Impressum/Datenschutz

Urlaub in Kneipp-Kurstadt Mölln: Walken

Die Till Eulenspiegel-Stadt Mölln sorgt mit mittelalterlichem Charme und erholsamer Lage inmitten des Naturparks Lauenburgische Seen für Entspannung und Wohlgefühl.

Elf romantische Seen, der historische Elbe-Lübeck-Kanal, geheimnisvolle Moore, dichte Wälder und weite Felder rund um den anerkannten Kneipp-Kurort laden zum Walken, Wandern und Radeln ein.

Der Naturpark Lauenburgische Seen ist der drittgrößte Naturpark Schleswig-Holsteins. Für sportliche Aktivitäten stehen hier drei verschiedene Lauf- und Wanderwege mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und Längen zur Verfügung.

Die Strecken sind zwischen 2,5 und 13,5 Kilometer lang und führen nahezu ausschließlich durch urige Wälder und vorbei an den idyllischen Ufern des Möllner und Gudower Sees.

Durch sportliche Betätigung können Urlauber und Kurgäste spezielle Beschwerden wie funktionelle Herz- und Gefäßerkrankungen sowie neurovegetative Funktionsstörungen behandeln und die Krankheiten mildern.

Bewegung an der frischen Luft des Naturparks Lauenburgische Seen fördert außerdem die Abhärtung des Immunsystems und macht den Körper fit für nasskalte Herbst- und Wintertage.

Wer “Stadtluft” schnuppern möchte, kann das malerische Städtchen Mölln auf den Spuren Till Eulenspiegels erkunden, an dessen Tod im Jahr 1350 ein Gedenkstein an der Kirchmauer erinnert. Durch mittelalterliche Gassen mit pittoresken Fachwerkhäusern geht es zur St. Nicolai Kirche, zum Marktplatz mit dem Eulenspiegelbrunnen, ins Eulenspiegel Museum und zum Perspektivwechsel ans Ufer des Möllner Sees und auf den alten Wasserturm.

Im Gesundheitszentrum Kurmittelhaus Mölln warten zahlreiche Behandlungsformen von Kneipp-Anwendungen über Heu- und Lehmpackungen, Bewegungs- und Kohlensäurebäder bis zu Wärmebehandlungen.

Mit einem Nordic Walking-Wochenende in Mölln und im Naturpark Lauenburgische Seen können Besucher ganzjährig einen aktiven Kurzurlaub mit Erholung und Genuss verbinden. Für ein Wochenende können Gäste in einem Hotel im Grünen inklusive ausgiebigem Frühstück den Alltagsstress hinter sich lassen und etwas Gutes für sich tun. Für das gesundheitsfördernde Programm sorgen zwei 1,5 stündige Nordic Walking-Wanderungen mit einer Trainerin durch die Möllner Region, im Anschluss verwöhnen ein Saunabesuch und ein 3-Gang-Menü. Preis: 189 Euro pro Person.

Informationen und Buchung: Kurverwaltung Mölln, 23873 Mölln, Telefon (04542) 70 90, www.moelln.de


Anzeigen -

Filmtourismus: Film-Landschaften in Schleswig-Holstein: Buddenbrooks, Landarzt und Küstenwache

Im Rahmen der Mediatage Nord 2008 fiel gestern der Startschuss für eine zukünftig enge Zusammenarbeit zwischen Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein (TASH) und Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein (FFHSH)

medientage-nord-2008
Podium (v.l.n.r.): Moderator Karlo Malmedie von der Chroma Film & TV; Geschäftsführer Christoph Bicker von der Polyphon Film- und Fernsehgesellschaft; Produktionsleiter Jochen Ludwig von Bavaria Pictures; Tourismusdirektor Andreas Murray der Ferienregion Traunsee-Salzkammergut

Das Land zwischen den Meeren will seine Filmlandschaften künftig touristisch stärker nutzen. Am 25. November 2008 wurden erstmals in Kiel bei der Auftaktveranstaltung “Filmtourismus in Schleswig-Holstein” im Rahmen der Mediatage Nord 2008 Erfolgskonzepte und die touristischen Chancen einer engen Zusammenarbeit der Film- und Tourismuswirtschaft vorgestellt. Auf Einladung der Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein (TASH) und der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein (FFHSH) kamen rund 70 Interessierte aus der Tourismus- und Filmbranche in der Förde Sparkasse am Kleinen Kiel.

Der Minister für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein Dr. Werner Marnette begrüßte die Gäste und sprach sich für eine enge Kooperation beider Branchen im Sinne einer erfolgreichen Vermarktung des Urlaubslandes Schleswig-Holsteins aus.

Kino- und Fernsehproduktionen
Die “Buddenbrooks”, “Der Landarzt” oder die “Küstenwache” sind nur einige der aktuellen Kino- und Fernsehproduktionen, die wesentlich von den Locations im Land zwischen den Meeren leben. Künftig sollen diese Filmlandschaften touristisch stärker genutzt werden.

Für Armin Dellnitz, Geschäftsführer der TASH, setzte die Auftaktveranstaltung ein positives Signal: “Schleswig-Holstein mit seinen zwei Küsten bietet Filmproduktionen ebenso zahlreiche wie vielfältige Locations. Die enge Kooperationen zwischen Film- und Tourismuswirtschaft möchte ich unterstützen, denn hier ist ein hohes Potenzial, das wir in Zukunft gemeinsam stärker ausnutzen sollten.”

Jens Stabenow von der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein sagte dazu: “Zahlreiche in Schleswig-Holstein spielende Film- und Fernsehproduktionen bieten dem Land einen unschätzbaren Werbeeffekt, der sich auch im Tourismus niederschlägt. Eine enge und abgestimmte Zusammenarbeit zwischen Film- und Tourismuswirtschaft kann dazu beitragen, die Attraktivität Schleswig-Holsteins als Filmland und Tourimusdestination noch weiter zu steigern.”

Heinrich Breloers Buddenbrooks-Verfilmung, die mit Star-Besetzung am 25. Dezember 2008 in den Kinos startet, wird als eines der aufregendsten Kinoereignisse des Jahres und herausragender Werbeträger des Drehortes Lübeck gehandelt.

Jochen Ludwig von Bavaria Pictures und Andrea Gastager, Geschäftsführerin der Lübeck und Travemünde Marketing GmbH referierten über ihre Erfahrungen in der Zusammenarbeit, über kreative Vermarktungsansätze wie den neuen Stadtplan “Buddenbrooks – auf den Spuren des Films” und das neu geschaffene Urlaubsarrangement “Lübeck Filmkulisse”.

Rolf Klaußner von der Novafilm Fernsehproduktion stellte die lang laufende TV-Serie “Der Landarzt” vor, die in Kappeln und am Ostseefjord Schlei spielt. Die malerische Welt des Landarztes, der bereits seit 1987 zwischen gelben Rapsfeldern, blauen Ostseewellen und pittoresken Reethäusern praktiziert, zieht Touristen aus dem In- und Ausland in den Norden, die an Originalschauplätzen auf Spurensuche gehen und Landarzt-Souveniers erwerben können.

Zur Kultserie avanciert auch die “Küstenwache”, die in und um Neustadt/Holstein gedreht wird, und von Nils Burtzlaff von der Opal Filmproduktion vorgestellt wurde. Und für dich sich sogar ein Fanclub engagiert, der Studioführungen und Autogrammstunden anbietet, wie die Leiterin des Vereins “Küstenwache e.V” Katarina Claurus erklärte.

Dass Filmproduktionen auch ein Anreizsystem benötigen, um Drehorte in Deutschlands nördlichstem Bundesland auszuwählen, auch das wurde bei der gestrigen Veranstaltung deutlich. Produktionsbudgets werden spürbar durch die Bereitstellung von Unterkünften, Verpflegung etc. entlastet, die Region im Gegenzug publikumswirksam in Szene gesetzt.

Urlaub auf dem Bauernhof 2009 in Schleswig-Holstein

Frische Eier im Stroh suchen, Kälbern das Fläschchen geben, auf Ponys reiten oder Trecker fahren – im druckfrischen Katalog “Urlaub auf dem Bauernhof 2009″ finden kleine Leute in 300 ausgesuchten Ferienhöfen große Abenteuer.

Für alleinreisende Kinder sorgen erstmals “Überprüfte Kinderreitferien” für sicheren Spaß im Sattel, 63 Wunnerland-Höfe bieten neugierigen Kindern besonders erlebnisreiche Ferien und die behindertenfreundlichen Betriebe präsentieren sich mit weiteren “RolliPlus”-Qualifizierungen.

Alle Betriebe verfügen über moderne, klassifizierte Wohnungen und Häuser an Nordsee, Ostsee und im idyllischen Land zwischen den Meeren. Der neue, übersichtlicher gestaltete Preisteil informiert über sämtliche Einrichtungen und Services.

Im neuen Urlaubskatalog 2009 sind 63 Höfe buchbar, die mit dem Wunnerland-Qualitätssiegel der Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein als besonders kreativ und professionell ausgezeichnet wurden. Kinder sind hier Könige, Qualität und Service stehen an oberster Stelle.

Wie kommt die Milch in die Tüte und das Ei in den Supermarkt? Das können besonders neugierige Kinder und ihre Eltern in erlebnis- und lehrreichen Ferientagen mit bauernhofpädagogischen Angeboten selber herausfinden.

Richtig erwachsen fühlen sich kleine Pferdenärrinen und -narren, die ohne Eltern auf einem Ponyhof Urlaub machen. Damit die Kleinen sicher im Sattel sitzen und die Großen Zuhause ruhig schlafen können, hat die Landwirtschaftskammer Schleswig-Holstein erstmals Pony- und Reiterhöfe für alleinreisende Kinder überprüft.

Höfe, die im Katalog als “Überprüfte Kinderreitferien” ausgezeichnet sind, garantieren unter anderem eine ständige Beaufsichtigung durch volljährige, geeignete Personen, dass ausschließlich qualifizierte Ausbilder das Reitangebot durchführen, dass regelmäßig Fortbildungs-maßnahmen wahrgenommen werden und dass hohe Sicherheitsstandards auf der gesamten Anlage gewährleistet sind.

Für Besucher mit Handicap bieten die Höfe mit ihren großzügig geschnittenen Wohnungen beste Voraussetzungen. 46 Ferienhöfe sind behindertenfreundlich ausgestattet mit mindestens einer Ferienwohnung / Ferienhaus, die über Türen mit einer lichten Weite von 90 Zentimetern und ein rollstuhlgerechtes Duschbad verfügen.

Die Anzahl der “RolliPlus” klassifizierten Höfe, die besonders für Reisende mit Rollstuhl geeignet sind, ist von vier auf zehn Betriebe gestiegen – ein Großteil präsentiert sich im neuen Katalog, die gesamte Übersicht ist online unter www.bauernhof-erlebnis.de einsehbar.

Die Schönheit der norddeutschen Natur rund um die Ferienhöfe kann fast überall bestens mit dem Fahrrad erkundet werden. Auf gut ausgebauten Wegen und mit viel Rückenwind macht ein Ausflug auf dem Drahtesel der ganzen Familie Spaß.

Viele Höfe halten kostenlos Leihfahrräder für eine Tour über Deiche, Strandpromenaden, entlang des Nord-Ostsee-Kanals, durch dichte Wälder, entlang grüner Felder und verwunschener Seen bereit. Wer die Sommerferien auf einem Bauernhof verbringen möchte, sollte möglichst umgehend reservieren.

Zu Weihnachten, Sylvester und Ostern halten einige Höfe besondere Angebote bereit, die im Internet unter “Angebote” abrufbar sind. Hier präsentieren sich auch 100 weitere Betriebe.

Der Urlaubskatalog 2009 ist ab sofort kostenlos zu bestellen bei der Arbeitsgemeinschaft Urlaub auf dem Bauernhof, Telefon (0431) 79 73 45, Internet: www.bauernhof-erlebnis.de

Silvester in Schleswig-Holstein: Jugendherbergen

Ob beim großen Feuerwerk in hanseatischer Kulisse, beim Neujahrbaden in der Nordsee oder beim Silvesterspaziergang am Ostseestrand, viele Jugendherbergen haben auch während des Jahreswechsels geöffnet.

Ein besonderes Silvester-Angebot bietet in diesem Jahr die Jugendherberge Wyk auf der beliebten Nordseeinsel Föhr. Gleich zu Beginn des 3- oder 4 Tage Programms sorgt eine geführte Inselrundfahrt im Reisebus für den richtigen Überblick.

Spannendes für Jung und Alt bietet das Friesendorf Nieblum mit seinen berühmten Reetdachhäusern, die jahrhundertealten Windmühlen, die
Hünengräbern oder die alte Meierei. Beim Besuch im Privatmuseum von
Ur-Insulaner Heie Martens-Sönkens, wird anhand zahlreicher Exponate aus dem Alltag des traditionellen bäuerlichen Lebens auf der Insel erzählt.

Ein großes Silvesterbuffet mit warmen und kalten Köstlichkeiten erwartet die Gäste am Abend des 31. Dezembers. Danach geht’s zur Festmeile an den Wyker Sandwall, wo bunte Buden und Stände für Unterhaltung sorgen. Bei Punsch und heißer Schokolade lässt sich die stimmungsvolle Atmosphäre bis zum nächtlichen Feuerwerk am Meer herrlich genießen. Und wer möchte, ist am nächsten Morgen zum Neujahrsbaden in der Nordsee herzlich eingeladen.

Auch in den Jugendherbergen in Kiel, Kappeln, List (Sylt) und Lübeck (Burgtor) sind Gäste zum Jahreswechsel willkommen. Die Herbergsleiter halten zahlreiche Informationen zu Veranstaltungen in der näheren Umgebung bereit. Und natürlich kann man den Abend auch mit anderen Gästen gemütlich in den Jugendherbergen verbringen.

Silvesterangebot der JH Wyk auf Föhr
4 ÜN/HP, Silvesterbrunch, Inselrundfahrt mit einem Omnibus, Besuch
des landwirtschaftlichen Museums mit einem Ur-Insulaner, Kurtaxe
Preise: Erwachsene und Kinder ab 6 Jahre 130 Euro, Kinder 3 – 5 Jahre 110 Euro

Internet: www.djh-reisen.de

Urlaubskatalog Nordfriesland: Gastgeberverzeichnis 2009

Für Besucher, die ihren Urlaub hoch oben in Schleswig-Holsteins Norden verbringen möchten, ist erstmalig das Gastgeberverzeichnis Nordfriesland 2009 der neugegründeten Nordfriesland Tourismus GmbH mit den Ferienorten Bredstedt, Dagebüll, Leck, Niebüll und der Wiedingharde erschienen.

Internet: www.nordfrieslandtourismus.de

Hummerfang auf Helgoland

Zum Hummerfang nach Helgoland oder frische Sylter Austern schlürfen – im aktuellen Urlaubskatalog warten Schleswig-Holsteins exklusivste Hot Spots auf anspruchsvolle Genießer

Internet: www.sh-tourismus.de

Urlaub im Herzogtum Lauenburg

Zum Paddeln, Pony reiten und Draisine fahren kommen Familien ins wald- und seenreiche Herzogtum Lauenburg.

Ruhe, Entspannung und schöne Kulturerlebnisse finden die Urlauber im besten Alter, wenn sie hier per Rad oder Pedes zwischen den Städten Ratzeburg, Mölln, Lauenburg und Geesthacht unterwegs sind.

Internet: www.hlms.de

Urlaubskataloge 2009 für Schleswig-Holstein: Die größte Sandkiste der Welt

Thalasso, Wattenmeer und Traumstrände für Nordsee-Fans, erfrischende Segeltörns, Golfrunden und Wellness für Ostsee-Liebhaber, exklusive kleine Fluchten für Anspruchsvolle Genießer und die köstlichsten kulinarischen Tipps für Feinschmecker – die neuen Urlaubsmagazine aus Schleswig-Holstein lassen keine Wünsche offen.

Der Ostseeurlaub verspricht aktiv, abenteuerlich, genussvoll und entspannend zu
werden. Im neuen Magazin die ostsee* 2009 finden Urlauber alle Informationen rund um den Strand- und Badeurlaub, ums Segeln, Golfen, Radfahren, um Gesundheit und Wellness, maritime Kultur und Schlemmererlebnisse.

Buchbare Urlaubsangebote, abgestimmt auf die unterschiedlichen Bedürfnisse der Gäste und die verschiedenen Jahreszeiten, sind übersichtlich in der zweiten Magazinhälfte dargestellt (www.ostsee-schleswig-holstein.de). Das neue nordsee Urlaubsmagazin 2009 stellt alle Urlaubsorte und Inseln vor, erzählt von einzigartigen Naturschauspielen, Thalasso, Kultur und Kulinarik. Von der”größten Sandkiste der Welt” in St. Peter-Ording über endlos feinen Sandstrand auf Sylt bis zu Dithmarschens Gründstränden findet hier jeder seinen Traumstrand (www.nordseetourismus.de).

Fahrrad in Schleswig-Holstein. Portal für Radexperten im Norden

Schleswig-Holstein hat im Dezember 2008 einRadexpertenportal online gestellt, das in dieser Form einmalig in Deutschland ist. Die Präsentation fand im Rahmen der diesjährigen Fachtagung “Radverkehr als System” in Rendsburg vor rund 60 Verkehrsplanern und Touristikern statt.

Zugriff auf die neue Plattform im Internet unter www.sh-radexperten.de haben nach Anmeldung alle Radtouristiker und Verkehrsplaner des Landes Schleswig-Holstein. Sie erhalten darüber alle aktuellen Informationen zum Radwegebestand und zur Radwegeinfrastruktur im Land zwischen den Meeren. Die im Internet erfassten Daten bilden die Grundlage für weitere Maßnahmen sowie für Investitionsplanungen im Alltags- und Freizeitradverkehr.

Schon durch die landesweite Rad-Koordinierungsstelle und durch das Urlauber-Radportal, im Internet unter www.sh-fahrradland.de, hat Schleswig-Holstein im bundesweiten Vergleich eine Vorreiterrolle eingenommen. Das hat der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) im Rahmen der diesjährigen Radreiseanalyse bestätigt.

Das neue Radexpertenportal soll den Radverkehr in Schleswig-Holstein weiter fördern und helfen, die gute Positionierung im Radtourismus auszubauen. Die Informations- und Detailtiefe zum Radwegebestand und die Online-Darstellung sind in dieser Form bislang einmalig in Deutschland.

Das neue Radexpertenportal zeichnet sich durch hohe Anwenderfreundlichkeit aus. Auch detaillierte Abfragen wie zur Qualität der Bodenbeläge oder zu Komfort verbessernden Maßnahmen sind möglich. Wer mit einem GIS-System arbeitet, kann sich die Daten über einen WMS-Dienst (Web Map Service) auch herunter laden.

Zwei ausgewählte Pilotregionen, der Ostseeküsten-Radweg und das Radnetz im Kreis Schleswig-Flensburg, sind bereits detailliert erfasst. Als Basis diente die landesweite Radwege-Bestanddatenbank, die mit Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein entwickelt wurde.

In naher Zukunft werden weitere Strecken hinzu kommen und im Radexpertenportal dokumentiert. Dadurch können dann alle Verkehrsplaner und Touristiker auf einen Klick sehen, wo es Unterhaltungs- oder Ausbaubedarf im eigenen Zuständigkeitsbereich gibt.

Alle Informationen zum neuen Radexpertenportal für Schleswig-Holstein sind bei der Tourismus-Agentur Schleswig-Holstein (TASH) erhältlich, bei Karin Proell, Rad-Koordinierungsstelle, Telefon (0431) 600 58 40, www.sh-radexperten.de

Aufbruch von Werkstattwagen in Meldorf

Bislang noch unbekannte Kriminelle brachen am Freitag, dem 7. November 2008, zwischen 1 Uhr und 7.30 Uhr, einen in der Kramerstraße abgestellten Werkstattwagen auf.

Aus dem Klein-Lkw stahlen die Einbrecher Werkzeug und Maschinen im Wert von rund 2.000 Euro.

Sachdienliche Hinweise zur Ergreifung der Täter bitte an die Polizei-Zentralstation Meldorf, Telefon 04832/2035-0 oder an die Kripo Heide, Telefon 0481/94-231

Staatliche Auszeichnung aus Ungarn für Prof. Rolf Beck

Am Freitag, dem 7. November 2008, erhielt der Intendant des Schleswig-Holstein Musik Festivals, Prof. Rolf Beck, das Offizierskreuz des Verdienstordens der Republik Ungarn.

Prof. Dr. László Sólyom, Präsident der Republik Ungarn, ehrte damit Rolf Becks Verdienste um die Weiterentwicklung der kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Ungarn.

Im Jahre 2007 lud das 22. Schleswig-Holstein Musik Festival unter dem Motto „Hörbar Ungarn“ dazu ein, den musikalischen Reichtum dieser Nation zu erleben.

Die hohe staatliche Auszeichnung wurde Prof. Rolf Beck vom Botschafter Dr. Sándor Peisch bei einer festlichen Zeremonie in der Botschaft der Republik Ungarn in Berlin verliehen.

In der Begründung des ungarischen Präsidenten hieß es: „Rolf Beck hat vor allem mit seinem großen Engagement für das vorjährige Schleswig-Holstein Musik Festival einen entscheidenden Beitrag zu den bilateralen Beziehungen, der Bekanntmachung der ungarischen Kultur in Norddeutschland und der noch besseren Völkerverständigung zwischen Deutschen und Ungarn geleistet.“

Auf dem Weg zur Biogas-Anlage: Ölspur durch halb Schleswig-Holstein

Eine Dieselölspur beschäftige am Donnerstag-Morgen, dem 6. November 2008, die Polizei und mehrere andere Behörden in Ostholstein. Gegen 08.45 Uhr kam es in Bad Schwartau im Eutiner Ring zu einem leichten Auffahrunfall. Es entstand lediglich geringer Sachschaden, ursächlich hierfür dürfte eine Dieselölspur gewesen sein.

Die Polizei folgte anschließend der Spur auf der Landesstraße 309 in Richtung Norden. Zwischenzeitlich hatte sich an der Einmündung der L 181 auf die L 309 in der Nähe der Blüchereiche, Gemeinde Ratekau, ein weiterer kleiner Verkehrsunfall ereignet. Auch hier kam es nur zu geringen
Blechschäden, die Ursache ist hier ebenfalls auf die Fahrbahnverunreinigung zurück zu führen.

Die Verunreinigung führte weiter auf der L 309, quer durch Neustadt bis nach Lensahn, dann weiter über die K 59 und K 39 bis zu einem Feld nach Koselau, Gemeinde Riepsdorf.

Erst hier hatte der 54-jährige Fahrer aus Dassow (MV) bemerkt, dass die Kraftstoffpumpe seines
Fendt-Ackerschleppers geplatzt war.

Der Ackerschlepper sollte Häckselmasse von Koselau nach Dassow zu einer Biogasanlage transportieren.

Inzwischen war die Straßenmeisterei mit Unterstützung der Gemeinden und der Freiwilligen Feuerwehr damit beschäftigt, die Fahrbahnverunreinigungen auf einer Länge von etwa 40 Kilometern zu
beseitigen.