Die
Erfassung der nach Zehntausenden zählenden Abstimmungsberechtigten
übernahmen auf deutscher und dänischer Seite nationale und
landsmannschaftliche Organisationen. Angesichts der begrenzten
zeitgenössischen Kommunikationsmittel wurde in vergleichsweise kurzer
Frist von allen Beteiligten Erstaunliches geleistet. Die Kartei des "Deutschen
Aussschusses" und manche Erinnerungsstücke sind noch im Stadtarchiv
erhalten.