelt von wildem Müll befreien wollen.

Es handelt sich um einen Praktiumsplatz im Juli und zwei Plätze im August 2011, jeweils vom 1. bis 31. des Monats.

Die Einsatzorte sind im Juli im Standesamt des Rathauses Caen. Auch im August ist ein Platz im Standesamt vorgesehen, während ein weitere in der Abteilung für Umwelt und Lebensqualität zur Verfügung steht.

Die drei Praktikanten/innen werden in einem Studentenheim untergebracht, wofür die Stadt Caen aufkommt.

Die Voraussetzungen sind:
Mindestalter 18 Jahre, gute französische Sprachkenntnisse

Wenn Sie interessiert sind, senden Sie bitte bis zum 8. April 2011 Ihre
Bewerbung an:
Büro Würzburg International
Judith M. Rösch
Rückermainstraße 2
97070 Würzburg
oder per E-Mail an: judith.roesch@stadt.wuerzburg.de.

Erwartet wird neben Ihrem Lebenslauf und dem Anschreiben eine weitere Seite mit der Darlegung Ihrer Beweggründe für ein Praktikum in Caen (Motivationsschreiben).

Lebenslauf und Anschreiben sollten Sie zudem zusätzlich in französischer Sprache einreichen.

Arbeitslosigkeit bringe bündelweise Probleme mit sich. Für Erwerbslose um die 50 oder älter werde dabei nochmals draufgelegt, so die selbstbetroffenen Initiatoren von „Erwerbslos 50plus“.

Ein erstes Zusammentreffen findet am Dienstag, dem 22. März 2011, um 16 Uhr, in der „Grünen Grotte“ im Selbsthilfehaus in der Scanzonistraße 4 statt, zu dem alle Interessierten eingeladen sind.

Die neue Gruppe will die Möglichkeit zur Aussprache bieten, gegenseitige
Unterstützung leisten und plant die Durchführung gemeinsamer Unternehmungen im Sinne der Problemstellung.

„Erwerbslos 50plus“ will eine unabhängige und ideologiefreie Interessenvertretung sein und Hilfe auf Gegenseitigkeit leisten. Auf längere Sicht sollen so Kontakte geknüpft und gepflegt werden zu relevanten Institutionen, die Hilfe leisten können.

Kontakt über das Aktivbüro der Stadt Würzburg, Telefon 0931/37-3706 zu den Sprechzeiten Mo, Di, Do 9 – 12 Uhr und Di 14 – 16 Uhr.

Internet: www.wuerzburg.de/aktivbuero

Die Anmeldung ist noch bis Freitag, dem 18. März 2011, möglich.

Eine Initiativgruppe bestehend aus Vertretern des Gesundheitsamtes, des Schulamtes, des Modehauses Wöhrl und des Berufsverbandes der Fachärzte für Orthopädie hatte vor etwa acht Jahren die Idee, auch die jüngsten Sportler für den *Dauerlauf“ zu begeistern.

Mit Erfolg: Die Zahl der Teilnehmer im Kindergarten- und Schulalter nimmt kontinuierlich zu. Zu verdanken ist die rege Beteiligung vor allem den engagierten Lehrkräften, Erzieherinnen und Eltern.

2010 gingen erneut über 4.000 Kinder und Jugendliche an den
Start. “Dies ist einmal mehr Beweis dafür, wie der Breitensport durch den Residenzlauf gefördert wird“, so Martin Heyn vom Gesundheitsamt Würzburg.

Alle Kinder, deren Schulklasse oder Kindergartengruppe zu mindestens 50% teilnimmt, können gegen eine Gebühr von nur einem Euro pro Läufer dabei sein.

Jeder Läufer erhält ein T-Shirt und hat die Chance für seine Klasse oder Gruppe attraktive Preise zu gewinnen. Im Januar wurden drei Klassen für ihre hundertprozentige Teilnahme am Residenzlauf 2010 mit Sachpreisen belohnt.

Schulklassen oder Kindergartengruppen, die sich noch nicht angemeldet haben, können dies noch bis Freitag tun. Das Anmeldeformular und weitere Informationen finden Interessierte auf der Homepage www.residenzlauf.de.

Die Wissenschaftler fanden heraus, dass Migrantenkinder deutlich weniger über Politik und Demokratie wissen, als Kinder deutscher Herkunft. Negativ wirken sich demnach auch geringe Kenntnisse der deutschen Sprache aus.

Wissenslücken zeigten sich auch hinsichtlich der Funktionsmechanismen von Demokratie.

Auf die Frage, wie man in Deutschland ein “Bestimmer” wird, konnten 72 Prozent der deutschen Kinder richtig antworten, jedoch nur 38 Prozent der Kinder mit Migrationshintergrund.

Für die Studie wurden gut 500 Zweitklässler an bayerischen Grundschulen befragt.

Das Gedenken und Erinnern an Würzburgs Zerstörung soll jedes Jahr mit diesem Datum verbunden sein – den Überlebenden zum Trost, den Nachkommen als Mahnung.

Gedenken und Mahnung äußern sich in Veranstaltungen religiöser und kultureller Art, denn Gedenken, Versöhnung, Gebet und Kunst können über die schreckliche Realität hinweg trösten helfen.

Zur 66. Wiederkehr der Zerstörung Würzburgs finden am Vormittag um 10 Uhr auf dem Hauptfriedhof das traditionelle Totengedenken und die
Kranzniederlegung durch Oberbürgermeister Georg Rosenthal statt.

Anschließend lädt die Nagelkreuz-Initiative zur Versöhnungsglocke (kurze Ansprache durch Oberbürgermeister Georg Rosenthal) und auf den gemeinsamen Weg über St. Johannis durch den Ringpark zur Übergabe des Nagelkreuzes an die Evangelisch-methodistische Kirche,
Friedrich-Ebert-Ring 39, ein.

Am Nachmittag beginnt um 14.30 Uhr am Vierröhrenbrunnen eine besondere Führung „Trümmerfrau“. Würzburg mit anderen Augen sehen und die Erinnerung an unsere Mütter und Großmütter wach halten ist ihr Anliegen.

In der Figur der Trümmerfrau Babette führt Angela Sey an die Arbeitsorte der Nachkriegsheldinnen, erzählt aus deren Leben mit Zitaten wirklicher Trümmerfrauen und schildert den mühevollen Weg des Aufbaus.

Einzelne Fotografien verschiedener Gebäude im Vergleich vor dem Angriff, nach der Zerstörung und heute verstärken den Eindruck. Immerhin wurden beim Angriff vom 16. März 1945 mehr als 80% der Stadt zerstört.

Die Trümmerfrauen verkörpern wie niemand anders „Würzburgs Willen zum Leben“. Sie packten mit an, befreiten die Stadt vom Trümmerschutt und halfen mit, ihre Heimatstadt am Main wieder aufzubauen. Seys Mutter war selbst eine Trümmerfrau. Von ihr und ihren Kolleginnen erzählt „Babette“.
Kosten: 5 Euro / ermäßigt 4 Euro.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Um 18 Uhr wird im Ratssaal des Rathauses der Öffentlichkeit die Renovierung und Neugestaltung des Gedenkraums im Grafeneckart vorgestellt.

Stadtheimatpfleger Dr. Steidle wird kurz die ursprüngliche Nutzung und Bedeutung des Grafeneckart erläutern. Im Anschluss daran stellt Dr. Baum den Umbau des Gedenkraums vor und kommentiert den Inhalt der neu gestalteten Text- und Bildtafeln.

Das Gedenkkonzert zum 16. März wird in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit der Julius-Maximilians-Universität um 19.30 Uhr in der Neubaukirche stattfinden.

Die musikalische Gestaltung übernimmt die Cappella Sankt Stephan unter Leitung von Dekanatskantor Christian Heidecker. Es erklingen das Requiem op.9 für Gesangssoli, Chor und Orgel und das Prélude es-Moll aus der Suite op.5 für Orgel.

Die Solisten sind Barbara Werner (Mezzosopran) und Johannes Weinhuber (Bariton); an der Orgel Domorganist Stefan Schmidt.

Professor Dr. Martin Stickler von der Julius-Maximilians-Universität wird vor dem Requiem einen kurzen Vortrag zum Thema „Erinnerungsort Luftkrieg – Städtische Gedenkkultur im Spannungsfeld von lokaler Opferperspektive und geschichtswissenschaftlicher Kontextualisierung“ halten. Der Eintritt zum Gedenkkonzert ist frei.

Von 21.20 bis 21.40 Uhr, dem Zeitpunkt der Bombardierung, werden – wie jedes Jahr – alle Würzburger Kirchenglocken in das Mahnläuten zum Gedenken an die Zerstörung der Stadt einstimmen.

Diese Klangkulisse ist sicherlich der bewegendste Moment eines Mahn- und Gedenktages und übertrifft jedes gesprochene Wort und jede noch so künstlerisch hochwertige Veranstaltung.

Danach ist die Marienkapelle am Markt bis 24 Uhr zu stillem Gebet geöffnet.

Begleitveranstaltungen um den 16. März 2011
Am 11. März wird um 16 Uhr in der Volkshochschule Würzburg, Münzstraße 1 (Galerie im Flur), eine Ausstellung eröffnet mit Grafiken jüdischer und arabischer Jugendlicher aus Israel zum Thema „Der andere Weg“ – Hoffnungsbilder aus Israel. Besichtigen kann man die Ausstellung bis zum 8. April täglich Montag bis Freitag von 8 bis 21 Uhr; Samstag zu
Kurszeiten von ca. 9 bis 20 Uhr und Sonntag zu Kurszeiten von ca. 9 bis 12 Uhr.
Führungen bitte anmelden unter Tel. Nr. (0931) 27 32 00.

Am 13. März findet um 18 Uhr im Ökumenischen Zentrum Würzburg-Lengfeld ein Ökumenischer Gottesdienst zur Verabschiedung des Wandernagelkreuzes statt, gestaltet vom Heilig-Kreuz-Chor. Um 19.30 Uhr erklingt in der Karmelitenkirche (Reuererkirche) ein Konzert zum Gedenken an die Zerstörung Würzburgs. Es singt der Polizeichor Würzburg e. V. unter der Leitung von Jürgen Pfarr. Georg Götz vom Main-Franken-Kreis wird einen Text eines Kriegszeitenchronisten vortragen. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei.

Im Fürstenbaumuseum (Stadtgeschichtliche Abteilung des Mainfränkischen Museums) gibt es am 19. und 20. März Familienführungen jeweils um 14.30 Uhr zu dem Thema „Als auf Würzburg Feuer fiel“ – Zur Zerstörung der Stadt am 16. März 1945 (Dia-Schau mit Ton). Die Führungen sind geeignet für Kinder ab 9 Jahren und werden durchgeführt von Gesine Kleinwächter M.A. und Katja Kraus M.A. Eintritt inkl. Führung: 5,50 Euro, für Kinder unter 14 Jahren: 1,50 Euro. Bitte anmelden unter Tel. Nr. (0931) 2 05 94 39.

Die Veranstaltungen der Stadt zum 16. März werden mit denen der Julius-Maximilians-Universität, des Ökumenischen Nagelkreuzzentrums und des Mainfränkischen Museums koordiniert und vom Fachbereich Kultur in einem Faltblatt veröffentlicht.

Das Nagelkreuzzentrum informiert in einem gesonderten Blatt über weitere Aktivitäten der Initiative. Die Faltblätter liegen in den öffentlichen Gebäuden der Stadt zur Information aus und werden an die städtischen Schulen gegeben.

Der 1878 in Würzburg geborene Oskar Laredo übernahm 1907 von seinem Vater Joseph das nach ihm benannte *Kunstgewerbliche Kaufhaus, den früheren Kaiser-Bazar in der Kaiserstraße.

Aus einer der führenden Kunsthandlungen der Region machte Laredo ein Zentrum des städtischen Kulturlebens. Zu den hier ansässigen modernen Künstlern, die Laredo ausstellte, gehörten Heiner Dikreiter, Franz Freidhof, Carl Grossberg, Alida Kisskalt, Fritz Mertens und Gertraud Rostosky.

Und moderne Kunst von Chagall, Dix, Feininger, Heckel, Kokoschka, Liebermann, Nolde oder Pechstein, nicht nur Druckgraphik, sondern auch Originale, bekam man in Würzburg nur bei ihm zu sehen.

Vorträge im “Neuen Graphischen Kabinett” und Laredos Begeisterung für moderne Architektur hinterließen weitere markante Spuren in Würzburg.

Der Architekt Peter Feile entwarf Laredos avantgardistisch-schlichtes
Wohnhaus in der Keesburgstraße 29. Dieses Haus war schließlich die letzte Immobilie die der Kunsthändler und Mäzen 1937 weit unter Wert verkaufen musste.

Das Geld reichte, um die von den Nazis eingeführte “Reichsfluchtsteuer“ zu bezahlen. So entkam er nach über einem Jahr dem Konzentrationslager Dachau.

Nach zahlreichen Anzeigen und Denunziationen von Mitbürgern und deren dramatischen Folgen, musste der ehemalige königlich-bayerische Hoflieferant 1937 in New York wieder bei Null anfangen.

Seine Frau Else starb bereits 1948, er selbst konnte als Angestellter der “New York Graphik Society” bis zu seinem Tod 1966 nicht mehr an frühere Erfolge anknüpfen.

Zurück in Würzburg: Dr. Josef Schuster, Präsident der israelitischen Kultusgemeinde, Stadträtin Benita Stolz, Bürgermeisterin Marion Schäfer und Oberbürgermeister bei der Einweihung des Oskar-Laredo-Platzes vor dem Kulturspeicher [Foto: Georg Wagenbrenner / Pressestelle Stadt Würzburg]

Mit dem Platz vor dem Kulturspeicher und somit in unmittelbarer Nachbarschaft der Städtischen Sammlung griff der Würzburger Stadtrat einen Vorschlag der Aktion Stolpersteine auf und die Suche nach einem passenden Erinnerungs-Ort war somit sehr schnell von Erfolg gekrönt.

Zu der feierlichen Eröffnung kamen neben dem Vorsitzenden der
israelitischen Kultusgemeinde Dr. Josef Schuster und Stadträtin Benita Stolz von der Aktion Stolpersteine auch Bürgermeisterin Marion
Schäfer-Blake und viele weitere Stadtratsmitglieder.

Die Leiterin des Museums Kulturspeicher Dr. Marlene Lauter und Kulturreferent Muchtar Al Ghusain freuten sich zudem über das große Interesse unter Würzburgs Kunstfreunden.

In diesem Zusammenhang wird nochmals auf den Annahmeschluss jeweils 30 Minuten vor Ende der Öffnungszeiten hingewiesen. Um längere Wartezeiten zu vermeiden sollten Termine online unter www. wuerzburg.de/buergerbuero oder telefonisch unter der Rufnummer (0931) 37-2609 bzw. 37-2690 vereinbart werden.

Ein 55-Tonnen-Kran musste die benötigten Arbeitsmaschinen, darunter ein Raupenhubsteiger, Container und Häcksler, in das Bachbett heben. Die „Füße“ des Raupenhubsteigers, die zum Teil im Bachbett verankert wurden, fanden auf dem rutschigen Untergrund wenig Halt und so mussten die Arbeiter einige Manövrierarbeit und fein Justierungen leisten, um einen sicheren Aufstieg in die Kronen der Schwarzpappel zu ermöglichen.

Mit großem technischen Aufwand wurde die 80-jährige Pappel vom städtischen Gartenamt gepflegt [Foto: Theresa Stawski / Presseamt Stadt Würzburg]

Nachdem ein Mitarbeiter des Gartenamtes die Äste vom Stamm aufwärts einkürzte, wurden die herabgefallenen, zum Teil sehr wuchtigen Äste gleich gehäckselt.

Die Einkürzungen fanden zum ersten Mal im Jahr 2000 statt. Jetzt hatten wiederum Starkäste bei Wind und Sturmböen Dachflächen berührt und Ziegel losgerissen.

Aus 14 Gruppen konnten die beiden Gruppen in einem 20- minütigem Auftritt die fünf-köpfige Jury unter dem Vorsitz des Würzburger Kulturreferenten Muchtar Al Ghusain überzeugen und ein Preisgeld von je 2000 Euro entgegen nehmen.

Die beiden Gewinner vertreten nun Bayern beim Bundeswettbewerb creole – Globale Musik aus Deutschland vom 19. bis zum 21. Mai 2011 in Berlin.

Zuvor finden am 27. März und am 8. April 2011 in der Villa Leon (www.kuf-kultur.de/villa) in Nürnberg die Preisträgerkonzerte mit den beiden Gewinnern statt.

Die Grüngutabfälle müssen handlich gebündelt (Naturmaterial, kein Draht oder Kunststoff) oder in verrottbaren Papiersäcken verpackt sein und am Tag der Abfuhr um 7 Uhr am Straßenrand bereitstehen.

Ebenso müssen die Grüngutabfälle von einem an die öffentliche Abfallentsorgung der Stadt Würzburg angeschlossenem Grundstück stammen.

Gartenabfälle, die bereits vor dem Abholtag anfallen, dürfen nicht auf öffentlichem Grund abgelagert werden, sondern müssen bis zum Abfuhrtag auf dem eigenen Grundstück aufbewahrt werden.

Verfrühte Ablagerungen auf öffentlichem Grund gelten als „Wildablagerung“ und können ein Ordnungswidrigkeitsverfahren nach sich ziehen.

Außerdem weisen „Die Stadtreiniger“ wiederholt deutlich darauf hin, dass das Grüngut nicht in Gelben Säcken oder anderen Plastiksäcken bereitgestellt werden darf, da es sonst nicht mitgenommen wird.

Eine Wiederholung der Aktion für Nachzügler ist aus logistischen Gründen leider nicht möglich.

Die Frühjahrsgartenabfuhr startet in der ersten Abfuhrwoche vom 28. bis 31. März 2011 mit den Stadtbezirken

Steinbachtal: Montag, 28.03.2011
Versbach, Grombühl, Lindleinsmühle: Dienstag, 29.03.2011
Sanderau: Mittwoch, 30.03.2011
Lengfeld: Donnerstag, 31.03.2011

In der zweiten Abfuhrwoche vom 4. bis 7. April 2011 werden folgende
Stadtbezirke abgefahren

Frauenland: Montag, 04.04.2011
Zellerau (mit Mainviertel): Dienstag, 05.04.2011
Oberdürrbach: Mittwoch, 06.04.2011
Unterdürrbach, Dürrbachau: Donnerstag, 07.04.2011

In der dritten Abfuhrwoche vom 11. bis 14. April werden folgende
Stadtbezirke abgefahren

Heuchelhof: Montag, 11.04.2011
Rottenbauer: Dienstag, 12.04.2011
Altstadt (ohne Mainviertel): Mittwoch, 13.04.2011
Heidingsfeld: Donnerstag, 14.04.2011

Sollten übermäßig große Mengen an Grüngut anfallen besteht auch die
Möglichkeit einen Container für die Sammlung kostenpflichtig bereitzustellen. Termine hierfür können mit dem Kundenbüro der
Stadtreiniger unter der Rufnummer (0931) 37-44 44 vereinbart werden.

Alternativ kann auch jeder Würzburger Bürger ganzjährig sein Grüngut
beim Würzburger Kompostwerk in der Kitzinger Straße 60 anliefern
(Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 – 16.30 Uhr, Sa. 8 – 14 Uhr).

Begeistert erzählen die Kinder von ihren Erlebnissen mit ihrem pelzigen Freund: Wie sie Flip vorgelesen haben, dass er beim Fußball und Tanzunterricht dabei war, ihnen beim Arztbesuch beigestanden und mit ihnen Geburtstage gefeiert hat. In den vergangenen zwölf Wochen haben die Schülerinnen und Schüler der dritten Grundschulklassen den kleinen Bären betreut und ihre gemeinsamen Geschichten und Erlebnisse aufgeschrieben.

Bereits zum siebten Mal fand diese gemeinsame Schreibaktion der Stadtbücherei Würzburg in Kooperation mit dem Staatlichen Schulamt statt, die mit 25 Klassen in diesem Jahr eine Rekordbeteiligung erreichte.

Rund Zweidrittel aller Würzburger dritten Klassen waren am bärigen Projekt beteiligt. Angeregt durch eine spielerische Rahmenhandlung schrieben und malten die Schülerinnen und Schüler Geschichten rund um den Bären Flip und wurden so selbst zu kleinen Schriftstellerinnen und Schriftstellern.

Die vielen Einzelerlebnisse der Klassen hat die Stadtbücherei zu individuellen Büchern zusammengefasst, die Mama Bär zum Abschluss der Aktion an die Klassen überreichte.

Das Projekt, so Angelika Riedel von der Stadtbücherei, trage nicht nur dazu bei, die Kreativität und den Lesespaß der Kinder zu fördern, ein positiver Nebeneffekt sei eine deutliche Stärkung der Sozialkompetenz der Schülerinnen und Schüler, die ihren kleinen Bären versorgen und bemuttern.

Darüber hinaus sei der Bär Rede- und Schreibanlass, fördert die Fantasie und regt die Kinder zum Vorlesen an. „Die Kinder werden durch Flip den Bären außerdem an die Stadtbücherei gebunden, sie bleiben mit uns in Kontakt“ betonte Anja Flicker, Leiterin der Stadtbücherei.

Und Schulamtsleiterin Gabriele Rube bemerkte am Rande, dass sie es bei einem so schönen Projekt direkt bedauere, nicht mehr in der Grundschule zu sein. Die größte Überraschung gab es zum Schluss: Mama Bär fragte die Klassen, ob diese die Bärenkinder auch weiterhin betreuen könnten, da sich die Bären in Würzburg sehr wohl gefühlt haben. Da war die Freude über die Rückkehr ihres bärigen Freundes bei den kleinen Autoren sehr groß!

In der Stadtbücherei kann man aus den vergangenen Jahren „Flips Erlebnisse mit seinen Freunden“ (2007), „Flaps Erlebnisse mit seinen Freunden“ (2008) und „Flups Abenteuer in Würzburg mit seinen Freunden“ (2010) entleihen.

Es sind einige Gebäude zu sehen, die es verständlicherweise heute nicht
mehr gibt.

Die Ausstellung ist vom 8. Februar – 26. März 2011 in Würzburgs Stadtbücherei zu sehen.
Öffnungszeiten
Montag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 10.00 – 19.00 Uhr
Samstag 10.00 – 15.00 Uhr

“Die Geschäftsführung einer solchen Gesellschaft, die in jedem Jahr Dutzende von Veranstaltungen plant und durchführt, ist nicht etwas, das man nebenbei in einigen wenigen Stunden der Freizeit erledigen könnte.

Vielmehr ist dafür ein sehr zeitaufwändiges Bemühen erforderlich; man kann, wie es redensartlich heißt, nur mit dem Einsatz von Herzblut dabei auf Dauer Erfolg haben“, bilanzierte Rosenthal das vorbildliche bürgerschaftliche Engagement.

Die Auszeichnung ist als eine Anerkennung des gesamten Lebenswerks zu verstehen.

Das Herzblut Grimms führte nun auch zu einer einzigartigen Würdigung
des Werks und kurzen Lebens von Marianne Rein. Vor 100 Jahren wurde die Dichterin in Genua geboren.

Mit fünf Jahren zog sie mit ihrer Mutter nach Würzburg, von wo aus sie am 27. November 1941 – mit dem ersten von insgesamt sechs Transporten – nach Riga deportiert wurde.

Wie sie genau zu Tode kam ist nicht bekannt, doch ihr Leben und Wirken ist nun sehr gut dokumentiert.

Ihre Lyrik, Prosa und viel Bildmaterial finden sich im Jahr 2011 in einem aufwendig gestalteten Band mit musikalischen Interpretationen auf einer Extra-CD wieder.

Die Präsentation des Buches erhielt in Kooperation mit dem Mainfrankentheater einen besonders feierlichen Rahmen. Unter der Leitung von Bernhard Stengele erweckte ein ausschließlich weibliches Ensemble – alle Mitwirkenden in etwa im Alter von Marianne Rein im Todesjahr 1941 – die Texte wieder zum Leben.

Unter den zahlreichen Theaterbesuchern nahm auch ein besonderer Ehrengast in der ersten Reihe Platz: Salle Fischermann.

Der KZ-Überlebende gilt heute, auch wegen seiner unfreiwilligen Mitwirkung am NS-Propagandawerk über das Konzentrationslager Theresienstadt, als wichtiger Zeitzeuge, der seine persönlichen Erinnerungen bei Veranstaltungen und in mehreren Dokumentarfilmen an nachfolgende Generationen weitergibt.

Auch die Gedichte Marianne Reins stehen dank Rosa Grimm künftigen Generationen wieder in Buchform zur Verfügung. Und es fasziniert und inspiriert, wie die Kompositionen und Interpretationen des Abends zeigten.

Geschichte: Irik, der Wikinger (Wolfram Hänel). Ein Junge erlebt
einen wilden Sturm!
Eintritt ist frei! Anmeldung ist nicht erforderlich.

Stadtteilbücherei Heidingsfeld, Rathaus (1. OG), Rathausplatz 2, 97084
Würzburg, Telefon (0931) 652 62

Angegeben werden die Zahlen des Hochwassernachrichtendienstes stets in einer Spanne mit einer gewissen planerischen Unsicherheit. Bei Worst-Case-Berechnungen kann man derzeit einen Wert von etwa 6,70 m (Nacht auf Montag) für Würzburg veranschlagen, auch wenn dies bei einem aktuellen Pegelstand von etwa 4,90 m weit entfernt scheinen mag.

Zeit für weitere Vorkehrungen und Berechnungen bleibt, am Sonntagvormittag sollte zunächst wieder die 6-Meter-Marke erreicht werden.

Der Wiederaufbau der Dämme in der Wirsbergstraße, am Mainkai, am Kranenkai und in der Reibeltgasse sowie die Sperrung der Unterführung unter der Löwenbrücke, all diese Maßnahmen werden noch am Samstag durchgeführt.

Um “teure Einkaufsbummel” zu vermeiden, müssen in der Gefahrenzone am Main geparkte Autos spätestens bis zur Mittagszeit weggefahren werden, sonst muss ein Abschleppunternehmen ran.

Weiterer Parkraum entfällt am Alten Hafen. Das Parkhaus gegenüber dem Cinemaxx schließt ebenfalls ab Mittag die Einfahrten.

In Heidingsfeld – rund um die Seilerstraße – fallen die Dämme bei der Neuerrichtung höher und breiter aus. Auch Privatleute können zur Absicherung ihrer Häuser Sandsäcke bekommen. In Heidingsfeld ist bereits ein großer Vorrat im rund um die Uhr besetzten Gerätehaus abholbereit.

Auch beim Kanalbetrieb in der Nürnberger Straße 45 gibt es Sandsäcke. Telefonische Ankündigung unter Telefon (0931) 374301 erwünscht.

Die von der städtischen Wirtschaftsförderung organisierte Aktion „Nette Toilette“ erweitert das bestehende Angebot an frei zugänglichen WCs in der Innenstadt.

Eine bürgerfreundliche Stadt zeichnet sich auch durch ein dichtes Netz an sauberen, sicheren und frei zugänglichen Toilettenanlagen aus.

„Mit der Aktion ‚Nette Toilette’ kann diese Aufgabe durch eine Kooperation der kommunalen Verwaltung und der lokalen Privatwirtschaft noch besser erfüllt werden“, freut sich Würzburgs Oberbürgermeister Georg Rosenthal.

Teilnehmende Betriebe mit Logo gekennzeichnet
Rund 30 lokale Gastronomen und Einzelhändler haben sich vertraglich bereiterklärt, während ihrer Öffnungszeiten ihre Toiletten der
allgemeinen Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen – und das zu den gleichen Konditionen wie für ihre Gäste und Kunden.

Dafür bekommen sie im Gegenzug von der Stadtverwaltung einen monatlichen Zuschuss für die Reinigungskosten.

Die beteiligten Betriebe sind mit einem Logo – einem stilisierten Gesicht, dessen Augen zwei Nullen darstellen – im Eingangsbereich sichtbar gekennzeichnet.

Interessenvertretungen mit im Boot
Unterstützt wird die Aktion von Würzburg macht Spass, der Würzburger Qualitätsroute, dem Bayerischen Hotel- und Gaststättenverband und dem Handelsverband Bayern – Der Einzelhandel, die jeweils ihre
Mitgliedsunternehmen zur Teilnahme motiviert haben.

Der Vertrag mit den Betrieben hat eine Laufzeit von vorerst einem Jahr.

Win-Win-Situation für alle Beteiligten
„Bei diesem Konzept können alle Beteiligten nur gewinnen“, erläutert Klaus Walther, Geschäftsführer des städtischen Eigenbetriebs Congress-Tourismus-Wirtschaft (CTW).

„Der Bevölkerung stehen jetzt in der Würzburger Innenstadt flächendeckend frei zugängliche Toiletten zur Verfügung, die sauber, gepflegt und zum Teil bis spät in die Nacht geöffnet sind.

Die Gastronomen und Händler gewinnen eventuell den einen oder anderen neuen Gast oder Kunden hinzu. Und die Stadt Würzburg muss keine weiteren eigenen öffentlichen Toiletten bauen und betreiben.“

Kostenloser Lageplan
Um das Finden der „netten Toiletten“ zu erleichtern, wird CTW ein kostenloses Faltblatt mit einem entsprechenden Lageplan herausbringen.

Bundesweit kopiertes Konzept aus Aalen
„Nette Toilette“ ist keine originär Würzburger Idee. Entwickelt und umgesetzt wurde sie bereits im Jahr 2001 in Aalen. Inzwischen haben bundesweit über 100 Kommunen das Konzept übernommen, darunter Bremen, Heidelberg, Jena, Kaiserlautern, Lübeck und Tübingen.

Für die Verwendung des Konzepts und des Logos „Nette Toilette“ müssen die Städte eine Lizenzgebühr von 800 bis 1.000 Euro zahlen.

Nach der erreichten Höchstmarke von 6,29 m, beginnen nun die Planungen für den schrittweisen Rückbau der Schutzmaßnahmen.

Da die Wassermassen derzeit aber nur langsam zurückgehen (etwa drei Zentimeter in der Stunde) – gegen Mittag rechnet man wieder mit Erreichen der 6-Meter-Marke – wird sich an den Beeinträchtigungen für den Straßenverkehr am Mittwoch voraussichtlich noch nichts ändern.

Alle überfluteten Straßen müssen vor der erneuten Freigabe für den Straßenverkehr aufwendig gereinigt werden. Für den Entwässerungsbetrieb und auch die Stadtreiniger bleiben die nächsten Tage arbeitsintensiv.

Feuerwehr und Entwässerungsbetrieb konzentrieren sich zudem weiterhin auf den Stadtteil Heidingsfeld. Die Dämme aus Sandsäcken im Bereich Seilerstraße, Mühlenstraße und Maingasse bleiben auch in den nächsten Stunden einem enormen Druck ausgesetzt.

Zahlreiche Pumpen unterstützen die mobilen Abdichtungen, die mit der Leistungsfähigkeit der nun erfolgreich erprobten Schutzwälle in der Innenstadt naturgemäß nicht mithalten können.

Umweltreferent Wolfgang Kleiner bedankte sich bei der ersten Stabstellenbesprechung nach Passieren des Scheitelpunkts bei allen bislang beteiligten Einsatzkräften und betonte, dass der moderne Hochwasserschutz nach wie vor nur mit viel Manpower funktioniert.

Behielten trockene Füße: Innenminister Joachim Herrmann informiert sich bei Oberbürgermeister Georg Rosenthal (rechts) und Stadtbaurat Christian Baumgart über das Würzburger Hochwasser und die neuen Schutzmaßnahmen [Christian Weiß / Pressestelle Stadt Würzburg]

Würzburgs Oberbürgermeister Georg Rosenthal und Stadtbaurat Christian Baumgart erläuterten dem Innenminister die unterschiedlichen Schützwälle und -maßnahmen, die die Stadt derzeit vor dem Hochwasser des Mains schützen.

Über 20 Millionen Euro haben Stadt und Freistaat in den ersten Bereich des Hochwasserschutzes investiert.

Ein Aufwand, der sich gelohnt hat: Was früher durch das Hochwasser bedroht war, ist heute in Sicherheit, stellte Oberbürgermeister Georg Rosenthal fest.

Und auch Minister Herrmann war mit dem Hochwasserschutz zufrieden: „Das Leben in der Innenstadt geht trotz Hochwasser normal weiter“, zeigte er sich beeindruckt.

Der Veranstalter, das Aktionskomitee *Gesunde Stadt“, ist ab sofort auf der Suche nach Mitstreitern, die im Rahmen der Aktion Angebote kreieren möchten!

Im Zeitraum von vier Wochen soll dem Würzburger Bürger wieder eine große und bunte Palette an Aktionen rund um das Thema Bewegung angeboten werden. Alle Angebotsvorschläge können ab sofort bis zum 28. Januar 2011 im Aktivbüro eingereicht werden! Jede Idee, die sich im weitesten Sinn mit dem Thema Bewegung befasst, ist willkommen.

Dabei haben die Veranstalter nicht nur den körperlichen Aspekt von Bewegung im Blick sondern auch einen “bewegten Kopf“ in Form von Vorträgen o.ä.

Denkbar sind darüber hinaus z.B. Schnupperkurse im Yoga oder Pilates, Schnupperstunden im Sportverein, Gymnastikkurse, Seniorenangebote uvm.

Ziel von “Würzburg bewegt sich“ ist, den Bürger zu aktivieren an den vielfältigen Angeboten teilzunehmen und so etwas für sich und seine Gesundheit zu tun. Denn nur ein aktiver Bürger kann im zweiten Schritt aktiv etwas zu seiner Gesellschaft beitragen.

“Würzburg bewegt sich – natürlich auch am Arbeitsplatz“, so lautet das
Motto im Jahre 2011. Im Fokus stehen diesmal die berufstätigen Würzburger Bürger.

Arbeit macht in unserer heutigen Gesellschaft viele Menschen krank. Stress, Leistungsdruck und die Angst vor dem Jobverlust führen zu psychischen und physischen Erkrankungen. Das Augenmerk soll auf diesen beunruhigenden Zustand gelegt und Angebote kreiert werden, die diesen negativen Begleiterscheinungen entgegen wirken können.

Dabei denken die Veranstalter z.B. an Aktionen im Rahmen der betrieblichen Gesundheitsförderung, an bewegte Afterwork -Events oder an thematische Fachvorträge.

Alle Angebote müssen wie immer für den Bürger kostenlos sein und in Würzburg stattfinden. Sie werden in den umfangreichen Programmflyer sowie auf der städtischen Homepage aufgenommen und so den Interessenten übersichtlich zugänglich gemacht.

Das Aktionskomitee “Gesunde Stadt”“ bittet Anbieter aus dem Gesundheitsbereich, Sportvereine, Bildungseinrichtungen, soziale Einrichtungen etc. um ihr Mitwirken. Bis zum 28. Januar 2011 können sie sich mit ihren Aktionen im Aktivbüro anmelden (Anmeldeformular unter
www.wuerzburg.de/aktivbuero oder
www.wuerzburg.de/gesundheitsfoerderung) und mit ihren Angeboten dazu beitragen, dass Würzburg und seine Menschen aktiv werden und bleiben.

Der Erfolg von “Würzburg bewegt sich” ist umso größer, je vielfältiger
die Angebote sind. Wer die Aktion finanziell unterstützen will, kann dies auf Plakaten und Flyern mit seinem Logos tun.

Mehr Informationen und bei Rückfragen:
Senja Töpfer, Aktivbüro der Stadt Würzburg, Telefon Würzburg.373936
E-Mail: senja.toepfer@stadt.wuerzburg.de

Derzeit befindet man sich noch in der (ab 4 Meter beginnenden) Meldestufe 2; der Scheitelpunkt dürfte erst zwischen Montagabend und Dienstagmorgen Würzburg erreichen.

Ein Blick nach Trunstadt bei Bamberg gibt für die Planung der Einzelmaßnahmen einen guten Orientierungswert. Aktuell rechnet die Würzburger Einsatzleitung um Umweltreferent Wolfgang Kleiner und den Leiter des Amtes für Zivil- und Brandschutz Franz-Josef Hench mit einem Hochwasser, das die 6-Meter-Marke reißen könnte, aber unter der Marke des Hochwasser von 2003 (6,48 m) bleiben dürfte.

Für Montagmorgen, dem 10. Januar 2011, wird ein Wert zwischen 5,05 und 5,35 m vorhergesagt.

Diese Prognose erfordert nun nach und nach zahlreiche Maßnahmen mit Auswirkungen für Anlieger und Berufspendler.

Die Dämme in der Karmelitenstraße, Wirsbergstraße, am Mainkai und Ludwigskai werden sicher benötigt.

Nach deren Errichtung wird die Uferstraße zwischen Ludwigsbrücke und Alter Kranen (Willy-Brandt-Kai bis Mainkai) spätestens zum Berufsverkehr am Montag nicht mehr zur Verfügung stehen.

Das Gleiche gilt für alle Main-Parkplätze links- und rechtsmainisch. Auch das Parkhaus am Kranenkai wird geschlossen. Die Marktgarage bleibt geöffnet, die Ausfahrt erfolgt aber nach den Straßensperrungen über die Augustinerstraße.

Auch im Landkreis sind derzeit zwei Punkte ausgemacht, wo bereits am Montag mit einer Beeinträchtigung des Berufsverkehrs gerechnet werden muss: Die Umgehung Sommerhausens (B 13) und die Staatsstraße 2418 zwischen Heidingsfeld und Winterhausen.

Alle Sperrungen und Umleitungen werden weiträumig ausgeschildert.

Main-Anlieger bietet die Einsatzleitung, die privaten Hochwasserverschlüsse zu schließen und die Keller zu beobachten.

Parkende Autos am Main sind, falls noch nicht geschehen, in sicherer Höhe zu parken, um einen kostenpflichtigen Abschleppdienst zu vermeiden.

In Heidingsfeld beginnen noch am Sonntag, dem 9. Januar 2011, im Bereich Seilerstraße, Mühlenstraße und Maingasse die Vorbereitung für den Bau von Dämmen aus Sandsäcken. Auch hier ist in Kürze mit Einschränkungen zu rechnen.

Jährlich erkranken weltweit ca. 250.000 Menschen an Lepra. Wird diese Krankheit nicht rechtzeitig erkannt, dann drohen bleibende Behinderungen.

Bei einer frühzeitigen Entdeckung und Behandlung ist Lepra heutzutage heilbar.

Die Deutsche Lepra- und Tuberkulosehilfe e.V. versorgt und hilft den erkrankten Menschen in den ärmsten Ländern der Welt und klärt die Bevölkerung über die Krankheit und Ansteckungsgefahr auf.

*Für ihre Arbeit und ihren Einsatz braucht das Hilfswerk Menschen, die ihr Anliegen unterstützen – deshalb helfen Sie mit und spenden Sie zum Welt-Lepra-Tag am 30. Januar 2011“, macht sich auch Würzburgs Oberbürgermeister Georg Rosenthal für die Arbeit des Vereins stark, der weit über die Grenzen Würzburgs hinaus eine Institution ist.

Internet: www.dahw.de

Die Sternsinger sind die größte Solidaritätsaktion von und für Jugendliche und Kinder in Deutschland.

Allein in der Stadt Würzburg wurden 2010 rund 1,3 Millionen Euro gesammelt.

Unter dem diesjährigen Motto “Kinder zeigen Stärke” mit dem Beispielland Kambodscha ziehen die Sternsinger von Tür zu Tür und sammeln Spenden für notleidende Kinder in aller Welt.

Sternsinger in Würzburg [Foto: Georg Wagenbrenner / Pressestelle Stadt Würzburg]

Von 4 Uhr bis 8.30 Uhr befreiten die Stadtreiniger die Altstadt und zentrale Stellen in den Stadtteilen vom Partymüll und den Resten des Neujahrsfeuerwerks.

Erfreulicherweise wurden sie dabei wie in den vergangenen elf Jahren wieder von rund 30 freiwilligen Helfern der muslimischen Ahmadiyya-Gemeinde tatkräftig unterstützt.

Insgesamt haben die Stadtreiniger nach den Feierlichkeiten in der Stadt – auch wenn es optisch nicht so aussah – etwas weniger Silvestermüll als im Vorjahr zusammenkehren müssen.

Dabei ist glücklicherweise nicht mehr Glasbruch als in den vergangenen Jahren angefallen.

Insgesamt mussten rund fünf Tonnen zusammengekehrt werden, was eine Verringerung um etwa eine Tonne Müll im Vergleich zum Vorjahr bedeutet.

Der Neujahrskehraus fand im Wesentlichen im Zentrum der Stadt rund um den Vierröhrenbrunnen, auf der Alten Mainbrücke und am Marktplatz statt.

Die Stadtreiniger wünschen allen Würzburgerinnen und Würzburgern ein gutes neues Jahr 2011, Gesundheit, Glück und Erfolg!

Am 1. Januar 2011 werden die Schützen um 12 Uhr – nach dem Ende der Gottesdienste in der Stadt – auf der Bastion der Festung zum Main hin bis zu sieben Minuten Böllerschüsse abgeben.

Wie bereits in den letzten Jahren werden die städtischen Abfallinformationen auch dieses Jahr wieder gemeinsam mit den Gelben
Säcken verteilt. Die Verteilaktion ist eine Kooperation zwischen den
Stadtreinigern und der Firma Rhenus (beauftragter DSD-Entsorger für
Würzburg).

Der Abfallkalender 2011 ist in einem neuen Design aber wie gewohnt gestaltet. Es können sowohl die Abfuhrtage der Restmüll -, Papier – und Biotonnen, als auch die Abholtage der Gelben Säcke sowie die Sammeltage für Problemmüll entnommen werden.

Der Abfallkalender liegt gefaltet dem Wertstoff- und Abfall-Info bei. Auf Seite 13 der Abfall-Info sind auch wieder die Termine für die Christbaumabfuhr im Januar aufgelistet.

Die Anwohner der Stadtteile Leng¬feld, Versbach, Rottenbauer, Unter-und Oberdürrbach können sich sowohl im Abfallkalender als auch im Abfall-Info 2011 über die jeweiligen Kehrtage der Stadtreiniger
informieren.

Neu im Abfall-Info ist, dass die Broschüre ein Preisausschreiben enthält. Wer erkennt, was auf dem Titelfoto zu sehen ist, kann ein Solar-Kurbelradio (1.-5. Preis) oder ein Solarspielzeug (Miniatur-Solarfahrzeug; 6.-15. Preis) gewinnen. Die richtige Antwort ist ausschließlich per Postkarte bis zum 21. März 2011 an die Umweltstation (Zeller Straße 44, 97082 Würzburg) oder an die Stadtreiniger (Äußere Aumühlstraße 5, 97076 Würzburg) zu senden.

Wer bis Ende Dezember 2010 noch keine Abfall-Info mit Abfallkalender bzw. Gelbe Säcke erhalten hat, kann dies bei der zuständigen Verteilerfirma unter der Telefonnummer Würzburg.40 69 40 oder beim Kundenbüro des Eigenbetriebes „Die Stadtreiniger“ unter der Telefonnummer Würzburg.37 44 44 reklamieren.

Eine Nachverteilung kann nur bis zum 15. Januar 2011 erfolgen.

„Neubert gehört zu den Pionieren des wirtschaftlichen Wiederaufbaus nach 1945“, betont Rosenthal in seiner Laudatio.

Aus gesundheitlichen Gründen nahm die persönliche Assistentin Karin Vockel (rechts) die Ehrung für Hermann Neubert aus den Händen von Oberbürgermeister Georg Rosenthal entgegen [Foto: Christian Weiß / Pressebüro Stadt Würzburg]

Mit seinem erfolgreichen unternehmerischen Wirken hat Neubert die Stellung Würzburgs als Oberzentrum nachhaltig gestärkt und einen wesentlichen Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung Würzburgs geleistet.

Auch unterstütze Neubert seit vielen Jahren kulturelle Projekte der Universität und der Stadt mit hohen Beiträgen. Dazu gehört unter anderem die Neubestuhlung des Toscana-Saals in der Residenz oder die Skulptur „Belladonna“ des Würzburger Kulturpreisträgers Herbert Mehler
am Alten Hafen.

„Seine Verbundenheit mit der Stadt Würzburg und der Region unterstreicht ebenso sein vielfältiges soziales Engagement“, so Rosenthal.

Dabei habe sich Neubert stets bescheiden im Hintergrund gehalten und wollte, dass um seine Person kein Aufheben gemacht wurde.

Bürgermeisterin Marion Schäfer-Blake (2.v.r.), Filialleiter Peter Hausmann (rechts) überreichen Schwester Elisabeth Wöhrle (links) und Eva Dannenhauer (2.v.l.) von der katholischen Hochschulgemeinde sowie Nikola Rimkus und Heribert Sextl (3 v.l.) von Lighthouse e.V. jeweils einen Scheck über 1000 Euro für ihre Arbeit [Foto: Christian Weiß / Pressebüro Stadt Würzburg]

Die Wahl ist getroffen: Filialleiter Peter Hausmann überreichte gemeinsam mit Bürgermeisterin Marion Schäfer-Blake je einen Scheck über 1.000 Euro an Lighthouse e.V. und die Kath. Hochschulgemeinde. „Wir freuen uns sehr, die beiden Institutionen unterstützen zu können, weil sich diese vorbildlich und nachhaltig für benachteiligte Kinder in
Würzburg einsetzen und unsere Hilfe gut gebrauchen können“,
erläuterte Hausmann.

Bürgermeisterin Marion Schäfer-Blake bedankte sich bei Hausmann für die Unterstützung der verschiedenen Projekte.

Die Spende ist Teil einer bundesweiten Aktion des Modeunternehmens. So spendeten alle der 475 C&A-Filialen in Deutschland jeweils 2.000 Euro an lokale Vorhaben der Eltern-, Kinder- und Jugendarbeit. Deutschlandweit kam so eine Spendensumme von fast einer Millionen Euro zusammen. „Mit der Aktion wollten wir die besondere regionale und lokale Verbundenheit ausdrücken und gleichzeitig Familien, Kinder und Jugendliche unterstützen“, sagte Thorsten Rolfes, Unternehmenssprecher von C&A.

„Unsere Kunden kennen die Bedürfnisse der Menschen in ihrer Region besser als eine Unternehmenszentrale dies jemals kann.“

Erstmals hatte das Modeunternehmen bei der Spendenaktion auf Vorschläge von Kunden gebaut. Diese konnten eine Filiale mit einer Postkarte anschreiben oder direkt besuchen, um dort einen der weihnachtlich gestalteten „Wunschzettel“ für ihren Spendenvorschlag auszufüllen.

Vorgeschlagen werden konnten Organisationen, Projekte oder Initiativen aus der näheren Umgebung, die ihren Tätigkeitsschwerpunkt auf die Arbeit mit Eltern, Kindern und Jugendlichen setzen. Außerdem musste es sich bei dem Spendenempfänger um eine gemeinnützige Einrichtung oder Initiative handeln. Die Wünsche wurden an Weihnachtsbäume in den Filialen gehängt.

Die Stadtteilbüchereien Heidingsfeld, Heuchelhof, Lengfeld und Versbach
bleiben während der Weihnachtsferien geschlossen. Erster Öffnungstag im
neuen Jahr ist Montag, der 10. Januar 2011.

Würzburgs Oberbürgermeister Georg Rosenthal lädt alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zu diesem traditionellen vorweihnachtlichen Singen ein, das bei schlechtem Wetter in die Marienkapelle verlegt wird.

Das gemeinschaftliche Singen von Weihnachtsliedern in einer feierlichen Atmosphäre ist ein Erlebnis, das die Besucher auf die Weihnachtstage einstimmt. Anschließend lädt der, vielleicht stimmungsvollste Weihnachtsmarkt Deutschlands, in bezaubernder Kulisse rund um die Marienkapelle und vor dem Falkenhaus zum Bummeln ein.

Für die musikalische Umrahmung zeichnen sich wieder Schüler der Sing-
und Musikschule Würzburg verantwortlich, die mit dem Bläserchor die Besucher in weihnachtliche Stimmung bringen. Der städtische
Mitarbeiterchor wird den Bürgerchor kräftig unterstützen. Gesungen werden traditionelle deutsche und fränkische Weihnachtslieder.

Anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft mit Salamanca in Spanien, werden Mitglieder der Deutsch-Iberische
Gesellschaft Würzburg e.V. ein bis zwei rhythmische Weihnachtslieder auf Spanisch vorstellen.

Das “Weihnachtsbüchlein” mit einer Auswahl an Weihnachtsliedern wurde von der Stadt Würzburg wieder neu aufgelegt. Es wird zum Singen ab 17.30 Uhr auf dem Marienplatz kostenlos verteilt. Vorab ist es im Bürgerbüro und in der Tourist Information im Falkenhaus sowie an den Marktständen des Weihnachtsmarktes erhältlich.

In dem seit 1981 erscheinenden Büchlein stellt dieses Jahr das Bischöfliche Ordinariat die Krippe im Exerzitienhaus Himmelspforten vor.

Außerdem wird wieder eine neue Weihnachtsgeschichte in heimischer
Mundart erzählt. Das Café Michel hat ein Rezept zum Nachbacken zur Verfügung gestellt. Josef Maiershofer präsentiert sich überdies mit seinen Zeichnungen “Würzburger Ansichten im Schnee”.

In diesem Jahr konnte für das Liederheft der Würzburger Künstler Curd Lessig, Träger des Kulturpreises der Stadt Würzburg und des Bezirks Unterfranken, als künstlerischer Paten gewonnen werden. Neben der künstlerischen Gestaltung des Titelbildes zieren weitere Werke Curd Lessigs das Weihnachtsbüchlein.

Geteilte Aufmerksamkeit: Oberbürgermeister Georg Rosenthal und Kulturreferent Muchtar Al Ghusain ist die Verleihung einer der drei Kulturmedaillen 2010 an die Klinikclowns Lachtränen ein ernstes Anliegen. Diese kümmern sich sonst mehr um ihre Mitmenschen. Ebenfalls ausgezeichnet wurden das Ensemble 'Con Brio' und das Plastische Theater Hobbit [Foto: Georg Wagenbrenner / Presseamt Stadt Würzburg]

Für ein breites Spektrum der ehrenamtlichen Würzburger Kulturlandschaft stehen laut Oberbürgermeister Georg Rosenthal auch die Auszeichnungen für das Ensemble “Con Brio” und das Plastische Theater Hobbit.

“Musiker auszuzeichnen hat immer den Vorteil, dass die Preisverleihung
gleich einen würdigen musikalischen Rahmen hat”, nannte Kulturreferent
Muchtar Al Ghusain in seiner Begrüßung einen für jeden im Saal gut
nachvollziehbaren Grund für die Auszeichnung des Orchesters “Con
Brio”.

Bis zu 95 Musiker spielen unter der Leitung von Dirigent Dr. Gert Feser. Eine kleine Kammerbesetzung gab bei der Verleihung Stücke von Malcolm Arnold, Richard Strauß und Ludwig van Beethoven zum Besten.

Laudator Peter Collier lobte die Experimentierfreude und Leidenschaft der “Musikliebhaber – nicht Laien”, die seit 1988 Konzertsäle und schmucklose Mehrzweckhallen mit großer Regelmäßigkeit ausverkaufen.

Ulrich Moll, der Viola spielende organisatorische Leiter, betonte inseinen Dankesworten, dass dieser Erfolg natürlich “Mannschaftsport” sei und auch nur aufgrund der Geduld der Familien funktioniere, die zeitintensives Proben oder lange Konzertfahrten mittragen.

Auf eine 34-jährige Geschichte kann bereits das Plastische Theater Hobbit zurückblicken. Seit 1992 existiert das private Theater mit 90 Sitzplätzen in seiner heutigen Form in der Münzstraße. Hinter dieser Institution der Würzburger Kulturlandschaft stecken Jutta Schmitt und Bernd Kreußer.

Dr. Carola Schneider, stellvertretende Leiterin des Kulturspeichers, stellte die beiden Weltenbummler vor, die künstlerisch anspruchsvoll, abwechslungsreich und mit Leidenschaft auch für politisch und gesellschaftlich brisante Themen das Vorurteil vom Puppentheater als dilettantische Kinderbelustigung längst gesprengt haben. Al Ghusain
nannte die ganze Familie ein “integrales Gesamtkunstwerk”.

Schmitt und Kreußer freuten sich über die eigene Auszeichnung, ganz besonders aber auch über die Auszeichnung der Klinikclowns, die sie in diesem Jahr leider selbst bei einem sehr schweren Weg in Aktion erleben durften.

Welch sensible und schwierige Mission Schlawine, Machnix, Böhnchen & Co wöchentlich in der Kinderklinik am Mönchberg und in den Stationen “Blaue Berge” und “Regenbogen” der Uniklinik meistern, verdeutlichte Hanna Rosenthal in ihrer Laudatio: “Sie bringen Kultur dorthin, wo sie sich junge Menschern nicht selbstbestimmt holen können.”

Lachen sei eine gute Therapie, ohne bekannte Nebenwirkungen. Rosenthal zeigte auf, dass sich hinter den blödelnden Clowns, gut ausgebildete Profis verbergen, die langjährige Erfahrung als Pädagogen, Künstler oder auch Eltern mit einbringen.

Die elf Persönlichkeiten, die derzeit das Team bilden, stellten sich bei der Preisverleihung im Ratssaal selbst vor und erbrachten den Beweis, dass die altehrwürdigen Rednerpulte auch turnende Clowns aushalten. Wie inspirierend die Darbietungen für die vielen anwesenden Stadträte waren, zeigt sich frühestens am nächsten Mittwoch bei der nächsten Sitzung.

Die Vorsitzende von Lachtränen e.V. Prof. Dr. Christina Kohlhauser-Vollmuth bedankte sich anlässlich der “Verschenkung” der Kulturmedaille – eine Verleihung fanden die Clowns ungerecht – für die vielen “ausgelösten Glückmomente” in ihrer Kinderklinik am Mönchberg.

In Chicago/USA konnte nun Tom Fortune, Vorsitzender von Wicklow Tourism und derzeitiger Cathoirleach (Ratsvorsitzender) des Wicklow County Councils den ersten Preis für seine “lebenswerte Kommune“ entgegennehmen.

Bürgermeister Dr. Adolf Bauer nutzte den Empfang einer Delegation aus der Stadt Bray und der Grafschaft Wicklow zum Wochenende, um zu dieser hohen Auszeichnung zu gratulieren.

Das “East Coast Nature Reserve Wicklow“ hatte mit einem zweiten Platz den Triumph perfekt gemacht. Auch Oberbürgermeister Georg Rosenthal freute sich mit den irischen Freunden über Gold und Silber: “Die Auszeichnung wird sicher mehr und mehr Würzburger motivieren, die vielen Attraktionen im “Garden of Ireland“ selbst zu entdecken.“

Beim Empfang im Wenzelsaal überreichte Bürgermeister Dr. Bauer dem Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees und Träger der Partnerschaftsmedaille George Jones ein Gratulationsschreiben des Oberbürgermeisters und berichtete stolz vom Zuschlag für die Landesgartenschau 2018 in Würzburg: “Auch unsere Stadt soll grüner werden.”

Derzeit ist die Stadt aber erst einmal schneebedeckt weiß und somit der ideale Ort für den traditionellen Besuch der “Christmas-Shopper“ aus der Partnerregion.